|
|
Arabic
Rio.Bravo.1959.PROPER.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
|
|
|
naim2007
|
©►¦¦ 💎 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 ● الأصلية 🅸🆃🆄🅽🅴🆂 ترجمة 💎 ¦¦◄© 🇳🇦🇮🇲₂₀₀₇
|
|
Arabic
Rio.Bravo.1959.720p.BRRip.HEVC.x265.AC3-MAJESTIC
|
|
|
naim2007
|
©►¦¦ 💎 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 ● الأصلية 🅸🆃🆄🅽🅴🆂 ترجمة 💎 ¦¦◄© 🇳🇦🇮🇲₂₀₀₇
|
|
Arabic
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
|
|
|
naim2007
|
©►¦¦ 💎 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 ● الأصلية 🅸🆃🆄🅽🅴🆂 ترجمة 💎 ¦¦◄© 🇳🇦🇮🇲₂₀₀₇
|
|
Arabic
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
naim2007
|
©►¦¦ 💎 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 ● الأصلية 🅸🆃🆄🅽🅴🆂 ترجمة 💎 ¦¦◄© 🇳🇦🇮🇲₂₀₀₇
|
|
Arabic
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
|
|
|
naim2007
|
©►¦¦ 💎 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 ● الأصلية 🅸🆃🆄🅽🅴🆂 ترجمة 💎 ¦¦◄© 🇳🇦🇮🇲₂₀₀₇
|
|
|
|
Arabic
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
naim2007
|
©►¦¦ 💎 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 ● الأصلية 🅸🆃🆄🅽🅴🆂 ترجمة 💎 ¦¦◄© 🇳🇦🇮🇲₂₀₀₇
|
|
Arabic
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
|
|
|
naim2007
|
©►¦¦ 💎 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 ● الأصلية 🅸🆃🆄🅽🅴🆂 ترجمة 💎 ¦¦◄© 🇳🇦🇮🇲₂₀₀₇
|
|
Arabic
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
naim2007
|
©►¦¦ 💎 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 ● الأصلية 🅸🆃🆄🅽🅴🆂 ترجمة 💎 ¦¦◄© 🇳🇦🇮🇲₂₀₀₇
|
|
Arabic
Rio Bravo 1959 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
|
|
|
ZaidNadhim
|
تعديل الترجمة لتناسب النسخة....مع الشكر للمترجم الاصلي
|
|
Arabic
Rio Bravo (1959) Dual CZ-eng 720p -JrK
|
|
|
migo702000
|
|
|
Arabic
Rio Bravo (1959) - Fanedit spaghetti style version
|
|
|
vivaldiii
|
النسخة المتوافقة مرفقة مع ملف الترجمة
تمنياتي بمشاهدة ممتعة
|
|
Arabic
Rio.Bravo.1959.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
|
1
|
|
A.3.R
|
Convert to *.srt By: بندر الهلباني
|
|
Arabic
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.x264-x0r
|
1
|
|
Bander Alhlbaney
|
|
|
Arabic
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
1
|
|
Bander Alhlbaney
|
|
|
Arabic
Rio Bravo DVD
|
1
|
|
Bander Alhlbaney
|
|
|
|
Croatian
Croatian Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
Croatian
Rio Bravo 25.000 FPS
|
1
|
|
Strider71
|
|
|
|
Czech
Czech Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
|
Danish
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail from own rip
|
|
Danish
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.x264-Tree
|
1
|
|
Stormshadow
|
Retail (m. Kursiv) - (Ripped from Blu-Ray so has original timecodes)
|
|
Danish
Dansk Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
Danish
Danish
|
1
|
|
forhel
|
|
|
|
Dutch
Rio.Bravo.1959.720p.Bluray.x264.anoXmous
|
|
|
flashdance
|
720p.Bluray.x264.anoXmous
|
|
Dutch
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Theob
|
|
|
Dutch
Rio Bravo 25.000 FPS
|
1
|
|
Kurt Bystrom
|
|
|
|
|
Dutch
Rio Bravo 25.000 FPS
|
1
|
|
Kurt Bystrom
|
|
|
|
English
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
|
|
|
swap
|
👉🏻 LeRocket subtitle with 📝 lots of additional corrections (notably in the songs lyrics).
|
|
English
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Abolfazl_Sh_I
|
HI Removed | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors |
|
|
English
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
|
|
|
swap
|
👉🏻 LeRocket subtitle with 📝 lots of additional corrections (notably in the songs lyrics).
|
|
English
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
|
|
|
swap
|
👉🏻 LeRocket subtitle with 📝 lots of additional corrections (notably in the songs lyrics).
|
|
English
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
|
|
|
Boeuf_Informel
|
Corrected a high numbers of errors, random capital letters, lines that went too long, etc.
|
|
English
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Abolfazl_Sh_I
|
HI Removed | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors |
|
|
English
Rio Bravo 1959 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
|
|
|
crazyfox
|
|
|
English
Rio Bravo [1959][29.97fps]
|
|
|
tmk8991
|
merged short lines, spell checked, NOTE: 29.97 fps
|
|
English
Rio Bravo (1959) Fanedit spaghetti style version
|
|
|
vivaldiii
|
The movie version link :
https://uloz.to/file/IAWFhcXogpVY/rio-bravo-1959-fanedit-spaghetti-style-version-mp4#!ZJMyBGR2ZzMyBGp0LGAwMQN0Z2IxA1yJpTp3K0pmEzIJHzH0Aj==
|
|
English
Rio Bravo (1959) 720p by DietcH [MKV Corp]
|
|
|
swap
|
👉🏻 LeRocket subtitle with 📝 lots of additional corrections (notably in the songs lyrics).
|
|
English
Rio Bravo (1959) (Blu-ray)
|
|
|
Firestorm59
|
OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!
|
|
English
Rio.Bravo.1959.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi
|
1
|
|
kmmt123
|
|
|
English
Rio.Bravo.1959.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
|
1
|
|
ou812
|
|
|
English
RIO.BRAVO.1959.720p.BluRay.X264-MySiLU.mkv
|
1
|
|
Mongpa101
|
|
|
English
Rio Bravo 708.23 MiB
|
1
|
|
bergenmoon
|
708.23 MiB (742635878 Bytes)JayRay
|
|
English
Rio Bravo 1959
|
1
|
|
ghalib86
|
Best subtitle for 1.4 GB version. All spell checked.
|
|
English
Rio Bravo - AC3 [XviD]
|
1
|
|
nadertawfik
|
Rio Bravo - AC3 [XviD]
|
|
English
English Rio Bravo Hard of Hearing
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
English
English Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
English
English
|
1
|
|
forhel
|
|
|
English
CDs: 1 - Size: 1.17 G.B. - FPS: 25 - RunTime: 02:15:17
|
1
|
|
A.3.R
|
CDs: 1 - Size: 1.17 G.B. - FPS: 25 - RunTime: 02:15:17
|
|
English
Rio.Bravo.1959.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS
|
2
|
|
Blues
|
|
|
English
Rio Bravo 23.976 FPS
|
2
|
|
klaofa
|
|
|
|
Farsi/Persian
Rio.Bravo.1959.BRRip.XviD.MP3-XVID
|
|
|
Abolfazl_Sh_I
|
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.01.22
|
|
Farsi/Persian
Rio.Bravo.1959.720p.BRRip.x264-MkvCage
|
|
|
Abolfazl_Sh_I
|
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.01.22
|
|
Farsi/Persian
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.X264-MySiLU.mkv
|
|
|
Abolfazl_Sh_I
|
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.01.22
|
|
Farsi/Persian
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Abolfazl_Sh_I
|
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.01.22
|
|
Farsi/Persian
Rio.Bravo.1959.1080p.BRRip.x264-MkvCage
|
|
|
Abolfazl_Sh_I
|
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.01.22
|
|
Farsi/Persian
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
|
|
|
Abolfazl_Sh_I
|
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.01.22
|
|
Farsi/Persian
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Abolfazl_Sh_I
|
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.01.22
|
|
Farsi/Persian
Rio Bravo 1959 720p-in aparat.com/v/NmKau
|
|
|
vertigo-sub
|
ترجمه از من نیست.هماهنگ با نسخه آپارات:
https://www.aparat.com/v/NmKau
|
|
Farsi/Persian
Rio Bravo 1959 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
|
|
|
Abolfazl_Sh_I
|
█ ابوالفضل شفیع الاسلام || Abolfazl_Sh_I █ 1398.01.22
|
|
Farsi/Persian
BluRay.x264
|
|
|
cinderellaman
|
ترجمه اولیه از من نبود. نسخه موجود رو اصلاح و تکمیلش کردم
|
|
Farsi/Persian
Rio.Bravo.1959.Disc2
|
1
|
|
khazami
|
2
|
|
Farsi/Persian
Rio.Bravo.1959.Disc1
|
1
|
|
khazami
|
western
|
|
Farsi/Persian
Rio.Bravo.1959.720p.1080p.Bluray
|
1
|
|
Sohrab3882
|
نسخه اصلاح و تکمیل شده زیرنویس فیلم ( تک سی دی )
|
|
|
Finnish
rio-bravo.Suomi.(Suomi).fi-FI
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail from own rip
|
|
Finnish
Suomi Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
|
French
rio-bravo.Français.(France).fr-FR
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail from own rip
|
|
French
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.x264
|
|
|
Nogein
|
fixed ocr errors and spellechecked
|
|
French
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre
|
|
|
thedisquiet
|
|
|
French
Rio Bravo.1080p.Blu-Ray.REMUX
|
|
|
Panios
|
Sous-titres officiels au format PGS extraits du Blu-Ray français puis OCR via Subtitle Edit. Relecture complète effectuée mais si jamais j'ai raté quelque chose n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires...
|
|
French
Rio Bravo 1959 720p BluRay x264 AAC Ozlem
|
|
|
copieur
|
|
|
French
Rio Bravo 1959 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
|
|
|
lolo1734
|
RETAIL Z2 resync
|
|
French
Rio Bravo (1959) 720p by DietcH [MKV Corp]
|
|
|
swap
|
Lors of OCR corrections from the release subs. Other corrections too, like fixing long lines.
|
|
French
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.x264-Tree
|
1
|
|
sha0lin
|
|
|
French
Francais Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
|
German
rio-bravo.Deutsch.(Deutschland).de-DE
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail from own rip
|
|
German
Deutsch Rio Bravo Hard of Hearing
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
German
Deutsch Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
|
Greek
rio-bravo.Ελληνικά.(Ελλάδα).el-GR
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail from own rip
|
|
Greek
Rio Bravo 1959
|
1
|
|
miki-mik7
|
DVDrip (1cd) 25.000fps
|
|
|
Hebrew
Rio.Bravo.(1959).CD1.G.Abitbol.HEB
|
2
|
|
the_name
|
Rio.Bravo.(1959).CD1.G.Abitbol.HEB.srt
|
|
|
Hungarian
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
beedog11
|
|
|
|
Indonesian
Rio Bravo 1959 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
|
|
|
Chyrus
|
|
|
|
Italian
rio-bravo.Italiano.(Italia).it-IT
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail from own rip
|
|
Italian
Italiano Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
|
Korean
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
club706
|
EBS videosub trans | 수정: 줄임말 풀어쓰기
|
|
Korean
Rio Bravo (1959) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
|
|
|
club706
|
BluRay SUP: iratemotor | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정
|
|
|
Norwegian
Rio.Bravo.1959.1080p.Remux.VC-1.DTS-HD.MA.1.0-playBD
|
|
|
osystem
|
|
|
Norwegian
Norwegian
|
1
|
|
forhel
|
|
|
Norwegian
Norsk Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
|
Polish
Polish Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
|
Portuguese
Portugues Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
|
Romanian
Rio Bravo 23.976 FPS DVD
|
1
|
|
rrzxxx
|
Varianta de 23,976 FPS !!!
|
|
|
Spanish
rio-bravo.Español.(España).es-ES
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail from own rip
|
|
Spanish
Rio.Bravo.1959.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
Theob
|
|
|
Spanish
Espagnol Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
|
Swedish
Swedish
|
1
|
|
forhel
|
|
|
Swedish
Svenska Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
|
Turkish
Turkish Rio Bravo
|
1
|
|
Fonzi
|
|
|
|
Vietnamese
Rio.Bravo.1959.1080p.BluRay.x264.DTS-[YTS.AG]
|
|
|
thanhtu2004
|
2:21:03
|
|
Vietnamese
Rio Bravo 1959 mHD BluRay DD1.0 x264-FreeHD
|
|
|
anvietcanh
|
Sync sub
|
|
Vietnamese
Rio Bravo
|
1
|
|
Mido_Ban
|
Subteam GVN
|
|
Vietnamese
John Wayne - Rio Bravo [1959] DVDRIP
|
1
|
|
VNZoom
|
Sync Time sub Mido_Ban phù hợp với phim mình up.
|
