Subtitles for

Poster

Reply 1997 / Answer to 1997 / Answer Me 1997 / Respond 1997 / Eungdabhara 1997 (응답하라 1997) Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Reply 1997 / Answer to 1997 / Answer Me 1997 / Respond 1997 / Eungdabhara 1997 (응답하라 1997) 1   mahmoud hassan
 
Arabic Answer.to.1997.E16.END.120918.HDTV.60fps.H264.720p-FreeAG 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 By UAEFLK & 8lbiAsian For more details: uaefanboysloveskorea.wordpress.com 
Arabic Answer.to.1997.E15.120911.HDTV.60fps.H264.720p-FreeAG 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 By UAEFLK & 8lbiAsian For more details: uaefanboysloveskorea.wordpress.com 
Arabic Answer.to.1997.E14.120914.HDTV.60fps.H264.720p-FreeAG 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 By UAEFLK & 8lbiAsian For more details: uaefanboysloveskorea.wordpress.com 
Arabic Answer.to.1997.E13.120914.HDTV.60fps.H264.720p-FreeAG 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 By UAEFLK & 8lbiAsian For more details: uaefanboysloveskorea.wordpress.com 
Arabic Answer.to.1997.E12.120828.HDTV.60fps.H264.720p-FreeAG 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 By UAEFLK & 8lbiAsian For more details: uaefanboysloveskorea.wordpress.com 
Arabic Answer.to.1997.E11.120828.HDTV.60fps.H264.720p-FreeAG 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 By UAEFLK & 8lbiAsian For more details: uaefanboysloveskorea.wordpress.com 
Arabic Answer.to.1997.E10.120821.HDTV.60fps.H264.720p-FreeAG 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 By UAEFLK & 8lbiAsian For more details: uaefanboysloveskorea.wordpress.com 
Arabic Answer.to.1997.E09.120821.HDTV.60fps.H264.720p-FreeAG 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 By UAEFLK & 8lbiAsian For more details: uaefanboysloveskorea.wordpress.com 
Arabic Answer 1997.E07~08.120814.HDTV.H264.720p-taple 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 By UAEFLK & 8lbiAsian 
Arabic 응답하라 1997 사랑 안하던짓도 하게만든다.120807.HDTV.H264.720p-WITH 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 By UAEFLK & 8lbiAsian 
Arabic 응답하라 1997 삶의 역습.120807.HDTV.H264.720p-WITH 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 By UAEFLK & 8lbiAsian 
Arabic Answer to 1997.E03-04 HDTV.H264.720p-taple 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 by UAEFLK & 8lbiAsian 
Arabic 응답하라 1997.E03-04 HDTV.H264.720p-taple 1   yami
Arabic Subs for 응답하라 1997 by UAEFLK & 8lbiAsian 
Arabic 120724 tvN 응답하라 1997 - Episode 01 & 02 HDTV 720p-Taple 1   yami
Arabic Subs for Answer to 1997 by UAEFLK & 8lbiAsian 
Arabic 120724 tvN Answer to 1997 - Episode 01 & 02 HDTV 720p-Taple 1   yami
Arabic Subs for Answer to 1997 by UAEFLK & 8lbiAsian 
Chinese BG code [BATCH] Reply.1997.E00-E16END.720p.HDTV.x264-AREA11.chs. 16   BigBugHD
bigbughd.blogspot.com | not mine, just uploaded 
English Reply.1997.E00-E16.END.720p.HDTV.x264-AREA11 16   BigBugHD
bigbughd.blogspot.com | not mine, just uploaded 
English Reply.1997.E00.720p.HDTV.x264-AREA11.chs 1   BigBugHD
bigbughd.blogspot.com 
English Reply.1997.E00.120723.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E16.END.120918.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E15.120911.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E14.120914.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E13.120914.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E13-14.120914.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E12.120828.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E11.120828.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E11-12.120828.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E09-10.120821.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E10.120821.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E09.120821.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E08.120814.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E07.120814.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E07-08.120814.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E06.120807.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E05.120807.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E05-06.120807.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E04.120731.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E03.120731.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E03-04.120731.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E02.120724.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E01.120724.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Reply.1997.E01-02.120724.HDTV.H264.720p-iPOP-WITH 1   riri13
These subtitles fit to all versions of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English You.May.Not.Kiss.The.Bride[2011]BDRip.720p 1   Streetsahead
Could not find any English version of this, so created own 
English Reply 1997 / Answer to 1997 / Answer Me 1997 / Respond 1997 / Eungdabhara 1997 (응답하라 1997) DVD 1   Streetsahead
could not find suitable Srt file so decided to create own version 
English Answer.to.1997.E08.HDTV.H264.720p-WITH 1   hillforks
by dramafever 
English Answer.to.1997.E07.HDTV.H264.720p-WITH 1   hillforks
by dramafever 
English Answer.to.1997.E06.HDTV.H264.720p-WITH 1   hillforks
by dramafever 
English Answer.to.1997.E05.HDTV.H264.720p-WITH 1   hillforks
by dramafever 
English Answer to 1997.E03-04.HDTV.H264.720p-taple 1   hillforks
by dramafever 
English Answer to 1997.E0102.HDTV.H264.720p-WITH 1   hillforks
by dramafever 
English Answer to 1997.E00.HDTV.H264.720p-WITH 1   hillforks
by dramafever 
Farsi/Persian AnswerMe1997 E16.Forum.KoreanDream.in .WITH&Mokel 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E14.Forum.KoreanDream.in .WITH 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E13.Forum.KoreanDream.in .WITH&HiTmAn 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E12.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E11.Forum.KoreanDream.in- WITH&CL_TVRip 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E10.Forum.KoreanDream.in CL_TVRip 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E09.Forum.KoreanDream.in WITH&CL_TVRip 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E07.Forum.KoreanDream.in .WITH&CL.TVRip 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E08.Forum.KoreanDream.in WITH&CL_TVRip 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E05.Forum.KoreanDream.in .WITH&CL.TVRip 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E05.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E04.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E03.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E02.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E01.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E06.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا 
Farsi/Persian AnswerMe1997 E15.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا  
Farsi/Persian AnswerMe1997 E01.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا 
Farsi/Persian Reply1997-E01.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا 
Farsi/Persian AnswerMe1997 E01 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا 
Farsi/Persian reply 1997 E01-KOR.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا 
Farsi/Persian reply 1997 E01-KOR.Forum.KoreanDream.in 1   m@hsa
ترجمه و زیرنویس:مهسا 
Indonesian Reply 1997 Eps 0 1   unnalockets
 
Indonesian Reply.1997.Episode 00.Hidden.Story.HDTV.x264.720p-iPOP 1   yootaefansic
The original English subtitle owned by Dramafever. I translated it into Indonesian and sync it into my own video files and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama.  
Indonesian Reply.1997.Episode 16.END.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 15.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 14.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 13.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 12.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 11.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 10.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 09.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 08.HDTV.H264.450p-EUNBiT 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 07 - 08.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 07.HDTV.H264.450p-WITH 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 05 - 06.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 05 - 06.HDTV.H264.720p-taple 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 03 - 04.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Reply.1997.Episode 01 - 02.HDTV.XViD-iPOP 1   yootaefansic
this subtitle isn't mine, the original subtitle owned by a few subs team and translated into Indonesian by various translator. I just sync it into my own video files (various version so you have to checked the release names before use it) and I upload it now because so many Indonesian people out there hardly to find a fine Indonesian subtitle for this drama. 
Indonesian Answer_To_1997_EP09_HDTV_x264_720p(Ernie)_Resync_by_Octiaraestya 1   keylocket
 
Indonesian Reply 1997 / Answer to 1997 / Answer Me 1997 / Respond 1997 / Eungdabhara 1997 (응답하라 1997) DVD 1   ibra79
Sisily 2 KM aka To Catch a Virgin Ghost dalam Bahasa Indonesia Manual Translation Mohon koreksi kalo ada yang masih kurang sreg