Subtitle preview:
1
00:01:32,551 --> 00:01:34,928
Nu er han her.
2
00:01:37,056 --> 00:01:39,140
- Carl.
- Martin.
3
00:01:39,308 --> 00:01:42,810
Det er mig en �re, mr. Hale.
Jeg gemte den forside fra Time.
4
00:01:42,978 --> 00:01:47,899
"Manden, der byggede New York. "
De fik mig til at g� ind i branchen.
5
00:01:48,067 --> 00:01:52,028
Tillykke med kontrakten downtown.
6