Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.Bluray.720p.1080p 1   Arian Drama
Arian Drama , EILIA مترجمين 
Vietnamese 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   gdqt
Dịch từ sub Anh chuẩn.  
Arabic 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   CaSaBlanKa
CaSaBlanKa ترجمة 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
SDH. From SUB/IDX. 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
HI removed. From SUB/IDX. 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   EJSUB
~Perfectly Synched~..................Fixed long lines...............From SUB/IDX File. 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   EJSUB
~Perfectly Synched~..................Fixed long lines...............From SUB/IDX File. 
French 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   haythem86
 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Amir_t6262
< زیرنویس از: فرید محمدی، امیر طهماسبی، میلاد و علیرضا > 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @Luis-Subs 
Brazillian Portuguese 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   SAEID144
::..إرائه ای از گروه ترجمه ی ایران فیلم..:: 
Dutch 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY   mmrossel
 
Farsi/Persian 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.720p.1080p 1   NaWeed.ab
★ GodeatGod & NaWeed.ab || Free-Offline , IMDb-DL ★ 
Farsi/Persian 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.1080p.YIFY – 1.90GB 1   Alireza@
(EDITED) و علیرضا .:MILAD:. ،فرید محمدی، امیر طهماسبی 
Arabic 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BrRip x264 - YIFY 1   KiLLeR SpIDeR
By.. KiLLeR SpIDeR & حازم فاروق  
Arabic 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BrRip x264 - YIFY 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.Blu-Ray.1080p.720p.x264.YIFY 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Vietnamese 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   gdqt
Dịch từ sub Anh chuẩn.  
Arabic 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   CaSaBlanKa
CaSaBlanKa ترجمة 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
SDH. From SUB/IDX. 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
HI removed. From SUB/IDX. 
English 12.Years.A.Slave.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Asiank Neupane
Coloured + Bolded...From LuisSubs 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   EJSUB
~Perfectly Synched~..................Fixed long lines...............From SUB/IDX File. 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   EJSUB
~Perfectly Synched~..................Fixed long lines...............From SUB/IDX File. 
Hebrew 12.Years.a.Slave.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   xethktre
 
Farsi/Persian 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.Bluray.720p.1080p 1   Arian Drama
Arian Drama , EILIA مترجمين 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @Luis-Subs 
Brazillian Portuguese 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   SAEID144
::..إرائه ای از گروه ترجمه ی ایران فیلم..:: 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.Blu-Ray.1080p.720p.x264.YIFY 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.Blu-Ray.1080p.720p.x264.YIFY 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
French 12 Years A Slave 2013 1080p BluRay x264-BLOW 1   KkFalse
Version WEB-DL de "Matmanamane" resynchronisée pour le BluRay (+0,918s). Aucune autre modification. 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Vietnamese 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   gdqt
Dịch từ sub Anh chuẩn.  
Indonesian 12.Years.A.Slave.2013.Semua Bluray.480p.720p.1080p.x264- 1   Prince Shinra
Enjoy It ! :) 
Arabic 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   CaSaBlanKa
CaSaBlanKa ترجمة 
Arabic 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   CaSaBlanKa
CaSaBlanKa ترجمة 
Arabic 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   CaSaBlanKa
CaSaBlanKa ترجمة 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
SDH. From SUB/IDX. 
English 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
HI removed. From SUB/IDX. 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   EJSUB
~Perfectly Synched~..................Fixed long lines...............From SUB/IDX File. 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   EJSUB
~Perfectly Synched~..................Fixed long lines...............From SUB/IDX File. 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   EJSUB
~Perfectly Synched~..................Fixed long lines...............From SUB/IDX File. 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   EJSUB
~Perfectly Synched~..................Fixed long lines...............From SUB/IDX File. 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   EJSUB
~Perfectly Synched~..................Fixed long lines...............From SUB/IDX File. 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   EJSUB
~Perfectly Synched~..................Fixed long lines...............From SUB/IDX File. 
Danish 12 Years A Slave 2013 1080p BluRay x264-BLOW 1   Real.Custom
RELEASED www.HoundDawgs.org 
Farsi/Persian 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.720p.1080p 1   NaWeed.ab
★ GodeatGod & NaWeed.ab || Free-Offline , IMDb-DL ★ 
Farsi/Persian 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.720p.1080p 1   NaWeed.ab
★ GodeatGod & NaWeed.ab || Free-Offline , IMDb-DL ★ 
Farsi/Persian 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.720p.1080p 1   NaWeed.ab
★ GodeatGod & NaWeed.ab || Free-Offline , IMDb-DL ★ 
Farsi/Persian 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.720p.1080p 1   NaWeed.ab
★ GodeatGod & NaWeed.ab || Free-Offline , IMDb-DL ★ 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Amir_t6262
< زیرنویس از: فرید محمدی، امیر طهماسبی، میلاد و علیرضا > 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Amir_t6262
< زیرنویس از: فرید محمدی، امیر طهماسبی، میلاد و علیرضا > 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @Luis-Subs 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @Luis-Subs 
English 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @Luis-Subs 
Brazillian Portuguese 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese 12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Danish 12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Muntra
Resynced mix med tilretninger af 12.Years.A.Slave.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD og 12.Years.A.Slave.2013.Custom.DKsubs.720p.BluRay.DTS.x264-RELEASED 
Farsi/Persian 12.Years.A.Slave.2013.BluRay.1080p.YIFY – 1.90GB 1   Alireza@
(EDITED) و علیرضا .:MILAD:. ،فرید محمدی، امیر طهماسبی