Subtitles for

Poster

Shark (Don't Look Back: The Legend of Orpheus / Sangeo / 상어) Imdb Flag

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Shark.E20.END.130730.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   S@M
Translated By KoreaGirls 
Arabic Shark.E19.130729.HDTV.H264.720p-KOR 1   S@M
Translated By KoreaGirls 
Arabic Shark.E18.130723.HDTV.H264.720p-KOR 1   S@M
Translated By KoreaGirls 
Arabic Shark.E17.130722.HDTV.H264.720p-KOR 1   S@M
Translated By KoreaGirls 
Arabic Shark.E16.130716.HDTV.H264.720p-KOR 1   S@M
Translated By KoreaGirls 
Arabic Shark.E15.130715.HDTV.H264.720p-KOR 1   S@M
Translated By KoreaGirls 
Arabic Shark.E14.130709.HDTV.H264.720p-KOR 1   S@M
Translated By KoreaGirls 
Arabic Shark.E13.130708.HDTV.H264.720p-KOR 1   S@M
Translated By KoreaGirls 
Arabic Shark.E12.130702.HDTV.H264.720p-KOR 1   S@M
Translated By KoreaGirls 
Arabic Shark.E11.130701.HDTV.H264.720p-KOR 1   S@M
Translated By KoreaGirls 
Arabic Shark.E10.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   wamo2008
Translated By SS501  
Arabic Shark.E09.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   wamo2008
Translated By SS501 
Arabic Shark.E08.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   wamo2008
Translated By KoreaGirls  
Arabic Shark.E07.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   wamo2008
Translated By KoreaGirls  
Arabic Shark.E06.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   wamo2008
Translated By KoreaGirls  
Arabic Shark.E05.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   wamo2008
Translated By KoreaGirls  
Arabic Shark.E04.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   wamo2008
Translated By KoreaGirls  
Arabic Shark.E03.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   wamo2008
Translated By KoreaGirls  
Arabic Shark.E02.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   wamo2008
Translated By KoreaGirls  
Arabic Shark.E01.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   wamo2008
Translated By KoreaGirls 
Arabic [shark.Ep20-End] [byul.fansubs] 1   BYUL FANSUBS
 
Big 5 code Shark.E01/16/20   belkissmisa
 
English Shark (2013) Complete X264 small KOR   Rahpooyan
by Viki 
English Shark (2013) Complete X264 small KOR   Rahpooyan
by DramaFever 
English Sharkk.E20.END.130730.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E19.130729.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E18.130723.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E17.130722.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E16.130716.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E15.130715.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E14.130709.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E13.130708.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E12.130702.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E11.130701.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E10.130625.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E09.130624.HDTV.H264.720p-KOR 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E09.130624.HDTV.H264.720p-HANrel 1   riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E08.130618.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E07.130617.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E06.130611.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E05.130610.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E04.130604.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E03.130603.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E02.130528.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Sharkk.E01.130527.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
English Shark.E20.END.130730.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E19.130729.HDTV.H264.720p-KOR 1   queenie
These subtitles fit all versions of episode 19. Credit goes to Viki. Enjoy! 
English Shark.E19.130729.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E18.130723.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E17.130722.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E16.130716.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E15.130715.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E14.130709.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E13.130708.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E12.130702.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E11.130701.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E10.130625.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E09.130624.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E08.130618.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E07.130617.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E06.130611.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI, ADSkingofbeer 
English Shark.E05-06.540p-SAM 1   orientalsubsblog
 
English Shark.E05.130610.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : DramaFever, ADSkingofbeer 
English Shark.E04.130604.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : DramaFever, ADSkingofbeer 
English Shark.E03.540p-SAM 1   orientalsubsblog
Follow me @abugemilang 
English Shark.E03.130603.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
DramaFever, ADSkingofbeer 
English Shark.E02.540p-SAM 1   orientalsubsblog
 
English Shark.E02.130528.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : DramaFever, ADSKingofbeer 
English Shark.E01.540p-SAM 1   orientalsubsblog
 
English Shark.E01.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   queenie
Credit goes to Viki. Enjoy:) 
English Shark.E01.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   ItsMeWa2n
Credit to : VIKI , ADSKingofbeer 
English Shark E20 END HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.20 END 
English Shark E19 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
Ep.19 
English Shark E18 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.18 
English Shark E17 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.17 
English Shark E16 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
Ep.16 
English Shark E15 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.15 
English Shark E14 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
Ep.14 
English Shark E13 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.13 
English Shark E12 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.12 
English Shark E11 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.11 
English Shark E10 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.10 
English Shark E09 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.09 
English Shark E08 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.08 
English Shark E07 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.07 
English Shark E06 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
Ep.06 
English Shark E05 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.05 
English Shark E04 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
EP.04 
English Shark E03 HDTV XVID KOR - English 1   kayakmyak
 
English Don't Look Back /The Legend of Orpheus 1   kayakmyak
 
Farsi/Persian 상어_Shark.E01-E20.(PersianDreamTeam)   Persian Dream Team
@PersianDreamTeam 
Farsi/Persian 상어 Na Yoon Kwon – Countless Days (Shark OST Part.3)   Persian Dream Team
NafisS 
Farsi/Persian 상어 Jung Dong Ha – Sad Story (Shark OST Part.2)   Persian Dream Team
NafisS 
Farsi/Persian 상어 BoA – Between Heaven And Hell (Shark OST Part.1)   Persian Dream Team
NafisS 
Farsi/Persian Shark.E20.END.130730.HDTV.H264.720-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E19.130729.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E18.130723.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E17.130722.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E16.130716.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E15.130715.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E14.130709.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E13.130708.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E12.130702.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E11.130701.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E10.130625.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E09.130624.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E08.130618.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E07.130617.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E06.130611.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E05.130610.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E04.130604.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E03.130603.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E02.130528.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
Farsi/Persian Shark.E01.130527.HDTV.H264.720p-NEW-اصلاح تایپی   kiyavash62
 
French Shark (Don't Look Back: The Legend of Orpheus / Sangeo / 상어)   copieur
 
Greek Shark.E01-E20.END.HDTV.XVID-KOR   Kdramas_Greek_subs
GrTeam subs 
Indonesian Shark.E20.END.130730.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E20.END.130730.HDTV.H264.720p-INA 1   khatimatun93
Episode terakhir. Enjoy. 
Indonesian Shark.E20.130729.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E19.130729.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E19.130729.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E18.130723.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E18.130723.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E17.130722.HDTV.H264.720p-KOR 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E17.130722.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E16.130716.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E16.130716.HDTV.H264.720p-KOR 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E15.130715.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E15.130715.HDTV.H264.720p-INA 1   khatimatun93
mohon maaf bila ada kesalahan 
Indonesian Shark.E15.130715.HDTV.H264.720p-HANrel 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E14.130709.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E14.130709.HDTV.H264.720p-HANrel 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E13.130708.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E13.130708.HDTV.H264.720p-INA 1   khatimatun93
Enjoy 
Indonesian Shark.E13.130708.HDTV.H264.720p-HANrel 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E12.130702.HDTV.H264.720p-INA 1   khatimatun93
Enjoy 
Indonesian Shark.E12.130702.HDTV.H264.720p-HANrel 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E12.130625.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E11.130701.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
Kunjungi kami di Darksmurfsub.com untuk mendapat subtitle dengan beragam bahasa^^ 
Indonesian Shark.E11.130701.HDTV.H264.720p-KOR 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E11.130701.HDTV.H264.720p-INA 1   khatimatun93
Enjoy 
Indonesian Shark.E11.130701.HDTV.H264.720p-INA 1   khatimatun93
Ini sudah di edit sedikit. 
Indonesian Shark.E11.130701.HDTV.H264.720p-INA 1   khatimatun93
Enjoy 
Indonesian Shark.E10.130625.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E10.130625.HDTV.H264.720p-HANrel 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E09.130624.HDTV.H264.720p-HANrel 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E09.130604.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E08.130618.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E08.130618.HDTV.H264.720p-KOR 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E08.130611.HDTV.H264.720p-INA 1   khatimatun93
Enjoy ^^ 
Indonesian Shark.E07.130617.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
Just Share from DSS Indonesia ^^ 
Indonesian Shark.E07.130617.HDTV.H264.720p-KOR 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E06.INA 1   khatimatun93
My first sub. Enjoy it. Credit for riri13. 
Indonesian Shark.E06.130611.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
DSS Indo ^^ 
Indonesian Shark.E06.130611.HDTV.H264.720p-KOR 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E05.130610.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
Just Share ^^ 
Indonesian Shark.E05.130610.HDTV.H264.720p-HANrel 1   riri13
These subtitles fits to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}  
Indonesian Shark.E04.130604.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel 1   riri13
These subtitles fit to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  
Indonesian Shark.E04.130604.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark.E03.130603.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
Just Share, enjoy it ^^ 
Indonesian Shark.E02.130528.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
Just Share ^^ 
Indonesian Shark.E01.130527.HDTV.H264.720p-KOR 1   Seruni
 
Indonesian Shark complete Ep 1-20 End- IndoSub By GoldenEto 1   GoldenEto
www.islandsubs.com Manual Translation By GoldenEto Please Rate 
Malay Shark.2013-E01_720p-HANrel.Malay   hyp0
By Darksmurfsub Malay. Next episode can be found in our facebook page. http://lynk.my/T9rX