Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English As.Cool.as.I.Am.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   SticklerForDetail
I started with the sub from hoodpeter, then transcribed line-by-line. This should be as good as it gets. Please rate and comment. Enjoy! 
English As.Cool.As.I.Am.2013.BluRay.720p.x264-YIFY 1   e-subs
------ 
English As.Cool.as.I.Am.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   MrDpak
Original here - http://subscene.com/subtitles/as-cool-as-i-am/english/775607 The original was translated but semed to show up numbers instead of text in VLC.. resaved in a sub editor and works fine now.. 
English As.Cool.as.I.Am.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   SticklerForDetail
I started with the sub from hoodpeter, then transcribed line-by-line. This should be as good as it gets. Please rate and comment. Enjoy! 
English As.Cool.As.I.Am.2013.BluRay.720p.x264-YIFY 1   e-subs
------ 
English All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
Resync from "johnrules" for Blu-ray.  
English All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
Resync from "johnrules" for Blu-ray. 
Macedonian All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   h1ghlander
 
Hebrew All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Sagabona
 
Farsi/Persian All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Notion
:.9movie.us.: عرفان 
English All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   FXQC
Fix FPS and Timing from Bambula's srt Thank you 
English All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   GoldenBeard
HI - ReSync & Corrected. 
English All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
Arabic All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
French All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   haythem86
 
Farsi/Persian All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   porphan
ترجمه اختصاصی تمامی نسخه های بلوری و وب دی ال از آرمان پورفان 
Arabic All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   TweenY
 
Arabic All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Eiichi
Eiichiro ترجمة: عبدو 
Vietnamese All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   dinhtantrong
 
Brazillian Portuguese All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Arabic All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ahmed.fusion
 
Bengali All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Shaheed_Kabir
ভালো লাগলে একটু কষ্ট করে রেটিং করুন.........!! 
Kurdish All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.Kurdish 1   Halkawt Khayame
The Best Kurdish Translation. By: Halkawt Khayame Please Rate it... 
Finnish All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   purity
Retail. 
Swedish All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY   purity
Retail. 
English All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
Resync from "johnrules" for Blu-ray.  
English All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
Resync from "johnrules" for Blu-ray. 
Vietnamese All.Is.Lost.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   onizuka2112
Chỉnh lại time từ sub của fctraucho, khớp với bản sau : All.Is.Lost.2013.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-GECKOS All.Is.Lost.2013.LiMiTED.720p.BluRay.x264-GECKOS All.Is.Lost.2013.LiMiTED.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO All.Is.Lost.2013.LiMiTED.BDRip.x264-GECKOS All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY All.Is.Lost.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY All.Is.Lost.2013.BDRip.X264.AC3-PLAYNOW  
Farsi/Persian All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Notion
:.9movie.us.: عرفان 
English All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   GoldenBeard
HI - ReSync & Corrected. 
English All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
Farsi/Persian All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   porphan
ترجمه اختصاصی تمامی نسخه های بلوری و وب دی ال از آرمان پورفان 
Arabic All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Eiichi
Eiichiro ترجمة: عبدو 
Brazillian Portuguese All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Arabic All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ahmed.fusion
 
Kurdish All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.Kurdish 1   Halkawt Khayame
The Best Kurdish Translation. By: Halkawt Khayame Please Rate it... 
Kurdish All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.Kurdish 1   Halkawt Khayame
The Best Kurdish Translation. By: Halkawt Khayame Please Rate it... 
Finnish All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   purity
Retail. 
Swedish All.Is.Lost.2013.720p.BluRay.x264.YIFY   purity
Retail. 
Malay I.am.Number.Four.x264.720p.BluRay-YIFY 1   kuyak
Resync - perfect timing Enjoy! CREDIT : AiDiLSKR 
Arabic I.Am.Sam.2001.720p.Bluray.x264.YIFY 1   Pathos
ترجمة احترافية متوافقة مع النسخة 
Farsi/Persian As.Cool.As.I.Am.UNRATED.720p.BluRay.x264.YIFY 1   irani11
https://tvcenter.tv.......mehran & akbar 
English I.Am.Number.Four.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English I.Am.Number.Four.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
Brazillian Portuguese I.Am.Number.Four.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
English I.Am.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
HI. 
English I.Am.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
HI removed. 
Farsi/Persian I.Am.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   sam_usa 2013
امیدوارم خوشتون بیاد اگه خوشتون اومد نظر بدید ممنونم 
Spanish I.Am.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Commotion7
Sync. BluRay 
English I.Am.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
Arabic I.Am.Soldier.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   foksh tantawy
 
Malay I.Am.Soldier.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Y4KvZ4
This is I Am Soldier....Rate  
Arabic Man.of.Steel.2013.BRRip.720p.X264-YIFY.and.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   ilyacine
ܔ مع الأغاني+ مستند توضيحيܔilyacineܔ 
Malay All Is Lost (2013) 720p BrRip x264 - YIFY 1   old_rafiki
All is Lost (2013) Like fb Page: https://www.facebook.com/subbers 
English I.Am.Legend.2007.720p.BluRay-YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
Danish As.Cool.As.I.Am.2013.720p.BluRay.x264-SONiDO 1   Fields
Retail m. kursiv 
Brazillian Portuguese As.Cool.As.I.Am.2013.720p.BluRay.x264-SONiDO 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Swedish As.Cool.as.I.Am.2013.720p.BluRay.DTS.x264-iNK 1   Geson
OCR'd from PAL DVD. 
Arabic As.Cool.As.I.Am.2013.720p.BluRay.x264-SONiDO 1   Archaic
أرجو الحفاظ على حقوق الترجمة 
English Help.Me.I.Am.Dead.2013.720p.BluRay.x264-LiViDiTY 1   Luis-subs
 
Arabic As.Cool.as.I.Am.2013.720p.BluRay.x264-WiKi 1   alzaeem911
السلام عليكم ... تم تعديل التوقيت لهذا النسخة As.Cool.as.I.Am.2013.720p.BluRay.x264-WiKi