|
Farsi/Persian
muzi.v.nadeji.2011.dvdrip.xvid Created By H.zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل
|
|
English
psig-muzi.v.nadeji.2011.dvdrip.xvid
|
1
|
|
fansubbed-int
|
|
|
Vietnamese
Muzi V Nadeji a.k.a Men In The Hope 2011 480p BluRay AAC x264
|
1
|
|
Green_i-max
|
Khớp với bản 480p của NiTi và AS trên i-max.vn.( Có phản hồi gì xin comment tại đây ^^)
|
|
Arabic
Muzi v Nadeji (2011)
|
1
|
|
SHNK91
|
هذه الترجمة الوحيدة العربية لهذا الفيلم، وهذه الترجمة الأولى بالنسبة لي، وأتمنى أن تنال على رضاكم، وأكون عند حسن ظنكم (سعيد الكويلي)
|
|
English
Muzi v nadeji (2011) 720p BluRay x264 DTS-WiKi
|
1
|
|
eng.taki
|
|
|
Farsi/Persian
Red.Faction.Origins.2011.DVDRip.XviD-RAWNiTRO created by H.zandi from farsisubtitle.com
|
1
|
|
H_zandi
|
|
|
Farsi/Persian
Terri 2011 [DVDRip-XviD] Created By H-zandi Shahrokh.sh
|
1
|
|
H_zandi
|
این زیرنویس کار مشترک بود و شاهرخ جان آپلود کرده بود،میخواستم تو لیست زیرنویس های من هم باشه.
|
|
Farsi/Persian
Choose.2011.DVDRip Created By H-zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
قبلا آپلود شده بود،فقط میخواستم تو لیست زیرنویس خودم داشته باشمش
|
|
Farsi/Persian
Til.Siste.Hinder.2011.BDRip.XviD-SPRiNTER Created By H-zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل
|
|
Farsi/Persian
Bruna.Surfistinha.2011.BluRay.720p.DTS.x264.created by H.zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
|
|
Farsi/Persian
Submarine.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Created by H-zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
قبلا آپلود شده بود،ولی میخواستم تو لیست زیرنویس خودم داشته باشم
|
|
Farsi/Persian
Prom.2011.720p.Bluray.x264-MHD Created by H-zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
قبلا آپلود شده بود،ولی میخواستم تو لیست زیرنویس خودم داشته باشم
|
|
Farsi/Persian
Rammbock.Berlin.Undead.2011 created by H.zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
|
|
Farsi/Persian
Jeepers Creepers 2[2003]DvDrip[Eng]-BugZ Created by H.zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
www.farsisubtitle.com
|
|
Farsi/Persian
Red.faction.origins.720p created by H.zandi from farsisubtitle.com
|
1
|
|
H_zandi
|
|
|
Farsi/Persian
Jeepers Creepers 2 [2003] Created by H.zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
www.farsisubtitle.com
|
|
Farsi/Persian
Meeks Cutoff 2010 LIMITED 720p X264-AMIABLE created by H.zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل
|
|
Brazillian Portuguese
Silent.House.2011.DVDRip.XviD-HS
|
1
|
|
erasmo
|
Da equipe CreepySubs
|
|
Brazillian Portuguese
Silent.House.2011.DVDRip.XviD-HS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Sync | Rate
|
|
Farsi/Persian
Rammbock.Berlin.Undead.2011.DVDRip.XviD-ViP3Rcreated by H.zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
|
|
English
Sidewalls.2011.LiMiTED.DVDRip Resync By H-zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
|
|
Farsi/Persian
Choose.2011.DVDRip.by.H.zandi
|
1
|
|
reza206
|
H.engineer@ymail.com
|
|
Brazillian Portuguese
Peace, Love & Misunderstanding.2011.HDRip.XviD.AC3.HS.tradução.sincronia.sabras
|
1
|
|
sabras
|
Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release
Peace Love & Misunderstanding.2011.HDRip.XviD.AC3.HS
- sabras -
|
|
Arabic
LIVIDE.2011.BRRip.XviD.HS
|
1
|
|
sherifahmed
|
ترجمة مُنقحة
|
|
Farsi/Persian
The Deep Blue Sea 2011 720p Resync by H-zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل و دی ال بکس
|
|
Farsi/Persian
Prom.2011.720p.Bluray.x264-MHD.by.H-zandi
|
1
|
|
reza206
|
FarsiSubtitle.Com
|
|
Farsi/Persian
Submarine.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.fa.by.H.zandi
|
1
|
|
reza206
|
H.engineer@ymail.com
|
|
Farsi/Persian
Red.Faction.Origins.2011.720p.BluRay.x264-PFa Resync By H-zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
ارائه ای دیگر از فارسی سابتایتل
|
|
Farsi/Persian
Yakuza.Weapon.2011.720p.1080p.BluRay.x264-Resync By H-zandi
|
1
|
|
H_zandi
|
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل
|
|
Indonesian
In.Darkness.2011.720p.BluRay.x264.[GUN-HS]-ID
|
1
|
|
Gun HS
|
Enjoy it!
|
|
Portuguese
Prometheus.2012.DVDRiP.XViD-HS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8, funciona com todos os released DVDrip
|
|
Brazillian Portuguese
Prometheus.2012.DVDRiP.XViD-HS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
UTF-8 | NEW
|
|
Greek
Prometheus.2012.DVDRiP.XViD-HS
|
1
|
|
T3LL4V1S10N
|
«Μετάφραση/Υποτιτλισμός» •••◄T3LL4V1S10N™►••• *Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι*
|
|
Brazillian Portuguese
Safe.House.2012.DVDRIP.XVID-HS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Polish
Prometheus 2012 DVDRip XviD-HS
|
1
|
|
Golboth
|
|
|
French
Dead.Season.2012.DVDRiP.XviD.HS
|
1
|
|
Vix33
|
|
|
Brazillian Portuguese
Safe.House.2012.DVDRIP.XVID-HS
|
1
|
|
erasmo
|
Da equipe inSanos
|
|
Polish
Prometheus 2012 DVDRip XviD-HS
|
1
|
|
Golboth
|
|
|
Indonesian
Dead.Season.2012.DVDRiP.XviD.HS
|
1
|
|
iconAjaH
|
Zzzz...Walker nya miskin....
|
|
Arabic
Dead.Season.2012.DVDRiP.XviD-HS
|
1
|
|
deluxdz
|
ترجمة احترافية
|
|
Farsi/Persian
Taken 2 2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS.Ganool 400MB
|
1
|
|
H_zandi
|
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل
|
|
English
The Raven 2012 DVDRiP XVID HS
|
1
|
|
m@rf0rd
|
Perfectly sync..
|
|
Vietnamese
Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS
|
1
|
|
hvdnghia
|
Sub khop voi ban DVDrip nay, http://viettorrent.vn/torrent-35770-taken-2-2012-dvdrip-xvid-ac3-5-1-hs-give-vn.html
|
|
Indonesian
Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS.Fathur IDFL.Indonesia
|
1
|
|
FatHur
|
Manual translate IDFL.us Sub Crew (www.idfl.us)
Silahkan komen dan vote jika berkenan, terima kasih !
|
|
Dutch
Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS
|
1
|
|
chahid2009
|
|
|
Farsi/Persian
Taken 2 2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS
|
1
|
|
Aidin.v
|
wWw.9movie.ir
|
|
Farsi/Persian
The Raven 2012 DVDRiP XVID HS
|
1
|
|
Reza.AK
|
RezaAk & SUNNY_II & H_zandi ترجمه و زیرنویس از
|
|
Arabic
Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS
|
1
|
|
By LuCk
|
الترجمة المنقحة
|
|
Romanian
Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS
|
1
|
|
Samsomty Semsema
|
|
|
Spanish
Dead.Season.2012.DVDRiP.XviD-HS-spa
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
English
Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS
|
1
|
|
Freesub
|
|
|
Arabic
Prometheus.2012.DVDRiP.XViD-HS
|
1
|
|
Bander Alhlbaney
|
SALMAN تعديل التوقيت : بندر الهلباني ||| ترجمة
|
|
French
Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS
|
1
|
|
mazdolive
|
VOTEZ pour remercier
|
|
Indonesian
Prometheus.2012.DVDRiP.XViD-HS.Idfl.us.Ganool.Resync.By-Ajie-Muser-Interisti
|
1
|
|
Ajie Muser Interisti
|
All credittt to piDhoxx (Dark Magician)... Thank U so much for piDhoxx... htttp://ajie-muser-interisti.blogspot.com
|
|
Spanish
Taken 2 2012 DVDRIP XVID AC3 5 1 HS
|
1
|
|
trmg
|
From Robmerc.
|
|
Swedish
Taken.2.DVDRIP.XVID.AC3-HS
|
1
|
|
ulfaxl
|
|
|
English
Prometheus.2012.DVDRiP.XViD-HS
|
1
|
|
Freesub
|
Resyned from R5 to fit. Thanks to sod for the sub.
|
|
Brazillian Portuguese
Taken 2 2012 DVDRIP XVID AC3 5.1 HS
|
1
|
|
Ivandrofly
|
|
|
Indonesian
Prometheus.2012.DVDRiP.XViD-HS
|
1
|
|
minong25
|
|
|
Romanian
The.Babymakers.2012.DVDRip.AC3.XviD-HS
|
1
|
|
bubuloimare
|
vs. 1,41 GB fara diactrice
|
|
Danish
Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS
|
1
|
|
LuxdeClan
|
Resync :) Tak til stefan2104
|
|
Arabic
The.Babymakers.2012.DVDRip.AC3.XviD-HS
|
1
|
|
ehabmatrix
|
الترجمة الكاملة والاحترافية للفيلم
|
|
Dutch
Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS
|
1
|
|
thxervon
|
|