100:01:48,520 --> 00:01:51,310They're here! Shinsengumi!200:02:01,560 --> 00:02:03,350Hitokiri Battousai!300:02:04,240 --> 00:02:06,990Where?! Where are you?!400:02:19,600 --> 00:02:22,910Prepare yourself Shinsengumi Third Division Captain Saito Hajime!500:02:49,400 --> 00:02:50,950Show yourself, Battousai!600:03:47,560 --> 00:03:51,990
Perfect Sub... Arigatou gozaimasu.
great subs...thanks man.
thanks yah :D perfect sub :)
thanks perfect subs works with 720p from ganool nice work
Do these subtitles make sense? Are the words match dialogues in movie? Anyone who understands Japanese please reply.
it's perfect.... nice subs,,,,, shankyuuu,,,,, :D
please give proper credit for subs http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=387602 original uploader and submitter.
perfect ! thanks
great work..really recommended this one..thanks!!
Thanks for giving me a heads up. This guy pretty much stole my subs.
Thanks for giving me the heads up. These are my subtitles thank you very much. You can't get away with just changing the name of the subtitler, especially since the name of the supposed subtitler is the first guy who said Thank you for these subtitles to begin with.
Thanks element for translating this! Any chance you can add subtitles for the japanese text at the beginning?
I have and I uploaded that version as well.
Hi! I finished my own english sub.Its frustrating for me to see horrible subs on net so i done my own. Its my first translation, but I’m confident of it.I’m the anime fans as well, and i watched this before its released worldwide on aeroplane HAHA. Guess that what helps me.I detailed every single words so Runouni Kenshin’s fans wouldn’t be dissapointed with terrible subs without Samurai X fact in it. That’s what the real action is, right?I done this from 27th Dec but I only posted on 29th Dec since I got another things to do? LOL. Sorry for being late.Any comment or corrections are appreciated. srt: http://www.mediafire.com/download.php?d51tpobipe6b1ahzip: http://www.mediafire.com/download.php?mscv527jd8vl734rar: http://www.mediafire.com/download.php?itbm51h8miggkbnEnjoy! \(^3^)/
note: subcene kept giving me server error upon my upload.mediafire delete file fast, it they're dead please tell me i'll fix it ASAP :)