Subtitles for

Poster

Running on Empty Imdb Flag

  • Year: 1988
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Running on Empty 1988 720p WEB-DL H264-ViGi   Dominion
إعادة رفع الترجمة الأصليّة 
Arabic Running on Empty 1988 720p WEB-DL H264-ViGi   Dominion
تم أعادة رفع الترجمه :: أقدم لكم ترجمة فيلم الجريمة والدراما والموسيقى الرائع المرشح لجائزتين أوسكار من إخراج "سيدني لوميت" وبطولة "ريفر فونيكس" و "جد هيرش" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع 
Arabic Running on Empty 1988 720p WEB-DL AAC2.0 H 264-ViGi - IDX/SUB   D.LUFFY
國 WEB ترجمة أصلية تم تعديل التوقيت لتتوافقة مع النسخ 國  
Chinese BG code running-on-empty-1988-eng-dvdrip.Cht 1   appcht
【http://www.ulozto.net/xKTYxQW/running-on-empty-1988-eng-dvdrip-avi】OR【ed2k://|file|running-on-empty-1988-eng-dvdrip.avi|734570350|A3380E09F40794CB8BE18171CB2AEAE2|/】 
Chinese BG code Running.On.Empty.1988.XviD.AC3-WAF.Cht 2   appcht
ed2k://|file|Running.On.Empty.1988.XviD.AC3.CD1-WAF.dp.avi|734119936|6155E35AD891799AA76D3332FD5C641B|/ ed2k://|file|Running.On.Empty.1988.XviD.AC3.CD2-WAF.dp.avi|735199232|3FD12D311918CA037E122103C00D5E3D|/  
Danish Running.on.Empty.1988.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Firewalker.dk
Retail from own rip 
Dutch Running.on.Empty.1988.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Firewalker.dk
Retail from own rip 
English Running.on.Empty.1988.DVDRip.XviD.MP3.Dual.ENG-ESP 1   Anonymous
Running.on.Empty.1988.DVDRip.XviD.MP3.Dual.ENG-ESP 
English Running on Empty 1988 1   brenda_blethyn
Synced version for entire movie 
Farsi/Persian Running on Empty 1988 www.bynvayan.blogfa.com 1   M3HRD@D
کاری از گروه بینوایان: مهرداد و محمود 
Finnish Running.on.Empty.1988.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Firewalker.dk
Retail from own rip 
French Running.on.Empty.1988.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Firewalker.dk
Retail from own rip 
French Running.on.Empty.1988.1080p.Bluray.FLAC.2.0.x264-SbR   Nogein
resync 
French Running On Empty River Phoenix DVDrip By NightSongz 1   bart100
 
Korean Running.on.Empty.1988.WAC.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym   club706
3, 수정: 'Fire and Rain' 노랫말 교체, 중간에 같이 부르는 장면에서 노랫말 앞부분은 번역이 생략되어 있는데, 해당 부분도 추가, 엔드 크레딧 직전 반복되는 부분 노랫말 삽입, 초반 음악 시간 마돈나 'Lucky Star' 노랫말 삽입(노랫말 출처: vibe), 따옴표 위치태그로, 2: 줄바꿈, 3: 노랫말 오타 수정 
Norwegian Running.on.Empty.1988.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Firewalker.dk
Retail from own rip 
Polish Running.on.Empty.1988.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Firewalker.dk
Retail from own rip 
Swedish Running.on.Empty.1988.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   Firewalker.dk
Retail from own rip 
Swedish Running.on.Empty.1988.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX   TomTen
Retail DVD --> BluRay