Shark Night 3D Imdb

Comments on this subtitle (8)

• 
  11/10/2011 6:19 PM

  Reply

  3BeiDaT (Owner)

  تم ضبط التوقيت وتنسيق الحوارات لتظهر بشكل أفضل أثناء المشاهدة

  الترجمة تحتاج إلى بعض التنقيح والتعديل

  وكل الشكر للمترجم

• 
  11/10/2011 6:25 PM

  Reply

  king-sub

  من اسمك فقط اعرف ان الترجمة مضبوطة 100%

  سلمت يمناك

  شكرااااااا

• 
  11/10/2011 7:27 PM

  Reply

  dragon4ever

  شكراً لك اخي الكريم على التعديل

  يعطيك العافيه .. وكل عام وانت بخير

  اخوووك

• 
  11/11/2011 9:30 AM

  Reply

  hamed66

  مشكوووووووووووووووووووووور
  ©§¤°يسلموو°¤§©¤ــ¤©§¤°°¤§©
  يـــــــــــــــــــــــــــامـــــــــــــــــــــــــــبدع

• 
  11/11/2011 12:10 PM

  Reply

  m228

  مشكور على الترجمة

  وكل عام وانتم بخير

   

• 
  11/11/2011 1:26 PM

  Reply

  WAHEED77

  شكرا على الترجمه بس  ياريت التعديل على النسخه

  Shark.Night.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8

   

   

  لانها انقى فى الصوت  والصوره
  

• 
  11/11/2011 11:38 PM

  Reply

  greenoo

  الترجمه ناقصه

• 
  12/21/2011 2:25 PM

  Reply

  ramy000000

  ياريت ترجمه احسن من دى