Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Burmese 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   gurelia
 
Greek 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   kokkonosiko
Improved http://www.greeksubtitles.eu/subinfo/29570/download-subtitle/12-Years-a-Slave-2013-CAM-XviD-VAiN for this release. Enjoy 
English 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   EJSUB
Added som sentences at the end. Thanks to D3xt3r and Clog. 
Romanian 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   bubuloimare
vs.1,77 GB fara diactrice 
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   CaSaBlanKa
CaSaBlanKa ترجمة 
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   KiLLeR SpIDeR
By.. KiLLeR SpIDeR & حازم فاروق 
Danish 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   vict1576
-FirstSUB- "Ikke testet" 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   SAEID144
::..إرائه ای از گروه ترجمه ی ایران فیلم..:: 
Vietnamese 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   gdqt
 
Spanish A Most Violent Year 2014 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8   Commotion7
DVDScr rips. 
Chinese BG code A.Most.Violent.Year.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   MTimer
A.Most.Violent.Year.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Chinese 
Danish A Most Violent Year 2014 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8   Priest
Danske tekster: SUBLiME 
English 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   Clog
Owner D3xt3r ..did my best, to fit this release, added some lines.. Nothing but total respect for "D3xt3r" the Original uploader,all credit goes out to him/her.. many thanks... Love it or Hate it... Don't forget to rate please... 
English 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   fastid
All found errors corrected, Add some lines and long line fixed. Hope you will like it. Rate and comments. 
Finnish 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   subisebbo
 
Finnish 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   finsubs
 
Farsi/Persian 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   Alireza@
زیرنویس از: فرید محمدی، امیر طهماسبی، میلاد و علیرضا 
Brazillian Portuguese 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   xibirikinho
Good Quality  
Danish 12.Years.A.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8-RETTET- 15   vict1576
De fleste småfejl er rettet, og jeg har tilføjet nogle andre sætninger mm. 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   EILIA
► Arian Drama & EILIA ◄ 
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   Sherif Wahba
ترجمة د/ علـي طلال & أنس الجنّابي & شريف وهبه الترجمة بصيغة SRT& Tags 
French 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   CHMS
R1 NTSC for all DVDSCR 
English 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   quain88
Fix Common Errors, Spell Check, Remove Double Spacing, Separate Merge Words 
Italian Out of the Furnace 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili  
English Dallas.Buyers.Club.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   does_not_exist
Corrected many letterings, words, phrases and timings. Derived from source subtitle: Dallas.Buyers.Club.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8. 
Spanish 12 Years a Slave (2013) HQ DVDSCR x264-Micromkv 1   desangreazul0018
son los mejores que encontre  
Arabic 12.Rounds.2.Reloaded.2013.UNRATED.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   ali talal
الترجمة أن شاء الله تنال رضاكم 
Indonesian The Hobbit An Unexpected Journey DVDSCR XVID AC3 HQ Hive-CM8 800 Mb 1   Ki Dipa
Revisi keseluruhan, semoga bisa diterima. 
Dutch The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   QoQ-Team
Vertaling QoQ 
Spanish The Hobbit 2014 Battle Of The Five Armies DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8   Commotion7
DVDSCR rips de 29.970 fps 
Danish The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   CML
Passer til alle SCREENERS. Tekst af Team Irene. 
French The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   graveurexterne
Passer til alle SCREENERS. Version French google translate average quality 
Brazillian Portuguese The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   Thiagodantas
Credits for Queen 2014 Source: http://www.opensubtitles.org/subtitles/5994722 
Arabic The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   anous
The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 
Arabic The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   Eli@s Trouble M@ker
معدل للتناسب مع الفيلم 
Arabic The Hobbit 2014 Battle Of The Five Armies 2014 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8   mustafaaleabady
ترجمة : مصطفى العبادي تم تعديل الترجمة للترجمة السابقة 
English The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   mazlannordin
Resync to +15 from original. Acceptable translation, but not accurate enough. 
English The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   subscene_user88
Looks good. Enjoy! 
English The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   pacifier
100% sync Enjoy...:) thanks to Addic7ed 
Swedish The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   3dsynk
Textad av Holmes www.undertexter.se 
Dutch American.Sniper.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   QoQ-Team
Vertaling: QoQ 
Arabic The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   Dr.Ayman Hussein
أقوى ترجمة إحترافية للفيلم الملحمي الرائع ,الترجمة منُقحة ومضاف إليها جميع النصوص بلغة الأوركس والإيلفز والدوارفز, لا تنسونا من التقييم 
Dutch The.Gambler.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   QoQ-Team
Vertaling: QoQ 
Vietnamese The Hobbit 2014 Battle Of The Five Armies DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8   tronghuong
Phụ đề chuẩn, phù hợp với các bản full time! 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   Reza_potter7
9MOVIE.IN کاری از رضا ب. 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   hbk42
.:ParsMovie:.کاری از تیم ترجمه پارس مووی 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   AMIN . SH
AMIN . SH :زمانبندی و ترجمه  
Spanish The.Gambler.2014 DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   Axel7902
Made by me, songs included. 
Spanish The Gambler 2014 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8   Commotion7
DVDSCR Rips 
Spanish Wild 2014 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8   Commotion7
DVDScr rips 
Arabic The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   fawzy4262
ترجمة م/ أحمد فوزى السيد 
English The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   moizdhinoj
 
English Interstellar 2014 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8   Mena Tallet
By : Wakeful Synced by : Mena Tallet 
Vietnamese American Sniper 2014 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8   taiphimHD.vn
Vietsub by Biphim.com & TaiphimHD.Com ____ Xem phim và tải phụ đề MIỄN PHÍ sớm nhất tại: TaiphimHD.COM ____ *** Diễn đàn mình hoạt động phi lợi nhuận và không thu phí. Mong các bạn vote khích lệ để subteam có tinh thần dịch tiếp các phim mới. Xin cảm ơn ! 
Farsi/Persian Interstellar.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8   Remington
► Remington مترجم: پـوریـا 
Spanish Interstellar 2014 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8   Commotion7
DVDScr Rips