Bản dịch từ phudeviet.org, việt ngữ 99%. Hi vọng làm hài lòng cả những độc giả khó tính nhất Các bạn làm ơn hãy comment hoặc vote nếu thấy cần thiết, chỉ mất vài phút thôi..
khớp với bản Scream 4[2011]DvDrip[Eng]-FXG , thank bạn, bộ phim này sẽ làm hài lòng những ai yêu mến serie này, kịch bản rất hay và theo sát từ tập đầu tiên, hấp dẫn đến phút cuối cùng :)
Comments on this subtitle (6)
Chuẩn không cần chỉnh, ^^
mặc dù ko thích xem kinh dị nhưng cũng vote good ủng hộ hàng nhà!! hehe!! thanks
Có ai sycn hộ sang bản HiDt được ko, xem đoạn đầu thì khớp nhưng từ giữa phim trở về sau bị trễ dài quá
Thanks bác rất nhiều
sub dịch ok, thanks trungduc75, nhưng đúng là đoạn sau chưa khớp với bản Scream 4 2011 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV mình có.
khớp với bản Scream 4[2011]DvDrip[Eng]-FXG , thank bạn, bộ phim này sẽ làm hài lòng những ai yêu mến serie này, kịch bản rất hay và theo sát từ tập đầu tiên, hấp dẫn đến phút cuối cùng :)
uh,chưa coi nhưng cứ comment ủng hộ sub việt đi