Subtitle preview:
0
00:00:00,007 --> 00:00:05,999
Hà Quang Huy trân trọng giới thiệu bộ phim Roswell
Tập 1 phần 1
1
00:00:07,587 --> 00:00:11,523
Nhật ký thân yêu
ngày 23 tháng 9
+-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+-+-+-+-+
2
00:00:11,591 --> 00:00:15,027
Tôi là Liz Parker,
và 5 ngày trước đây lẽ ra tôi đã chết.
3
00:00:15,095 --> 00:00:18,292
Nhưn
Comments on this subtitle (10)
oh , có người làm bộ này là mình vui lắm rồi .
Cám ơn bạn nhé , mong bạn tiếp tục làm tiếp . Bộ này rất hay ( dù hơi tình cảm ) và p1 là hay nhất. Thank buddy.
cám ơn bạn nhiều nha , cuối cùng cũng có vietsub để coi .
Hy vọng bạn làm đến cùng ^^
Bạn cố lên nhé!
Sub dịch rất chuẩn và hay.. Đang đợi những tập tiếp theo...![[Wink]](http://subscene.com/emoticons/emotion-5.gif)
để xem các tập tiếp theo phụ đề tiếng việt các bạn vào SCoVN.Net để xem nhá :D
Các bạn có thể up sub các tập tiếp theo lên trên này được ko? Cảm ơn các bạn rất nhiều và hy vọng các bạn sẽ cố gắng theo đến cùng bộ phim này.
Chào bạn. Cám ơn bạn đã post phụ đề của Roswell lên đây. Đây là bộ phim truyền hình mình yêu thích nhất và đã xem lại rất nhiều lần. Bạn có thể đăng tiếp các tập tiếp theo được không, vì mình đã có đĩa phim rồi nên muốn down phụ đề về để ghép vào, nếu down cả tập trong SCoVN.Net sẽ rất tốn dung lượng máy. Cám ơn bạn rất nhiều.
PJ này trước mình làm gần hết ss1 (còn vài tập cuối chưa làm) nhưng vì bận quá nên kô làm tiếp đc,đành phải drop,hiện cũng có 1 số team đang làm lại PJ này,nếu bạn cần các sub mình đã làm kia mình sẽ up sớm cho bạn,còn các tập cuối bạn đành đợi các team kia làm tiếp thôi.
Cám ơn bạn nhiều lắm, nếu bạn rảnh thì up giùm lên cho mình xin sub mới nhé.. Sắp được xem tiếp phim rồi.
Chào bạn SCoVN, bạn có thể up giúp mình những tập còn lại mà bạn đã làm sub được không, mình thích phim này lắm mà vốn anh ngữ lại í ẹ không xem được. Mình cũng thử vào trang mà bạn đưa nhưng không vào được. Nếu rảnh bạn up cho mình phụ đề rời nhé. Thank bạn rất nhiều.
Bạn để lại mail hoặc contact mail mình nha
sontq00787@gmail.com
Sao mình downloas subtitle về, giải nén ra thì có mỗi phụ đề episode 1 thôi nhỉ. @@