Subtitles for

Poster

Secretary Imdb Flag

  • Year: 2002
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Secretary.2002.REMUX.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N   AlTiMa2005
 
Arabic Secretary.2002.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   ahmedoasis
 
Arabic Secretary[Eng]Dvdrip.Dino 1   ohyeah
Secretary[Eng]Dvdrip.Dino 702 MB منقوله و معدله 
Arabic Secretary.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   w30w30
نسخة بلوراي 
Arabic Secretary 2002 704mb 1   vip01
 
Arabic Secretary 1   amac
ترجمة مظبوطة % 100 وهي الترجمة العربية الوحيدة  
Danish Secretary.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE   DanskKulturskat
 
Danish Secretary 23.976 FPS 1   alialali77
 
Danish Secretary 25.000 FPS 1   bullit
 
Danish Secretary 25.000 FPS 1   bullit
 
Danish Secretary 1   Anonymous
 
Dutch Secretary 1   Anonymous
 
Dutch Secretary 23.976 FPS 1   reem
 
English Secretary.Womit.kann.ich.dienen.2002.DL.720p.WEB.H264.iNTERNAL-SunDry   jupit0r
 
English Secretary.2002.REMUX.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:51:07 . 
English Secretary.2002.BluRay.1080p.DTS-HD.MA7.1.x265.10bit-BeiTai   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:51:07 . 
English Secretary.2002.720p.BluRay.x265.10bit.Esub.ZM   zmchina
fix many misspelled words. 
English Secretary.2002.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG   crazyfox
 
English Secretary.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   wwwww
Removed HI and fixed some OCR problems. 
English Secretary.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:51:07 . 
English Secretary.2002.1080p.BluRay.x264-nikt0   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:51:07 . 
English Secretary.2002.1080p.BluRay.x264-FilmHD   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:51:07 . 
English Secretary.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:51:07 . 
English Secretary 2002 BluRay 10Bit 1080p DD5.1 H265-d3g   F.UnderWood
BluRay Versions ; Runtime: 01:51:07 . 
English LA SECRETAIRE 2002.MULTI.1080p.10bit.HDLight.HE-AAC.5.1.x265-FROSTIES   Zorg2412
🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE traduction Sylvie André) merged by Zorg2412 
English LA SECRETAIRE 2002.MULTI.1080p.10bit.HDLight.HE-AAC.5.1.x265-FROSTIES   Zorg2412
📘 [ENG] .srt - BRIP📘📘 extracted from the release 
English Secretary[Eng]Dvdrip.Dino 1   sigane
fps 25 
English Secretary.2002.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 1   Sinistral
Secretary.2002.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 
English Secretary.2002.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 1   Sinistral
Secretary.2002.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 
English Secretary.2002.DVDrip.X264.396.MB.MKV 1   brijeshep
720x400 pixels 
English Secretary.2002.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Eng 1   trungkho
Already fixed all I/l errors 
English Secretary.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   ScenecinHD
 
English Secretary.2002.720p.BluRay.x264-AMIABLE 1   zorrozh
HI removed 
English Secretary (2002) [720p] x264 - Jalucian 1   Jalucian
 
English Secretary 23.976 FPS 1   loss
 
English Secretary 1   slatky
 
English Secretary 1   qtus
 
Farsi/Persian Secretary.2002.720p.BluRay.DD7.1.x264-EA   hamed_immortal
هماهنگ شده برای نسخه های بلوری ریلیز جدید / زیرنویس و ترجمه: آریا (تیم ترجمه باران مووی) 
Farsi/Persian Secretary.2002.1080p.BluRay.DD7.1.x264-EA   hamed_immortal
هماهنگ شده برای نسخه های بلوری ریلیز جدید / زیرنویس و ترجمه: آریا (تیم ترجمه باران مووی) 
Farsi/Persian secretery-DVDRIP-translated by azadeh 1   azadeh65
 
Farsi/Persian Secretary.2002.BluRay.720ARIA-1200 1   arya_1200
translated by: ARIA_1200 from baranmovie.com 
Finnish Secretary.2002.1080p.BluRay.DD.7.1.x264-LoRD   eonmc2
Tekstit: DivxFinland 
Finnish Secretary.2002.DVDRip.XviD-DcN 1   mindfukker
 
French LA SECRETAIRE 2002.MULTI.1080p.10bit.HDLight.HE-AAC.5.1.x265-FROSTIES   Zorg2412
🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE traduction Sylvie André) merged by Zorg2412 
French LA SECRETAIRE 2002.MULTI.1080p.10bit.HDLight.HE-AAC.5.1.x265-FROSTIES   Zorg2412
📘 [FRE] .srt - BRIP📘📘 extracted from the release - Subtitle C.M.C. - Paris - Traduction Sylvie André 
French Secretary.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   necro
Z2 
German enjoy this hillarious movie with this subtitle :-) 1   Hike-Master
enjoy this hillarious movie with this subtitle :-) 
Greek Secretary 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Greek Secretary 25.000 FPS 1   faisal_n_r
 
Hebrew secretary.dvdscreener.xvid-dcn 1   the_name
secretary.dvdscreener.xvid-dcn.sub 
Hebrew Hebrew by Master_Mind 1   MasterMind
Hebrew by Master_Mind 
Indonesian Secretary.2002.WEB-DL.VIDIO   tedi
Murni Retail VIDIO Belum sinkron versi apapun 
Indonesian Secretary.2002.BluRay.x264.AAC-ETRG / AMIABLE   tedi
Retail Lionsgate | 01:51:07 Resync for BluRay 
Indonesian Secretary.2002.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.ind 1   dellvi
Klo bagus,. mohon di rate ya.. :D 
Korean Secretary.2002.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE   joogunking
세크리터리.비서.Secretary.2002.720p.BluRay.x264-anoXmous.mp4 http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=573091 비서(Secretary) 1CD 699M 2003.05.14 11:46 김진철 2018-02-17 오전 8:25:10 1:51:06 1.46GB ed2k://|file|%EC%84%B8%ED%81%AC%EB%A6%AC%ED%84%B0%EB%A6%AC.%EB%B9%84%EC%84%9C.Secretary.2002.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.avi|1565263872|9DD83AA783A208E776E79F892588C6E3|h=7U7E7JXSK3U5G5TJFN5HWZTG65GWWVA7|/ 
Korean Secretary.2002.720p.BluRay.x264-anoXmous   joogunking
세크리터리.비서.Secretary.2002.720p.BluRay.x264-anoXmous.mp4 http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=573091 2003.05.14 11:46 김진철 1:51:06 884.25MB ed2k://|file|%EC%84%B8%ED%81%AC%EB%A6%AC%ED%84%B0%EB%A6%AC.%EB%B9%84%EC%84%9C.Secretary.2002.720p.BluRay.x264-anoXmous.mp4|927208181|F202D0AF0657ED51FC8A3BC63E00B50A|h=6IUKW47ZU54T7WYPGHTOU7D3HDXYVRUO|/ 
Korean Secretary.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG   soondaegan
[세크러테리] Secretary (2002) 
Korean Secretary 2002 BRRip XvidHD 720p-NPW 1   loveexposure
smi , language - Korean 
Norwegian Secretary.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
 
Norwegian Secretary.2002.DVDRip.AC3-C00LdUdE.NO-Retail 1   Xenzai
Secretary.2002.DVDRip.AC3-C00LdUdE.NO-Retail 
Norwegian Secretary 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Secretary 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Secretary 25.000 FPS 1   bullit
 
Portuguese secretária   hiper7b
 
Serbian Secretary.2002.720p.BluRay.x264-AMIABLE   GigaWatt
Secretary.2002.720p.BluRay.x264-AMIABLE 
Serbian Secretary 1   Anonymous
 
Spanish Secretary.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE   Sartre
 
Spanish Secretary.2002.720p.DTS.BluRay.X264-AMIABLE-Spa 1   ivy68
 
Swedish secretary.2002.1080p.bluray.x264-filmhd.sv   CtrlAltDel
25.000 fps → 23.976 fps 
Swedish Secretary 25.000 FPS 1   bullit
 
Swedish Secretary 25.000 FPS 1   bullit
 
Swedish Secretary 25.000 FPS 1   bullit
 
Thai Secretary 2002 TH   artdekdok
OCR 
Turkish Secretary 23.976 FPS 1   loss
 
Turkish Secretary 23.976 FPS 1   satoaltan
 
Turkish Secretary 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Ukrainian Secretary (2002) BDRip 1080p Ukr/Eng | Ukr/Eng   MutuLI
01:51:07 переклад: SubAutumn 
Vietnamese Secretary.2002.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.7.1-playBD   hugononglam
Sync time từ sub của bạn @hoangche. Phù hợp với phim dài 01:51:24 
Vietnamese Secretary 2002 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1-wrhchwkx   ivy68
Sync time 
Vietnamese Secretary.2002.720p.DTS.BluRay.X264-AMIABLE 1   hoangche
 
Vietnamese Secretary DVDRip 1   kakashi_vt
Subteam Kenh7.vn