Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Burmese 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   gurelia
 
Greek 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   kokkonosiko
Improved http://www.greeksubtitles.eu/subinfo/29570/download-subtitle/12-Years-a-Slave-2013-CAM-XviD-VAiN for this release. Enjoy 
English 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   EJSUB
Added som sentences at the end. Thanks to D3xt3r and Clog. 
Romanian 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   bubuloimare
vs.1,77 GB fara diactrice 
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   CaSaBlanKa
CaSaBlanKa ترجمة 
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   KiLLeR SpIDeR
By.. KiLLeR SpIDeR & حازم فاروق 
Danish 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   vict1576
-FirstSUB- "Ikke testet" 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   SAEID144
::..إرائه ای از گروه ترجمه ی ایران فیلم..:: 
Vietnamese 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   gdqt
 
English 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   Clog
Owner D3xt3r ..did my best, to fit this release, added some lines.. Nothing but total respect for "D3xt3r" the Original uploader,all credit goes out to him/her.. many thanks... Love it or Hate it... Don't forget to rate please... 
English 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   fastid
All found errors corrected, Add some lines and long line fixed. Hope you will like it. Rate and comments. 
Finnish 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   subisebbo
 
Finnish 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   finsubs
 
Farsi/Persian 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   Alireza@
زیرنویس از: فرید محمدی، امیر طهماسبی، میلاد و علیرضا 
Brazillian Portuguese 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   xibirikinho
Good Quality  
Danish 12.Years.A.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8-RETTET- 15   vict1576
De fleste småfejl er rettet, og jeg har tilføjet nogle andre sætninger mm. 
Farsi/Persian 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   eilia66
► Arian Drama & EILIA ◄ 
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   Sherif Wahba
ترجمة د/ علـي طلال & أنس الجنّابي & شريف وهبه الترجمة بصيغة SRT& Tags 
French 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   CHMS
R1 NTSC for all DVDSCR 
English 12.Years.a.slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   quain88
Fix Common Errors, Spell Check, Remove Double Spacing, Separate Merge Words 
Italian Out of the Furnace 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili  
English Dallas.Buyers.Club.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   does_not_exist
Corrected many letterings, words, phrases and timings. Derived from source subtitle: Dallas.Buyers.Club.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8. 
Spanish 12 Years a Slave (2013) HQ DVDSCR x264-Micromkv 1   desangreazul0018
son los mejores que encontre  
Indonesian The Hobbit An Unexpected Journey DVDSCR XVID AC3 HQ Hive-CM8 800 Mb 1   Ki Dipa
Revisi keseluruhan, semoga bisa diterima. 
Arabic 12.Rounds.2.Reloaded.2013.UNRATED.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   ali talal
الترجمة أن شاء الله تنال رضاكم 
Romanian 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   bubuloimare
vs.1,77 GB fara diactrice 
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   KiLLeR SpIDeR
By.. KiLLeR SpIDeR & حازم فاروق 
Arabic 12.Years.a.Slave.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 1   Sherif Wahba
ترجمة د/ علـي طلال & أنس الجنّابي & شريف وهبه الترجمة بصيغة SRT& Tags 
Farsi/Persian Life of Pi 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   mr master
*TVCenter* | Ali M@ster & Pedi.Bi  
Dutch Out of the Furnace 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   thxervon
 
Arabic Out of the Furnace 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   kozika
Kozika & KiLLeR SPiDeR 
Arabic Lone Survivor 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   KiLLeR SpIDeR
By ..KiLLeR SpIDeR 
Romanian American.Hustle.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   bubuloimare
vs.1,53 GB fara diactrice 
Romanian Dallas.Buyers.Club.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   bubuloimare
vs. 1,32 GB fara diactrice 
Arabic Dallas.Buyers.Club.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   surprized
Translated By Tarafa Alkaddah. 
Arabic Lone Survivor 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   Sherif Wahba
ترجمة الدكتور علـي طلال& شــريف وهــبه 
English August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   D3xt3r
As usual my custom. Do vote and comment..if you can pls let me know thru comment with what releases this sub works with. ENJOY! 
Farsi/Persian Blue.Jasmine.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين 
Arabic Blue.Jasmine.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   sankary
ترجمة: أحمد السنكري & هيثم صلاح & محمود فودة 
Arabic Blue.Jasmine.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   ali talal
ترجمة بنظامين "التاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   Pedi.Bi
S@eideH & Pedi.Bi | Forum.Free-Offline.Org 
English American.Hustle.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   blobbato
Just synched to fit CM8 release. Thanks to original subs uploaders Cheers 
Norwegian August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   HeS
 
Farsi/Persian August.Osage.County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   rojanbw
مترجمین:علیرضا،سحر،روژان،پریسا ||Www.wOrldsUbtitle.iN|| 
Arabic Dallas Buyers Club 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   zoma90
By.. KiLLeR SpIDeR & حازم فاروق 
Arabic Her.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   etcohod
تعديل التوقيت ليناسب نسخة : Her.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 
Romanian August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   bubuloimare
vs. 1,39 GB fara diactrice 
Arabic Out of the Furnace 2013 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & دكتور علي طلال 
English Her.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   gordomorbido
resync 
Indonesian Her.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   wirawan
02.05.49, 1.75GB, 29FPS, 1738-1994Kbps 
Brazillian Portuguese August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   sabras
Tradução para pt/br e sincronia das legendas para o release... August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 ... e parece que servem para todos os releases DVDScr. - sabras - 
Arabic Inside.Llewyn.Davis.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   MarwanMamdouh
ترجمة : مروان ممدوح 
Norwegian Her.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   Werstingvold
Her.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 ~ NORSK UNDERTEKST 
Arabic August-Osage County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاعز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Hebrew August-Osage.County.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   JennyJenny
 
Farsi/Persian Blue.Jasmine.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   Pouya.Star
► Batlaghi & S!CAR!O & Pouya_Star ◄ BaranMovie.tv , TvCenter , TVShow.ir 
Arabic Saving.Mr.Banks.2013.DVDScr.XVID AC3 HQ Hive CM8 1   ali talal
"ترجمة "الدكتور علي طلال & أنس الجنابيّ 
English Inside.Llewyn.Davis.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   molly564
resynced to fit this release, kudos to the original uploader 
English Family.Weekend.2013.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   bozxphd
Perfect WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced.Source:Family.Weekend.2013.1080p.WEB-DL.H264-BLUEBIRD [PublicHD] 
Greek The.Double.2013.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   TaleKouale
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ ΕΞ ΑΚΟΗΣ: Morgan La Fey • grgrs © 
Spanish The Double 2013 HDRip XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   Commotion7
Sincro HDRips 
Arabic R I P D 2013 HDRip NOSUBS XVID AC3-5 1 HQ Hive-CM8 1   HaMaDa.ALZ
 
Arabic Dead.Man.Down.2013.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   Mr-MiKe
By : BraHim MiKe [Exclu. for WwW.StarTimes.CoM]