100:01:09,278 --> 00:01:12,239Megérkezett a fia, uram.200:01:15,826 --> 00:01:20,247- Atyám!- John!300:01:21,915 --> 00:01:28,922Mint látni fogod a végrendeletemben,a norlandi uradalmat...400:01:29,339 --> 00:01:33,885...nem oszthatom felkét családom között.500:01:34,094 --> 00:01:36,430Nyugodjon meg, atyám.