Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Korean Dead.Again.1991.DivX5-ShareReactor.smi 1   joogunking
 
Indonesian Dead.Again.1991.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS 1   henjodi 1
 
French Dead.Again.1991.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS 1   bisounours
 
English Dead.Again.1991.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   FXQC
 
Korean JFK.Directors.Cut.1991.AC3.DVDRip.DivX-MDX.2CD.smi 2   joogunking
 
Korean Mediterraneo.1991.WS.DVDRip.XviD-iMBT.smi 1   joogunking
 
Korean My.Own.Private.Idaho.1991.WS.DVDRip.XviD-iMBT.smi 1   joogunking
 
Korean Guilty.By.Suspicion.1991.WS.DVDRip.XviD-SAPHiRE.smi 1   joogunking
 
Korean Highlander.II.The.Quickening.1991.Directors.Cut.DVDRip.DivX5.SMi 1   joogunking
 
Korean The Addams Family.1991.DVDRip.DivX-EM.smi 1   joogunking
 
Korean City.Slickers.1991.DVDRip.XviD.iNT-YYddr.smi 1   joogunking
 
English The Walking Dead - 06x01 - First Time Again   kilobytes
e01 Extracted from WEB-DL 
Indonesian The Walking Dead S06E01 First Time Again HDTV   Boone25
Sub paling pas! Dijamin mudeng dan sesuai 100%. Diterjemahkan secara manual dari sub inggris resminya, tidak asal menerjemahkan, tapi menerjemahkan menurut pemahaman penonton. Enjoy :) 
Dutch 17 Again 17.Again.BDRip.XviD-NeDiVx 1   thxervon
 
Korean Diary.Of.The.Dead.2007.DvDRip.XviD-FxM.smi 1   pascoe
 
English The.quick.And.The.Dead.1995.dvdrip.smi 1   mocqueanh
Subtitle for movie that upload on Demonoid of author: gimpvn, play film and sub with KMPlayer 
English Half.Past.Dead.2[2007].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK.smi 1   enquiry
 
Korean Shaun.Of.The.Dead.DVDRip.XviD-DMT.smi 1   joogunking
 
English Wrong turn 3 [left for dead] [2009][DVDRip XviD][THS][aXXo].smi 1   Mostofa Kamal
(BEST Till Now)Synchronised ,Edited (If Necessary) & Modified Subtile For It's Best Possible Use .. Thank u Developers ,Users & Downloaders 
Korean Dawn.Of.The.Dead.2004.UNRATED.DVDRip.XViD-RiVER.smi 1   joogunking
 
Korean Survival.of.the.Dead.2009.DVDRiP-XViD-NoGRP.smi 1   joogunking
 
Korean The.Walking.Dead.S04E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.smi 1   WillyLim
http://willylim.blog.me/100199682623 블로그에서도 받아보실 수 있습니다. 취미로 영화자막 만들던 사람인데 요즘 워킹데드에 푹 빠져 만들었습니다. 즐거운 관람 되시길 바랍니다. 
Danish Drop Dead Fred (1991) DVDRip XviD AC3 peaSoup 1   BamKlausDK
 
Arabic Freddys.Dead.The.Final.Nightmare.1991.XviD.AC3.CD2-WAF 2   ahmadbadr
تم تقسيم الترجمة لتتوافق مع نسخة 2 سي دي مع الحفاظ على حقوق المترجم الأصلي لتحميل السلسلة الكاملة من الفيلم Hash: 55331E1A945C4A121BC03A5107BF0D38A1223839 
Farsi/Persian Freddy's Dead The Final Nightmare (1991) 720p (Samandf&Saber) 1   Bollywoodiha
20movie & Tvshow Presents... 
Farsi/Persian Freddy's Dead The Final Nightmare (1991) all blu-ray 1   Bollywoodiha
20movie & Tvshow Presents... 
Arabic Freddys.Dead.The.Final.Nightmare.1991.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   leel911
" almutawa3 " تعديل التوقيت - ترجمة  
English A Nightmare on Elm Street 6 Freddys Dead The Final Nightmare 1991 1   sszyra
A.Nightmare.On.Elm.Street.6.Freddy's.Dead.The.Final.Nightmare.1991.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU 
Danish Freddys.Dead.The.Final.Nightmare.1991.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Stormshadow
Retail m/ Kursiv. 
English Freddys.Dead.The.Final.Nightmare.1991.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   tungpx
Resync 
English Dont Tell Mom The Babysitters Dead 1991 DvDrip[Eng]-greenbud1969 1   asuzekoshu
Perfect sync for the specified version. You're welcome! 
English Battle.Girl.The.Living.Dead.in.Tokyo.Bay.1991.DVDRip.x264-ShitBusters 1   junkboy
 
Arabic A Nightmare on Elm Street 6 [Freddys Dead] 1991 [DVDrip] oan 1   FS8881
 
Turkish A Nightmare On Elm Street 6 1991 Freddys Dead TR 1   sbo-soft
SBO-SoFT 
Arabic A.Nightmare.On.Elm.Street.6.Freddys.Dead.1991.DVDRip.XviD-UnSeeN.L 1   almutawa3
A.Nightmare.On.Elm.Street.6.Freddys.Dead.1991.DVDRip.XviD-UnSeeN 
Dutch Freddy's Dead The Final Nightmare (1991)   mj1973
reSync door Moreno1973 voor 720p en 1080P YIFY en de meeste bluray 23.976 fps. 
Arabic Drop.Dead.Fred.1991.720p.HDTV.x264.AC3   OzOz
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه نسخة  
Big 5 code Don't Tell Mom The Babysitter's Dead 1991   Waguih
Modified Arabic Translation from English Subtitle 
Big 5 code Don't Tell Mom The Babysitter's Dead 1991   Waguih
Modified Arabic Translation from English Subtitle 
French Freddys.Dead.The.Final.Nightmare.1991.720p.BRRip.800MB-Ganool   bisounours
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu * 
French Freddys.Dead.The.Final.Nightmare.1991.720p.BluRay.x264-SiNNERS   bisounours
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu * 
French Freddys.Dead.The.Final.Nightmare.1991.720p.BrRip.x264.BOKUTOX-YIFY   bisounours
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu * 
French Freddys.Dead.The.Final.Nightmare.1991.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX-YIFY   bisounours
Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu * 
Danish Drop.Dead.Fred.1991.720P.HDTVRip.x264.AAC-m2g   Firewalker.dk
tilpasset af Firewalker.dk ..... teksten er fra BamKlausDK  
Danish Hent her.....https://kat.cr/drop-dead-fred-1991-720p-hdtvrip-x264-aac-m2g-t9797456.html   Firewalker.dk
tilpasset af Firewalker.dk ..... teksten er fra BamKlausDK  
Arabic Don't Tell Mom the Babysitter's Dead 1991 720p HDTV x264-Z   D.LUFFY
تم تعديل لتتوافقة مع النسخ البلوري 
English Drop.Dead.Fred.1991.iNTERNAL.1080p.WEB-DL.DD.5.1.H.264   Bidal
retail 
English Drop.Dead.Fred.1991.iNTERNAL.720p.WEB-DL.DD.5.1.H.264   Bidal
retail 
Dutch Drop.Dead.Fred.1991.iNTERNAL.1080p.WEB-DL.DD.5.1.H.264   Bidal
retail from PAL region DVD  
Dutch Drop.Dead.Fred.1991.iNTERNAL.720p.WEB-DL.DD.5.1.H.264   Bidal
retail from PAL region DVD  
English Drop.Dead.Fred.1991.iNTERNAL.1080p.WEB-DL.DD.5.1.H.264   Bidal
retail ripped from PAL region DVD , sdh 
English Drop.Dead.Fred.1991.iNTERNAL.720p.WEB-DL.DD.5.1.H.264   Bidal
retail ripped from PAL region DVD , sdh 
English Don't.Tell.Mom.the.Babysitter's.Dead.1991.HDTV.720p   ZaffyGSi
Went through the whole srt file (Arabic source) Translated it all and fixed spelling errors. Misinterpreted words. timing issues. Also listened to film itself. All in all. Took 4 days to complete. But hopefully somebody will find it useful. 
English Battle.Girl.The.Living.Dead.in.Tokyo.Bay.1991-tBusters 1   kinosei
Retimed & fixed some mistakes. 
Norwegian Don't.Tell.Mom.the.Babysitter's.Dead.1991.HDTV.720p 1   Bernie Lomax
Retail 
English Drop Dead Fred 1991 720p HDTV x264 AC3 1   X3ZTOH
Re-Sync for 24fps HDTV 720p 
Indonesian The Addams Family (1991)-The.Addams.Family.1991.bluray720   Brawijaya V
rate please... 
Thai Dead Snow 2 (Dead Snow: Red vs. Dead / Død Snø 2) (2014)   tre2004
 
Malay Evil Dead II (Evil Dead 2: Dead by Dawn) (1987) 1   MathewParie
Manually translate. 
Malay Evil Dead II (Evil Dead 2: Dead by Dawn) (1987) 1   Sham Santiago
 
Arabic EVIL DEAD 2 .DEAD BY DAWN.[1987].DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQAEVIL DEAD 2 .DEAD BY DAWN.[1987].DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA..Dr kalid 1   Dr kalid
 
Arabic House of the Dead 2: Dead Aim* BY (Mor3eb.Gamed ) 1   Mor3eb Gamed
House of the Dead 2: Dead Aim* BY (Mor3eb.Gamed ) 
Finnish Evil Dead 2 - Dead By Dawn 1   HJT
Evil Dead 2 - Dead By Dawn.srt