Subtitles for

Poster

Sherlock - First Season Imdb Flag

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Ssherlock 2010 Unaired Pilot
1   maqe
ترجمة الحلقة التمهيدية من الجزء الأول 
Arabic Sherlock.1x02.The.Blind.Banker.HDTV.XviD-FoV
1   maken
ترجمة:SyReeN تعديل:MaKeN 
Arabic Sherlock.1x01.A.Study.In.Pink.720p.HDTV.x264-FoV
1   ramzy
 
Arabic Sherlock S01E03 720p BRRiP x264 AAC-AMEET6233 (T.M.R.G)
1   GoogleWolf
 
Arabic Sherlock S01E02 720p BRRiP x264 AAC-AMEET6233 (T.M.R.G)
1   GoogleWolf
 
Arabic Sherlock S01E01 720p BRRiP x264 AAC-AMEET6233 (T.M.R.G)
1   GoogleWolf
 
Arabic Sherlock Complete Season 1 720p BRRip Z3RO
3   grimreaper
قمت بتعديل الترجمة مع الاحتفاظ بحق المترجم مشاهدة ممتعة 
Arabic sherlock.s01.dvdrip.xvid-haggis
4   Jackieboy
Resync 
Arabic Sherlock S01 Complete 720p BRRip
4   SaudiGamer
تَجمِيع التَرجمه ] - شُكراً لِـ الأخوه المُترجمِين ] .. 
Arabic Sherlock S01 720p BluRay DD2.0 x264-CtrlHD
4   Bloc36
تعديل توقيت النرجمة للموسم الاول 
Bengali Sherlock (2010) - 01*01 - A study in pink
1   arif zaman
 
Brazillian Portuguese Sherlock.S01E03.The.Great.Game.hdtv.XviD-FoV
1   erasmo
Extraida do legendas.tv, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sherlock.s01E02.The.Blind.Banker.HDTV.XviD-FoV
1   erasmo
Extraida do legendas.tv, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sherlock.S01E01.A.Study.In.Pink.HDTV.XviD-FoV
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Sherlock.S01E01.A.Study.In.Pink.720p.HDTV.x264-FoV
1   erasmo
Da equipe DarkSide 
Brazillian Portuguese Sherlock.S01E00.Unaired.Pilot.Dvdrip.Xvid-HAGGiS
1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sherlock.S01E00.Unaired.Pilot.720p.Bluray.x264.AVCHD
1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Danish Sherlock.1x02.The.Blind.Banker.HDTV.XviD-FoV-passer til alle versioner
1   J0KEREN
Kommenter gerne.. 
Danish Sherlock.1x01.A-Study-In-Pink.HDTV-XviD-FoV
1   J0KEREN
Kritik er altid velkommen.. 
Danish Sherlock.1x01.A-Study-In-Pink.720p.HDTV.x264-FoV
1   J0KEREN
Kritik er altid velkommen.. 
Danish Sherlock.S01.720p.BluRay.x264-AVCHD
3   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Sherlock.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD
3   Kosire
Retail. 
English Sherlock1x004 Years 6 Months 2 Days Unaired Pilot
1   alex-o
 
English Sherlock103The Great Game
1   rickykicky
 
English Sherlock102The Blind Banker
1   rickykicky
 
English Sherlock101A Study in Pink
1   rickykicky
 
English sherlock.s01e03.720p.hdtv.x264-bia
1   fet
 
English Sherlock.S01E01.HDTV.XviD-FoV
1   ockraz
via Addic7ed - includes HI 
English Sherlock.S01E01.A.Study.In.Pink.HDTV.XviD-FoV
1   ockraz
via Addic7ed - includes HI 
English Sherlock.S01E01 - A Study In Pink
1   ockraz
via Addic7ed - includes HI 
English sherlock.S01.extras.unlocking.sherlock.the.making.of.eng
1   AriSu
 
English Sherlock.1x03.The-Great-Game.HDTV-XviD-FoV Buddhika Studio
1   hgnbuddhika
 
English Sherlock.1x03.The-Great-Game.HDTV-XviD-FoV
1   MACKerMD
 
English Sherlock.1x03.The.Great.Game.HDTV.XviD-FoV
1   decenio
 
English sherlock.1x02.the-blind-banker.hdtv-xvid-fovBuddhika Studio
1   hgnbuddhika
 
English Sherlock.1x02.The-Blind-Banker.HDTV-XviD-FoV
1   MACKerMD
 
English Sherlock.1x01.A-Study-In-Pink.HDTV-XviD-FoVBuddhika Studio
1   hgnbuddhika
 
English Sherlock.1x01.A-Study-In-Pink.HDTV-XviD-FoV
1   MACKerMD
 
English Sherlock s01e03 The Great Game dvdrip.xvid-haggis
1   poly8
 
English Sherlock s01e02 The Blind Banker dvdrip.xvid-haggis
1   poly8
 
English Sherlock s01e01 A Study in Pink dvdrip.xvid-haggis
1   poly8
 
English Sherlock Holmes S01
1   Ra.K.Jason Bourne
 
English Sherlock (2010) - 01x01 - A Study in Pink.FoV
1   ockraz
via Addic7ed - includes HI 
English Sherlock.Season.1.HDTV.Complete.FoV.perfect
3   jpdmostwanted
perfect synced for HDTV 
English Sherlock.S01E01.DVDRip.XviD-HAGGiS
3   bfett9
 
English Sherlock.S01.DVDRip.XviD-HAGGiS
3   rollingpeople
synced hdtv subs to this release 
English Sherlock.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD
3   Kosire
Retail. Removed HI. 
English Sherlock (2010) S01 720p MKV x264 AC3 BRrip [Pioneer]
3   qln
Optimized 
English DVDRip
3   okanovic
 
English Sherlock.S01E01.DVDRip.XviD-HAGGiS
4   masteroid
ReSynced from the Blu-Ray subs, not from HDTV subs. 
English Sherlock.S01.DVDRip.XviD-HAGGiS
4   R2da-G
Removed HI annotations 
English Sherlock.S01.720p.BluRay.x264-AVCHD
4   ScenecinHD
Will work with all 720p Rips Enjoy & Rate 
English Sherlock.S01.1080p.Pilot.BluRay.x264-VariousGroups
4   SeriousSub
 
Farsi/Persian Sherlock.S01E01E02E03.720p.550mb
1   hojat-a
فقط تنظیم زمان 
Farsi/Persian Sherlock BBC Series Ep 03 The Great GameFOV
1   kidjoojoo2002
 
Farsi/Persian Sherlock BBC Series Ep 02 The Blind BankerFOV
1   kidjoojoo2002
 
Farsi/Persian Sherlock BBC Series Ep 01 A Study in PinkFOV
1   kidjoojoo2002
 
Farsi/Persian Sherlock (Season 1) All Episode
1   Iman061
دوستان توجه داشته باشید که بنده فقط زحمت هماهنگ کردن این سریال رو به عهده داشتم و امیدوارم از این نسخه هماهنگ شده با تمامی نسخه های 720 و 1080 لذت ببرید و اگه خوشتون اومد نظر و امتیاز بدید. 
Farsi/Persian 1x00-Unaired Pilot
1   kidjoojoo2002
 
French Sherlock.S01.720p.BluRay.x264.AVCHD.fr
3   Ceyx
 
German Sherlock.S01E03.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD.srt
1   pulzator
 
German Sherlock.S01E02.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD.srt
1   pulzator
 
German Sherlock.S01E01.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD.srt
1   pulzator
 
German Sherlock.S01E00.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD.srt
1   pulzator
 
German Sherlock - Season 1 - E00-E03
1   pulzator
 
Hebrew sherlock.1x03.the-great-game.hdtv-xvid-fov
1   hbrice
 
Hebrew sherlock.1x02.the-blind-banker.hdtv-xvid-fov
1   hbrice
 
Hebrew sherlock.1x01.a.study.in.pink.hdtv.xvid-fov proper
1   hbrice
 
Hungarian Sherlock.1x03.The-Great-Game.HDTV-XviD-FoV.Magyar-Hungarian
1   zsoltbeke
 
Hungarian Sherlock.1x02.The-Blind-Banker.HDTV-XviD-FoV.Magyar-Hungarian
1   zsoltbeke
 
Hungarian Sherlock.1x01.A-Study-In-Pink.HDTV-XviD-FoV.Magyar-Hungarian
1   zsoltbeke
 
Indonesian Sherlock1x03The Great Game.HDTV.FoV.id
1   sonbin7xy
 
Indonesian Sherlock1x02The Blind Banker.HDTV.FoV.id
1   sonbin7xy
 
Indonesian Sherlock1x01A Study in Pink.FoV
1   sonbin7xy
as always, manual. 
Indonesian sherlock.1x03.the-great-game.720p-hdtv-x264-fov-indo-sub
1   sir_chen
Manually Translated 
Indonesian sherlock.1x02.the-blind-banker.720p-hdtv-x264-fov-indo-sub
1   sir_chen
Translated MAnually 
Indonesian sherlock.1x01.a-study-in-pink.hdtv-xvid-fov.indo-sub
1   sir_chen
Translated MAnually 
Indonesian Sherlock (2010) - 01x00 - 4 Years, 6 Months, 2 Days.720p BluRay.Indonesia.IDFL.us
1   PamanGie
Sherlock Season 1 Episode 00 (Unaired). One of Best Twisted Mind Series. Diterjemahkan Manual oleh PamanGie. Khusus Rilisan untuk Blueray 480P/720P. 
Indonesian Sherlock S01. Full 3 Episode HDTV. Manual Translate.
3   new order
original translator ALEXSANDER87755 @kaskus 
Indonesian Sherlock S01. Full 3 Episode BRRip.x264.AAC.480p IDFL.US
3   R1TZ0
resync from original translator ALEXSANDER87755 @kaskus & neworder . COCOK dengan Sherlock.S01.BRRip.x264.AAC.480p-dEFa IDFL.US 
Korean Sherlock (2010) S01 720p MKV x264 AC3 BRrip [Pioneer]
1   rathergoofy
 
Norwegian Sherlock.S01E03.DVDRip-HAGGiS.NOR-RETAIL
1   Xenzai
 
Norwegian Sherlock.S01E03.720p.BluRay.x264-AVCHD
1   hzz
NRK DVBSUB's, ass & srt 
Norwegian Sherlock.S01E02.DVDRip-HAGGiS.NOR-RETAIL
1   Xenzai
 
Norwegian Sherlock.S01E02.720p.BluRay.x264-AVCHD
1   hzz
NRK DVBSUB's, ass & srt 
Norwegian Sherlock.S01E01.DVDRip-HAGGiS.NOR-RETAIL
1   Xenzai
 
Norwegian Sherlock.S01E01.720p.BluRay.x264-AVCHD
1   hzz
NRK DVBSUB's, ass & srt 
Norwegian Sherlock.S01.720p.BluRay.x264-AVCHD
3   Peremann
May work fine also with other bluray-files than AVCHD. Unaired pilotsubs not included.  
Romanian sherlock.1x02.the-blind-banker.hdtv-xvid-fov
1   RoV_En
sherlock.1x02.the_blind_banker.hdtv_xvid-fov 
Romanian sherlock.1x01.a-study-in-pink.hdtv-xvid-fov
1   RoV_En
sherlock.1x01.a_study_in_pink.hdtv_xvid-fov 
Romanian 103.Sherlock.S01E03.TGGame.H.X-FoV.WwW.DDL-IL.NeT
1   RoV_En
103.Sherlock.S01E03.TGGame.H.X-FoV.WwW.DDL-IL.NeT 
Russian Sherlock - 1x03 - The Great Game [Soloanna]
1   OKEDEH
from encoder 
Russian Sherlock - 1x02 - The Blind Banker [Soloanna]
1   OKEDEH
from encoder 
Russian Sherlock - 1x01 - A Study in Pink [Soloanna]
1   OKEDEH
from encoder 
Russian Sherlock - 1x00 - Unaired Pilot [Soloanna]
1   OKEDEH
from encoder 
Vietnamese sherlock2010.S01E03.The-Great-Game.HDtv-720p
1   Seaside
 
Vietnamese Sherlock2010.S01E02.The-Blind-Banker.HDtv-720p
1   Seaside
 
Vietnamese Sherlock2010.S01E01.A-Study-In-Pink.HDtv-720p
1   Seaside
 
Vietnamese Sherlock.S01E01.720p.HDTV.x264-FoV
1   kent85vn
 
Vietnamese Sherlock S01 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK
1   kutelun
 
Vietnamese Sherlock.S01.720p.BluRay.x264-AVCHD
3   luckyblackcat
Mình chỉ sync time lại không chỉnh sửa gì nội dung 

Subtitles rated bad

Arabic Sherlock.1x02.The-Blind-Banker.HDTV-XviD-FoV.English
1   mariam z