Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Ong.Bak.3.2010.720p.BluRay.x264-aAF
1   TheFirstWolf
By TheFirstWolf 
Vietnamese Ong Bak 3 2010 720p BluRay x264-aAF
1   HDVNBITS
Biên dịch: Nomad - [hdvnbits.org] Subits 
Farsi/Persian Ong.Bak.3.2010.720p.BluRay.x264-aAF
1   ali_e1361
امیدوارم ترجمه خوبی شده باشه مترجم علی ع 
Vietnamese Ong.Bak.3.2010.720p.BluRay.x264-aAF
1   nomeames85
 
Danish Ong.Bak.3.2010.720p.BluRay.x264-aAF
1   mongol2609
MultiTranslator 
Danish Ong.Bak.3.2010.720p.BluRay.x264-aAF....Er blevet rette
1   flab@
passer også på - Ong Bak 3 2010 BRRip XvidHD HC Eng SUBS 720p-NPW - Ong Bak 3 2010 720p BRRip x264 [Torrent-Force]  
Brazillian Portuguese Ong.Bak.3.2010.720p.BluRay.x264-aAF
1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos  
Arabic Ong.Bak.3.2010.720p.BluRay.x264-aAF
1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE" 
Vietnamese Ong.Bak.3.2010.720p.BluRay-aAF
1   Henry Long Nguyen
Bản dịch mới của mp3sony 
Danish Ong.Bak.3.2010.1080p.BluRay.x264-aAF
1   mongol2609
MultiTranslator 
Arabic Toy.Story.3.2010.BrRip.x264.720p.YIFY
1   RadoZ
الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة Toy.Story.3.2010.BrRip.x264.720p.YIFY أرجو التقييم  
English Open.Season.3.2010.720p
1   dingdongpogi
Resynced -0.5 second. Source taken from YIFY's 720p subtitle. 
English Ong-Bak 2003 720p Bluray DTS x264-iON
1   NumbNuts
 
Vietnamese Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264.BestHD
1   cuongmetal
Sync lại từ bản của mp3sony 
Vietnamese Ong-bak.2003.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD [Sync by nlsinh from minhthong1981]
1   nlsinh
Chình sửa cho bản 720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD từ phụ đề của bạn minhthong1981 
Romanian Ong-bak.2003.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
1   nikusor665
 
Arabic Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264-BestHD
1   m.elsayed
تعديل احترافى لترجمة الاخ العزيز احمد زليط لتتوافق مع النسخة المذكورة 
Greenlandic Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264-BestHD
1   susaav
Kalaallisut allaqqapput. In Greenlandic 
Finnish Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264-BestHD
1   mindfukker
Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264-BestHD 
Danish Ong.Bak.2.2008.720p.BluRay.x264-BestHD
1   Stormshadow
Retail Tekst (Ingen kursiv i denne film/tekst) 
English Ong.Bak.3.2010.BluRay.720p.x264.AC3-WOFEI
1   parthaa
 
Arabic Ong.Bak.3.2010.BluRay.720p.x264.AC3-WOFEI
1   salmad
Don4EveR & 3nagt tafik ترجمة 
English Ong.Bak.3.2010.BluRay.720p.x264.AC3-WOFEI
1   Vertaler
 
Vietnamese Ong-bak-2003-720p-BluRay-DTS-x264-CHD.VN
1   gaffer.hdvn
Sync từ bản của bạn vKtuan 
Vietnamese Ong-Bak.2.2008.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D.VN
1   gaffer.hdvn
Sync từ bản của bạn mp3sony (dành cho bản encode của jon, hd-united) 
French Ong-Bak.2003.720p.BluRay.dts.x264-BrRip.net
1   piak
HD 24.000FPS, trad DVD Zone 2 
Indonesian Ong.Bak.2.2008.Bluray.720p.x264.Ganool
1   Agoesinema
pas yang diganool, bahasa mudah dimengerti, silahkan vote kalau berkenan 
Korean Ong-Bak 2003 720p BluRay dts x264-BrRip.net
1   testman11
enjoy. 
Korean Ong Bak 2 2008 720p BluRay dts x264-BrRip.net
1   testman11
enjoy. 
French Ong.Bak.3.2010.BluRay.720p.x264.AC3-WOFEI
1   KkFalse
Subs de "Matmanamane" resync avec le BluRay (25>24fps,-900ms). Fusion des lignes courtes. 
Korean Ong Bak 3 2010 720p BluRay x264-BrRip.net
1   testman11
enjoy. 
Arabic Ong.Bak.3.2010.720p.BluRay.x264-aAF
1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE" 
Malay Ong.Bak.2.2008.Bluray.720p.x264.Ganool
1   mohd faiz
Manual Translate .. 100% malay .. jgn lpe rate bad atau good 
English Open.Season.3.2010.720p
1   dingdongpogi
Resynced -0.5 second. Source taken from YIFY's 720p subtitle. 
English Ong-bak.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL.ENG
1   scooby007
 
English Ong.bak.2.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt.ENG
1   scooby007
 
French Ong.Bak.2.LiMiTED.1080p.MULTi.BluRay.x264-ForceBleue
1   FrenchTeAm
Rippé du DVD Z2 
Arabic Ong.bak.2.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt
1   m.elsayed
 
Arabic Ong.bak.2.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt
1   jin_kazama
بإذن الله كاملة و أرجو أن تنال إعجابكم 
Indonesian Ong Bak 3 2010 BluRay 720p 550MB
1   irile
 
French Ong.Bak.3.2010.BluRay.720p.x264.AC3-WOFEI
1   KkFalse
Subs de "Matmanamane" resync avec le BluRay (25>24fps,-900ms). Fusion des lignes courtes. 
Vietnamese Ong.bak.2.2008.Theatrical.Cut.m720p.BluRay.x264-BiRD
1   tapchoi
 
Farsi/Persian Ong.Bak.2.Theatrical.Cut.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
1   shapoor6161
فقط هماهنگی 
Arabic Ong.Bak.2.Theatrical.Cut.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous
1   cooool
ألف شكر للمترجم==تعديل التوقيت بين مقاطع الفيلم 
Malay Ong Bak 3 BluRay 720p
1   mohd faiz
Manual Translate .. 100% malay.. jgn lpe rate bad atau good 
Malay Ong Bak : The Thai Warrior BluRay 720p
1   mohd faiz
Manual Translate .. 100% malay .. jgn lpe rate bad atau good 
French Ong-Bak.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous
1   Supernaz
 
Arabic Ong.Bak.3.2010.720p.BRRip.x264.AC3-ViSiON
1   confederate
 
Indonesian Ong bak 3 Bluray 1080p
1   sanwijaya79
anti google translate 
Indonesian Ong Bak 2003 4All BluRay
1   elhambra13
Intinya kau takkan kecewa 
Vietnamese Ong-bak.2003.m-HD.x264-JoN
1   minhthong1981
Ong-bak.2003.m-HD.x264-JoN 
English Ong.Bak.2.2008.DVDRip.X264-iNT-JionG
1   verdikt
Synced to fit x264 version. Enjoy :P 
Vietnamese Ong.Bak.2[2008]DVDrip.x264-sUN
1   anhdau8x
 
English Ong.Bak.3.2010.DVDRip.x264
1   EnvyRecs
 
Arabic Ong.Bak.3.2010.DVDRip.x264
1   mohammed elsawaf
ترجمة محمد الصواف  
English Ong.Bak.3.2010.DVDRip.x264.
1   nismo34
 
Farsi/Persian Ong-Bak 1The Thai Warrior 2003 720p.BRRiP
1   feizol65
RapidBaz.Org محمد از  
Danish Ong.Bak.1.2003.720.BRRip.x264.AC3.5.1-MYSTiC
1   mongol2609
Ong.Bak.1.2003.720.BRRip.x264.AC3.5.1-MYSTiC 
Farsi/Persian Ong.Bak.3.720p
1   scorpan
ترجمه صحیح و کامل فیلم 
English Ong-Bak (2003) BDRip 720p - AdiT
1   vtn54
 
English Ong-Bak (2003) BDRip 720p - AdiT
1   vtn54
HI Removed,Fixed Many Errors. 
Vietnamese Ong Bak 3 2010 720 BRRip x264 AC3 5.1-MYSTiC
1   mp3sony
 
Vietnamese Ong Bak 1 [2003] 720 BRRip x264 AC3 5.1-MYSTiC
1   mp3sony
Bản dịch mới