Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Danish Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
English Thor,The Dark World 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resync of "Luis-subs" for the PROPER SPARKS release. Merged short lines. * THIS IS NOT FROM SPARKS RELEASE, FEW FOREIGN PARTS ARE MISSING * 
English Thor,The Dark World 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resync of "Luis-subs" for the PROPER SPARKS release. Merged short lines. * THIS IS NOT FROM SPARKS RELEASE, FEW FOREIGN PARTS ARE MISSING * 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Dutch Thor.The.Dark.World.2013.1080p.bluray.x264-sparks 1   KNIJNTJE
 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.PROPER.BluRay.x264-SPARKS 1   josephermlase
IDFL SubsCrew 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dragonborn
► perfect synched & corrected 
English thor.the.dark.world.2013.1080p.bluray.x264-sparks 1   THRobinson
This is the FOREIGN ONLY srt file in English. For some reason the last line of the file "He was a prisoner in their dungeons." would sit on my screen for about 5min. using XBMC media server. Tried a few times so finally extracted it and fixed it. Figured I'd upload it and share in case others had the same issue. 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   S@eideH
Arian Drama & S@eideH 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
French Thor,The Dark World 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS.PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... TESTED 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Danish Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
English Thor,The Dark World 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resync of "Luis-subs" for the PROPER SPARKS release. Merged short lines. * THIS IS NOT FROM SPARKS RELEASE, FEW FOREIGN PARTS ARE MISSING * 
English Thor,The Dark World 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resync of "Luis-subs" for the PROPER SPARKS release. Merged short lines. * THIS IS NOT FROM SPARKS RELEASE, FEW FOREIGN PARTS ARE MISSING * 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Dutch Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   KNIJNTJE
 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.PROPER.BluRay.x264-SPARKS 1   josephermlase
IDFL SubsCrew 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
Finnish Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   finsubs
 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dragonborn
► perfect synched & corrected 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   S@eideH
Arian Drama & S@eideH 
Norwegian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Fr0zenAndroid
Retail. Fra Web-dl versjonen til EJSUB (Takk!). Synket til PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS :) 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ranjan Rai
100% re-sync perfectly  
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   GenesisQ
Dùng cho mọi bản Bluray. 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   KiLLeR SpIDeR
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي  
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
French Thor,The Dark World 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & علي طلال 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p720p.BluRay.x264-SPARKS 1   meisam_t72
زیــــرنــویس از مـیـثـم ططـــری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين