Subtitles for

لكل عشاق هوليوود شرفونا على مجموعتنا المتواضعه في الفيسبوك على هذا الرابط https://www.facebook.com/groups/HOLLYWOODLOVERSar/ 

لكل عشاق هوليوود شرفونا على مجموعتنا المتواضعه في الفيسبوك على هذا الرابط https://www.facebook.com/groups/HOLLYWOODLOVERSar/ 

SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة 

SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة 

ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي  

اقوى ترجمة لحد الان 

time modifaing by Zodiac 

تعديلى فقط 

 

 

Robin.Hood.Prince.Of.Thieves.Extended.Edition.1991.WS.Int.DVDRip.XViD-DoggPound 

 

quite good. W 

E:\Hossam\Movies\2 CD\Robin Hood Prince of Thieves (1991)\Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.EXTENDED.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 

RT: 02:22:58 netflix version (do not copy to another site)  

Med kursiv 

overkongen upload tilpasset 

Robin.Hood.Prince.Of.Thieves.1991.EXTENDED.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 

Retail (m. Kursiv) - (Ripped from Blu-Ray so has original timecodes) 

Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

Passer til Robin.Hood.DVDRip.XviD-NGin.avi 

 

Retail 

Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

 

 

 

Pure Retail NF Not sync to any versions yet 

theatrical 

theatrical 

From BluRay Fix common errors 

From BluRay Fix common errors 

From release. Minor changes! 

From release. Minor changes! All CAPS! 

From release. Minor changes! 

 

 

 

From JP 

 

Extended Cut 

OCR from Blu-ray by Subtitle Edit 

logique upload sync 

 

For use when video files are combined to make one file. 

 

Found along with movie download 

 

Just did the synchronizing based on another file from this site. 

25 FPS, 1.35 GB 

Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit most 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 

[ Rate it Please ] 

 

Robin Hood - Prince of Thieves (Extended) [1991] 

 

 

 

Robin.Hood.Prince.Of.Thieves.Extended.Edition.1991.WS.Int.DVDRip.XViD-DoggPound 

Re-ripped, timing fixed 

Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.EXTENDED.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 

 

 

زیرنویس از علیرضا و حسین hossein6 - Yourbyfriend 

زیرنویس از علیرضا و حسین hossein6 - Yourbyfriend 

زیرنویس از علیرضا و حسین hossein6 - Yourbyfriend 

زیرنویس از علیرضا و حسین hossein6 - Yourbyfriend 

 

Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

 

Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

 

Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

 

Murni Retail NF Belum sinkron versi apapun 

Murni Retail AMZN Belum sinkron versi apapun 

Ikut upload ulang karena sudah kuperbaiki sedikit (menurutku). 

Enjoy! (Bluray 02:35:03) 

 

☆ARTFICIAL (Easy To Watch)☆ Movie +: https://www.facebook.com/movieartficial 

Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

 

 

확장판 자막. sub2smi by scndtnn. https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=977023. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정 

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=787059 로빈훗 (Robin Hood - Prince of Thieves, 1991 Bluray) 2014.02.03 23:02 찬바람 http://www.google.com/search?q=49DC94212FEA4CD3F29452BFCFC42DB8 2018-02-06 오전 12:31:21 2:35:04 0.98GB ed2k://|file|%EB%A1%9C%EB%B9%88%ED%9B%97.Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.BD.MiniSD-TLF.mkv|1048888664|49DC94212FEA4CD3F29452BFCFC42DB8|h=CX7UDNFV2QGEK6CXZDBE6V42B7JBCFBA|/ 

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=977023 로빈 훗 (Robin Hood: Prince Of Thieves, 1991) 확장판 2017.02.10 16:14 scndtnn 2:35:07 2.19GB ed2k://|file|2.Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.EXTENDED.DVDRip.AC3.XviD-w666.avi|2347581440|B82797A535AEF87CA19A6B1A0BD0294F|/ 

[로빈 훗] Robin Hood Prince Of Thieves (1991) 

EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 엔드크레딧 (everything i do) i do it for you 노랫말 삽입, 확장판 추가/삭제 장면은 기존 섭 자막에서 가져왔습니다, 고맙습니다  

 

Amazon Retail. 

 

 

Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

 

DVD Retail 

 

Prevedla: Kantica Priredba: Johnny 

 

Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

 

Med kursiv 

Found along with movie download 

Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

 

 

runtime 2:35:03 

Theatrical Cut 2H22Min 

Theatrical Cut 2H22Min 

 

 

Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: My Linh Phan Thi. 

Dịch bổ sung cho bản extended 

trans by lvq@viettorrent.vn