Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Indonesian Masha and The Bear - eps 17 (Masha + Bubur) 1   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 01 (pertemuan perdana) 360p 1   Ukun_Z
MP4 360p. subtitle(ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 02 (Hibernasi) 360p 1   Ukun_Z
MP4: 360p. subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 03 (tu wa ga, nyalakan pohonnya) 360p 1   Ukun_Z
MP4: 360p. subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 07 (Musim Semi) 1   Ukun_Z
MP4 (360p). subtitle (ass) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 08 (Memancing) 360p 1   Ukun_Z
MP4 (360p). subtitle (ass) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 11 (Kelas Perdana) bahasa Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 12 (kawasan terlarang) bahasa Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 13 (main petak umpet) bahasa Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p).. subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 16 (jaga kesehatan) bahasa Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 21 (Sendirian di rumah) subtitle Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 25 (Zim Zalabim) subtitle Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 27 (Lukisan yang sempurna) subtitle Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 28 (Kesatria Penunggang Kuda) Subtitle Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 29 (dua dunia bertabrakan) subtitle Bahasa Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 30 (Vitamin Pertumbuhan) sub Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 06 (Harinya Selai) sub Indonesia 1   Ukun_Z
MP4(360p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 24 (Bon Appetit / selamat makan) sub bahasa Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 33 (manisnya hidup) subtitle Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (480p) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 37 (Melancong) 1   Ukun_Z
MP4 (480p) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 36 (Dua Lawan Satu) 1   Ukun_Z
MP4 480p 
Indonesian Masha and The Bear - eps 10 (Liburan diatas es) MP4 480p 1   Ukun_Z
ass format 
Indonesian Masha and The Bear - eps 34 (Foto ukuran 9 x12) 1   Ukun_Z
Masha and Bear (Маша и Медведь) episode 34  
Indonesian Masha and The Bear - eps 19 (kursus piano) 1   Ukun_Z
subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 20 (Si Belang yang berkumis) 480p 1   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 35 (susahnya jadi anak kecil) 1   Ukun_Z
MP4 480p 
Indonesian Masha and The Bear - eps 31 (sapu baru) sub bahasa Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 32 (semua berkumpul) 1   Ukun_Z
MP4 (360p) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 09 (telpon aku) 1   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 15 (adik sepupu) 1   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 18 (Harinya Mencuci) subtitle Indonesia 1   Ukun_Z
Masha and the bear (eps 18) MP4 480p 
Indonesian Masha and The Bear - eps 23 (telur yang terlantar) 1   Ukun_Z
subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 26 (renovasi rumah) 1   Ukun_Z
MP4 (480p) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 05 (Nongkrong bareng Serigala) 1   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 22 (tarik napas, buang napas) 480p 1   Ukun_Z
subtitle (ass format) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 38 (semuanya terbalik) sub bahasa Indonesia 1   Ukun_Z
MP4 (360p) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 39 (Dongeng sebelum Tidur) Сказка на ночь 1   Ukun_Z
 
Indonesian Masha and The Bear - eps 04 (Jejak kaki yang aneh) 1   Ukun_Z
R E V I S I: Lirik Lagu!!! 
Indonesian Masha and The Bear - eps 40 (Kecantikan adalah Kekuatan) REVIEW 1   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) REVIEW 
Indonesian Masha and The Bear - eps 40 (Kecantikan adalah Kekuatan) 480p FULL 1   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) FULL 
Indonesian Masha and The Bear - eps 41 (Topi Menyamar) 480p 1   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini 
English Masha and the Bear Eps. 15 - Little Cousin 1   muhammad_f
(srt) format. Bahasa subtitle inggris 
Indonesian Masha and The Bear - eps 42 (Harinya Film) 480p 1   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar 
English Masha and the Bear Eps. 24 - Bon Appetite 1   muhammad_f
(srt) format. 
Indonesian Masha and the Bear Ep. 01 - 41 Web-DL Youtube 720p 41   masdion07
Re-sync Sub dari Agan Ukun_Z (http://subscene.com/u/831230). Re-sync di beberapa episode...Cocok untuk Web-DL Youtube 
English Masha and the Bear Eps. 08 - Gone Fishing 1   muhammad_f
srt format. please vote! 
English Masha and the Bear Eps. 25 - Hocus-Focus 1   muhammad_f
 
Indonesian Masha.And.The.Bear.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   triyo
Resync 
Indonesian Masha and The Bear - eps 43 (Pahlawan tidak dilahirkan) 480p 1   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar  
Indonesian Masha and The Bear - eps 44 (sekali dalam setahun) 480p   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar  
English Masha and the bear - Ep 20 Stripes and Whiskers 1   luiza1202
 
English Masha and the Bear - Ep 11 First time in class 1   luiza1202
 
Indonesian Masha and The Bear - eps 45 (kasus yang runyam) 720p   Ukun_Z
MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar  
Romanian Masha and the Bear Eps. 15 1   mahmoudgeology
Masha and the Bear Eps. 15 
Indonesian Masha and The Bear - eps 46 (Guru Dansa) 480p   Ukun_Z
MP4 (480p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar  
Indonesian Masha And The Bear - Episode 45   Angga Yuza
Angga Yuza 
Indonesian Masha and The Bear - eps 47 (Teriakan Kemenangan) 720p   Ukun_Z
MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar  
Indonesian Masha and The Bear - eps 48 (GOA MISKHA) 720p   Ukun_Z
MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar  
Arabic Masha and The Bear EP5 Arabic   ibrahim733676564
ماشا والدب الحلقة الخامسة - الذهاب للصيد 
Arabic Masha and The Bear EP6 Arabic   ibrahim733676564
ماشا والدب الحلقة السادسة - اثار اقدام غريبه 
Arabic Masha and The Bear EP7 Arabic   ibrahim733676564
ماشا والدب الحلقة السابعة - العيش مع الذئاب 
Arabic Masha and The Bear EP1 Arabic   ibrahim733676564
ماشا والدب الحلقة الاولى - اول لقاء 
Arabic Masha and The Bear EP2 Arabic   ibrahim733676564
ماشا والدب الحلقة الثانية - لا توقظني حتى الربيع 
Arabic Masha and The Bear EP3 Arabic   ibrahim733676564
ماشا والدب الحلقة الثالثة - واحد , اثنين , ثلاثة , اضئ شجره الكريسمس 
Arabic Masha and The Bear EP4 Arabic   ibrahim733676564
ماشا والدب الحلقة الرابعة - جاء الربيع 
Arabic Masha and The Bear EP8 Arabic   ibrahim733676564
ماشا والدب الحلقة الثامنة- اتصل بي 
Indonesian Masha and The Bear - eps 49 (Saluran Berbayar) 720p   Ukun_Z
MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar  
Indonesian MASHA AND THE BEAR - МАШЕНЬКА И МЕДВЕДЬ   T. Emir Fauzy
Translated a subtitle (by: GibranAS-EmirTEF, Bojonggede-BOGOR, Sept. 2014) from LITTLE MASHA AND THE BEAR 1960 МАШЕНЬКА И МЕДВЕДЬ English Subtitled animation ( http://www.amara.org/en/videos/jV57oKa4Wprj/info/little-masha-and-the-bear-1960-mashenka-i-medved-english-subtitled-animation/ ). 
Indonesian LITTLE MASHA AND THE BEAR - МАШЕНЬКА И МЕДВЕДЬ   T. Emir Fauzy
Translated a subtitle (by: GibranAS-EmirTEF, Bojonggede-BOGOR, Sept. 2014) from LITTLE MASHA AND THE BEAR 1960 МАШЕНЬКА И МЕДВЕДЬ English Subtitled animation ( http://www.amara.org/en/videos/jV57oKa4Wprj/info/little-masha-and-the-bear-1960-mashenka-i-medved-english-subtitled-animation/ ). 
Indonesian LITTLE MASHA AND THE BEAR - МАШЕНЬКА И МЕДВЕДЬ   T. Emir Fauzy
Fix the time and fix translation errors before. Enjoy .... :) 
Indonesian LITTLE MASHA AND THE BEAR - МАШЕНЬКА И МЕДВЕДЬ   T. Emir Fauzy
Fix the time and fix translation errors before PLUS: HI. Enjoy .... :) 
Indonesian Masha and The Bear - eps 50 (festival panen raya) 720p   Ukun_Z
MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar  
Indonesian Masha and The Bear - eps 51 (NINJA RUMAHAN) 720p   Ukun_Z
MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar  
Farsi/Persian Grimm.S01E02.Bears.Will.Be.Bears.720p.IMMERSE.BoB 1   Pedi.Bi
TVCenter کاری از گروه ترجمه