Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Vietnamese The.Descendants.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   megabom
Bản dịch mới, cho các bản bluray 
Indonesian Miss.Granny.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD & BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   t0t0r0
by: DarkSmurfSub Indonesia 
English The.Descendants.2011.BluRay.720p.x264.DTS+AC 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly 
Indonesian Treasure.Inn.2011.BluRay.720p.x264.DTS.2.Audio-CHD [BluRay 720p 500MB Ganool] 1   ch4lid
manual translate .::. original subtitle from maiyeu2307 
Vietnamese The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE.All.Bluray.Version 1   foman
sync từ bản dịch của bạn iamking1988 
Arabic Inferno.1999.BluRay.720p.DTS.x264-CHD + Desert.Heat.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-OBLiGATED-Eng 1   Casper394
تم التعديل للتوافق مع نسخة البلوري شكرا للمترجم الأصلي  
English Rosewood.Lane.2011.BluRay.720p.DTS.X264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Conan.The.Barbarian.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
Brazillian Portuguese Conan.The.Barbarian.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
English X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
COLORED HI & ERRORS FIXED 
English X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Deadball.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Hemloc
The other versions are decent, but have bad grammar mistakes. Thanks to lycan-dball for this much improved version which I have spell-checked, cleaned up, etc. 
English Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Client.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   quain88
Fix COmmon Erros ,Merge SHort Lines, Break Long Lines, Spell Check perfect sync for this http://sharepirate.com/korean-movies/the-client-2011-movie-bluray-720p-800mb/ 
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English A.Lonely.Place.to.Die.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   ReMaster
ReMastered 
English Ice.Age.A.Mammoth.Christmas.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   bozxphd
SDH **Perfect BluRay|BRRip|BDRip** Synced Source:Ice Age A Mammoth Christmas 2011 BluRay 3Li 1080p 
English Battle.Los.Angeles.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check,perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/battle-los-angeles-2011-movie-bluray-720p-750mb/ 
Farsi/Persian Treasure.Inn.2011.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   hitm@n
Translate By : SIROS [ HITM@N ] ||||| IRANFILM 
Bengali Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Aakiful Islam
ক্যাপ্টেন আমেরিকা-দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার (২০১১)।এই মুভিটার রিভিও একেক জায়গায় একেক রকম দেখেছি।তবে ব্যক্তিগতভাবে আমার মুভিটা বেশ ভালো লাগে।এটা আমার প্রথম বাংলা সাব।প্রথম সাব বলে কোন না কোন ভুল থেকে যেতেই পারে।আশাকরি ভুলগুলো ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন এবং সাব সম্পর্কে যেকোনো মতামত জানাতে ভুলবেন না যেন।আপনার মতামত কমেন্টে অথবা ইনবক্সে অথবা ফেসবুকে জানাবেন।ভালো লাগলে রেট করবেন।আরও সাব করতে ইচ্ছুক।সমর্থন পেলে করে যাব।ধন্যবাদ সবাইকে। 
English The.Hunter.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Naga
Original subs here http://subscene.com/subtitles/the-hunter-2011/english/539307. Resynced for this release. 
Indonesian X-Men.First.Class.2011.720p.BluRay.DTS.x264-CHD 1   Grover
Timing pas dan arti cukup bagus. Jika ada kekurangan, silahkan Comment. Jangan lupa Vote GOOD. 
English X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Rio.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English Rio.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English Rio.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate..  
English Hugo.2011.BluRay.720p.DTS.X264-CHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Hugo.2011.BluRay.720p.DTS.X264-CHD   Aakiful Islam
Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
Indonesian Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.1.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Kumbang Resycn
correct "syntax error" 
English Kill List (2011) BluRay 720p DTS x264-CHD   tuco769ify
Spell-checked, HI removed. Fixed long lines etc. 
English Kill List (2011) BluRay 720p DTS x264-CHD   tuco769ify
HI-sub, fixed long lines etc. 
English Hugo.2011.BluRay.720p.DTS.X264-CHD   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it ....completely fixed. 
English Hugo.2011.BluRay.720p.DTS.X264-CHD   Aakiful Islam
HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.....completely fixed. 
Norwegian Captain.America.The.First.Avenger.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Bernie Lomax
Retail 
Vietnamese Hell.2011.720p.BluRay.DTS.x264-CHD 1   VII.
==NĂM 2016== Bối cảnh diễn ra vào năm 2016, khi nhiệt độ trái đất tăng cao. Mọi thứ bị thiêu rụi. Nguồn nước và lương thực cạn kiệt. Trước nguy cơ diệt vong, loài người phải chống chọi với cái nóng khắc nghiệt, đồng thời phải đấu tranh cho sự sống của mình trước đồng loại.  
French Fast Five 2011 BluRay 720p DTS x264-CHD   KkFalse
Depuis "SousTitres.eu" (Z2-FHD); vérification synchro avec versions BluRay (WiKi), durées trop longs/trop courts corrigés, fusion des lignes courtes (<60), ... 
English Fast Five 2011 BluRay 720p DTS x264-CHD 1   KkFalse
"Aakiful Islam" subs improved: HI removed, dialogs on 1 line fixed, short/long display time fixed, short lines merged (<60). 
English Fast Five 2011 BluRay 720p DTS x264-CHD 1   KkFalse
"Aakiful Islam" subs improved: dialogs on 1 line fixed, font-color tags removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60). 
English Fast Five 2011 BluRay 720p DTS x264-CHD 1   KkFalse
*COLORED HI* "Aakiful Islam" subs improved: dialogs on 1 line fixed, short/long display time fixed, short lines merged (<60). 
Arabic The Client 2011 BluRay 720p DTS x264-CHD 1   Raneem A
& ViSiON 
French We.Bought.a.Zoo.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   bisounours
Z2 France UTF8 Thanks .eu 
Arabic The.Client.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   suliman.k
Raneem A 
English Punch.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/korean-movies/punch-2011-movie-bluray-720p/ 
French Beastly.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   bisounours
RETAIL Z2 resync. UTF8 - thanks .eu - 
English X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   RVDDP2501
I have manually edited the lines that pertain to the non-English parts and tried my best to synch them with the spoken audio. Please rate :) 
Vietnamese Ata.no.Joe.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   chumeo_di_hia
 
Estonian The.Devils.Double.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   ReMaster
ReMastered 
English X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/x-men-first-class-2011-bluray-1080p/ 
English Beastly.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/beastly-2011-bluray-720p/ 
Indonesian Blood Out 2011 BluRay 1080p DTS x264-CHD 2011 1   somnolen
Edit timing by somnolen dari sub by brillian 
English The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR for all 720p/1080p BluRay 
English The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR for all 720p/1080p BluRay 
English The Descendants 2011 BluRay Bdrip x264 1080p 720p 1   Subtox
 
English The Descendants 2011 BluRay Bdrip x264 1080p 720p 1   Subtox
 
English the.descendants.2011.720p.bluray.x264-alliance.eng 1   shizilao
 
Dutch The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Oemoe
Ook voor YIFY versie 
Arabic The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Selfman
 
Brazillian Portuguese The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor 
Brazillian Portuguese The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-Ratzz 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor 
English The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   shuja1410
 
Arabic The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
Swedish The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Finnish The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   talk2me
retail 
Danish The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   talk2me
retail 
Swedish The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   talk2me
retail 
Norwegian The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   talk2me
retail 
English The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly 
Danish The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   tokeronex
 
English The.Descendants.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   agr123
 
Big 5 code the.descendants.2011.720p.bluray.x264-alliance.cht 1   yeswin
原著來自台版藍光原盤,稍修格式及略加註解