Subtitles for

Poster

Scary Movie Imdb Flag

  • Year: 2000
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Doli-Tetova 1   DoLi
TeTova 
Arabic Scary.Movie.2000.BrRip.720p.x264.YIFY.mkv   Beng_Rafik
netflixe srt 
Arabic Scary Movie.Netflix SRT   Man Red
Netflix SRT 
Arabic Scary-Movie-2000--SoulRedeemer-CoOLKuwaiT 1   coolkuwait
تم تعديل توقيت الترجمة حتى تناسب النسخة 
Arabic Scary.Movie.1.2000.BRRip.XviD.AC3-CRiMES 1   ALASMAR.D.N
 
Arabic Scary Movie 1 2000 m720p BluRay x264-BiRD 1   bils7922
تم تعديل الترجمة للتوافق مع النسخة http://bit.ly/2pnny6N حمل الترجمة من هنا 
Arabic 30625 1   asde
 
Arabic Scary Movie 1   Anonymous
 
Arabic Scary Movie 1   Anonymous
 
Arabic Scary Movie 2000 2   free_gaza
ضبط التوقيت Free_Gaza  
Brazillian Portuguese Scary Movie 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Burmese Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG   ChocoPie
Not For Commerical use. Please Don't Make Hard Sub on your Channel. [Use Pyidaungsu Font] 
Danish Scary.Movie.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
Danish Scary.Movie.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   Stormshadow
Retail (m/ Kursiv) 
Danish Passer til: Scaryie.1.DiMaX.DVDRip.XviD 1   hacksted
Passer til: Scary.Movie.1.DiMaX.DVDRip.XviD 
Danish Passer til Scaryie.UNRATED.DVDRip.XviD 1   hacksted
Passer til Scary.Movie.UNRATED.DVDRip.XviD 
Danish Scary Movie 1   reko007
 
Dutch Scary.Movie.2000.BrRip.720p.x264.YIFY   flashdance
YIFY 
Dutch Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.AVC.LPCM.5.1-FGT   sound.fusion
dvd rip @ 23.976 fps resync & correctie:...::: soundfusion :::...: https://subscene.com 
Dutch Scary Movie 1   aimt
 
Dutch Scary Movie 1   Sorku
 
Dutch Scary Movie 1   robcat
 
Dutch Scary Movie 29.970 FPS 1   phaelox
 
Dutch Scary Movie 1   phaelox
 
English Scary.Movie.2000.REPACK.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   modimagic
🕜 01:28:39 - Works ONLY for releases of this duration ❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅ Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary.Movie.2000.BrRip.720p.x264.YIFY   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary.Movie.2000.BrRip.720p.x264.YIFY   Anonymous
YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG 
English Scary.Movie.2000.720p.BRRIP.H264.AAC-MAJESTiC   UsifRenegade
 
English Scary.Movie.2000.720p.BluRay.x264.700MB-Mkvking   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary.movie.2000.720p.BluRay.x264.[MoviesFD]   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary.Movie.2000.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary.Movie.2000.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG   myvideolinksnet
 
English Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG   myvideolinksnet
 
English Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.x264-SUNSPOT   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.x264.anoXmous   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   makoslade24
 
English Scary.Movie.1.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC   GigaWatt
Scary.Movie.1.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC 
English Scary Movie.2000.WEBRip.Netflix.en[cc]   Ferdi125
 
English Scary Movie.2000.WEB-DL.Netflix.en[cc]   Ferdi125
 
English Scary Movie 2000 x264 720p BluRay Dual Audio English Hindi GOPI SAHI   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary Movie 2000 Blu-ray 1080p DTS-HighCode   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary Movie 2000 1080p BluRay DD5 1 x265-Chivaman   sguilly123
1:28:39 - OCR original SUB. 
English Scary Movie 2000 1080P BDRip H264 AAC - KiNGDOM   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary Movie (2000) Open Matte (1080p WEB-RIP AV1 Opus) [NeoNyx343]   modimagic
⏰ 01:28:29 . Works ONLY for releases of this duration ❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅ Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿.Enjoy ▶️ 
English Scary Movie (2000) AC3 5.1 ITA.ENG 1080p H265 sub -MIRCrew   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary Movie (2000) 1080p BluRay x264 Dual Audio Hindi English - MeGUiL   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary Movie (2000) 1080p BluRay x264 Dual Audio [English + Hindi] – TBI   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary Movie (2000) [1080p BluRay 10bit x265]-CPT   modimagic
⌚ 01:28:17 ❤️ COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅.Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scary Movie (2000) (1080p Bluray AV1 Opus) [NeoNyx343]   modimagic
🕜 01:28:39 - Works ONLY for releases of this duration ❤️ Exact, COMPLETE dialogues ✅ Added all the missing words ✅ Added missing subs for the 2nd post-credits scene 🎵 Added lyrics + music notes ✏️ Added italics ✅ Corrected grammatical and spelling mistakes ⚡ Split long displays ❤️ Perfect Sync: Manually synchronized the timing of hundreds of lines ⌛ Frame Rate = 23.976 fps 🍿🍿 Enjoy ▶️ 
English Scaryie.2000.DVDRip.XviD.AC3-MAPTO 1   Sinistral
Scary.Movie.2000.DVDRip.XviD.AC3-MAPTO 
English Scaryie.2000.DVDRip.XviD.AC3-MAPTO 1   Sinistral
Scary.Movie.2000.DVDRip.XviD.AC3-MAPTO 
English Scary.Movie.2000.iNTERNAL.DVDRip-Wack0s [Edited] 1   verdikt
Synced and edited a huge amount of bad sub! 
English Scary.Movie.2000.INTERNAL.DVDivX-KiNESiS 1   A.3.R
 
English Scary.Movie.2000.BrRip.720p.x264.YIFY 1   ProSubFixer
Removed HI, Retail, shortened lines. 
English Scary.Movie.2000.BrRip.1080p.x264.Ganool 1   Erik Eka Putra
Synced for ganool release 
English Scary.Movie.1-2000.DVDRip-UnSeeN.eng 1   Xenzai
 
English Scary.Movie.1.German.DL.2000.DVDRiP.AC3.XviD-XC 1   friend187
english subs - dual language release  
English Scary Movie 2000 BluRay 720pCLOWN87.en 1   CLOWN87
 
English scary Movie 1   real_boy_86
scary Movie 1,2, 3 og 4 
English Scary Movie 23.976 FPS 1   Anonymous
 
English Scaryie.DVDRip.XviD.AC3.PIATNIK 2   klaofa
Scary.Movie.DVDRip.XviD.AC3.PIATNIK 
English Scaryie.2000.XviD.AC3-WAF 2   Sinistral
Scary.Movie.2000.XviD.AC3-WAF 
Farsi/Persian Scary_Movie_2000_BrRip_30nama_30NAMA   MichaelJon
هماهنگ با نسخه های بلوری وب‌‌سایت سینما 
Farsi/Persian Scary_Movie_2000_BrRip   MichaelJon
هماهنگ با نسخه های بلوری وب‌‌سایت سینما 
Farsi/Persian Scary_Movie_2000_BluRay   MichaelJon
هماهنگ با نسخه های بلوری وب‌‌سایت سینما 
Farsi/Persian Scary_Movie_2000_720p_BrRip_30nama_30NAMA   MichaelJon
هماهنگ با نسخه های بلوری وب‌‌سایت سینما 
Farsi/Persian Scary_Movie_2000_720p_BluRay_RARBG   feri3at
هماهنگی دقیق 
Farsi/Persian Scary_Movie_2000_10bit_720p_x265_BrRip_30nama_30NAMA   MichaelJon
هماهنگ با نسخه های بلوری وب‌‌سایت سینما 
Farsi/Persian Scary_Movie_2000_10bit_1080p_x265_BrRip_30nama_30NAMA   MichaelJon
هماهنگ با نسخه های بلوری وب‌‌سایت سینما 
Farsi/Persian Scary_Movie_2000_1080p_BrRip_30nama_30NAMA   MichaelJon
هماهنگ با نسخه های بلوری وب‌‌سایت سینما 
Farsi/Persian Scary_Movie_2000_1080p_BluRay_RARBG   feri3at
هماهنگی دقیق 
Farsi/Persian www.rapidbaz.org 1   zirkhaki
ترجمه از زیرخاکی. تیم ترجمه رپیدباز 
Farsi/Persian Scary.Movie.2000.BrRip.720p.x264.YIFY 1   Mr.Amorous
هماهنک با نسخه بلوری ======================================================== Mr.Amorous مترجم اصلی زیر خاکی،تنظیم برای نسخه بلوری 
Finnish Scary.Movie.2000.DVDRip-red-banana 1   mindfukker
 
Finnish Scary.Movie.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
French Scary Movie 25.000 FPS 1   manuo
 
German Scary Movie 25.000 FPS 1   phaelox
 
Greek Scary Movie 25.000 FPS 1   dekis78
 
Hebrew Scary Movie(2000).BluRay.1080p.x264.SNR.heb   shay640
 
Hebrew Scary Movie (2000) [1080p BluRay 10bit x265]-CPT   shay640
כולל מילות השירים 
Hebrew Scary Movie (2000) [1080p BluRay 10bit x265]-CPT   shay640
 
Hebrew Scary Movie(2000).BluRay.720p.x264.SNR.heb 1   shay640
 
Hebrew Scary Movie 1   semsem687
 
Hebrew Scary Movie 1   MiCROBiT
 
Hebrew Scary Movie 1   kokoskywalker
 
Hebrew Scary Movie 1   kokoskywalker
 
Hebrew Scary Movie 1   phaelox
 
Hungarian Scary Movie 1   aymanelshafaey
 
Indonesian Scary.Movie.2000.BluRay.x265-RARBG   tedi
Retail NF Resync for BluRay 
Indonesian 01 Scary Movie 1 - Comedy 2000 Eng Subs 1080p [H264-mp4]   Bambang666Setyawan
Manual typing, proper context, perfect timing, a bit of .ASS animation, including off-side text for Full Screen Mode (16:9 Monitors), Link Download: https://drive.google.com/file/d/1JI-tfzC5qXlBsy5sRuKI5NPFrEER0zoi/view 
Indonesian Scary Movie   E-ink
 
Indonesian ScaryMovie.2000.BRRip 720p 1   Noriyu
Re-sync from Mohawkholic 
Indonesian Scary.Movie.2000.DVDRip.XviD.AC3-MAPTO.HI 1   xtalplanet
 
Indonesian Scary Movie.DVDRip 1   Mohawkholic
Diterjemahkan oleh : Awanx Valo / Mohawkholic 
Indonesian SCARY MOVIE 2000 1   obay_metal
makan tuh dewek 
Indonesian [RESYNC] BRrip tinymovies version 1   BSpidey87
original uploader ~ Mohawkholic 
Korean Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
무서운 영화 (2000) 정식자막 
Macedonian Scary.Movie.1.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC   GigaWatt
Scary.Movie.1.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC 
Malay Scary.Movie.2000.BluRay.x265-RARBG   ShasyaLala
Astro GO Retail. 
Malay Scary Movie (2000) Bluray 1   Devilstar
 
Norwegian Scary.Movie.2000.720p.BluRay.DTS.DL.x264-Hades   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Scary.Movie.2000.1080p.BluRay.DTS.DL.x264-Hades   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Scary.Movie.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
Norwegian Scary.Movie.1-2000.DVDRip-UnSeeN.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian scary movie 1   zaY-
scary movie  
Portuguese Scary Movie 25.000 FPS 1   kronn
 
Portuguese Scary Movie 1   bubas
 
Portuguese Scary Movie 1   Anonymous
 
Serbian Scary.Movie.1.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC   GigaWatt
Scary.Movie.1.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC 
Slovenian Scary Movie 1   Darkster
 
Spanish Scary Movie 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Spanish Scary Movie 1   Anonymous
 
Spanish Scary Movie 1   Anonymous
 
Swedish Scary.Movie.2000.DVDRip.WS.XviD.iNT-ReVOLT 1   Niclaikinz
 
Swedish Scary.Movie.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
Swedish Scary.Movie.2000.720p.BluRay.DTS.x264-XSHD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Scaryie.DVDRip.XviD.AC3.PIATNIK 2   klaofa
Scary.Movie.DVDRip.XviD.AC3.PIATNIK 
Thai Scary Movie.2000.WEBRip.Netflix.th   Ferdi125
 
Thai Scary Movie.2000.WEB-DL.Netflix.th   Ferdi125
 
Turkish Scary Movie 23.976 FPS 1   satoaltan
 
Turkish Scary Movie 1   KITKO_2007
 
Turkish Scary Movie 1   kechi
 
Turkish Scary Movie 1   Anonymous
 
Turkish Scary Movie 1   Anonymous
 
Vietnamese Scary.Movie.WEBRip.Netflix.vi   trithanhnguyen
NETFLIX RETAIL 
Vietnamese Scary.Movie.2000.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Cuong_Gangster
File Khớp với 1:28:17 
Vietnamese Scary.Movie.2000.m720p.BluRay.x264-BiRD 1   tapchoi
 
Vietnamese Scary.Movie.2000.INTERNAL.DVDivX-KiNESiS 1   Phucnv87
 
Vietnamese Scary.Movie.2000.1080p.Roboris [Sync by nlsinh] 1   nlsinh
Chỉnh sửa cho bản HD 1080p (Roboris) 
Vietnamese Scary Movie 1 [Comedy] [Horror] [2000] [PD] 1   minhthong1981
Enjoy!!! 
Vietnamese scary Movie 1   real_boy_86
scary Movie 1,2, 3 og 4 

Subtitles rated bad

Arabic Scary.Movie.2000.INTERNAL.DVDivX-KiNESiS [ By mohamed f.g. ] 1   A.3.R