Subtitles for

Poster

Sherlock Holmes Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo 1   Anonymous
 
Albanian Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.[UniVerseHub].ALB 1   UniVerseHub
 
Arabic Sherlock.Holms.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY   suliman.k
ترجمة مصطفى عطية  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.Bluray.1080p.DTSMA.x264.dxva-FraMeSToR   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264-SECTOR7   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.x264-CBGB   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.YIFY   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   suliman.k
ترجمة مصطفى عطية  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD   DrMohamed
💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY   Marwanzsc
|| Marwan || 💪 || Edit - Improved || Blu-ray-264 || YTS || 
Arabic Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY   suliman.k
ترجمة مصطفى عطية  
Arabic Sherlock Holmes 2009 HYBRID 2160p BluRay REMUX HEVC DV DTS-HD MA 5 1-Flights   Vin14
ليست لي. تعديل التوقيت فقط 
Arabic Sherlock Holmes 2009 1080p & 720p   Discovery
100% Stock Subtitle ANSI support, works with all formats and players. Provided by Academic Mohamed 
Arabic Sherlock Holmes (2009) WEBRip.iTunes.ar   Anonymous
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo 1   Saudi Star
ترجمة محمد رسلان تعديل التوقيت Saudi Star 
Arabic Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo 1   doctor semsem
ترجمة مصطفى عطية 
Arabic Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS 1   Mostafa Ateiia
By Mostafa Ateiia. 
Arabic Sherlock.Holmes.DVDSCR.AC3.IMAGiNE 1   Mostafa Ateiia
By Mostafa Ateiia. 
Arabic Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   Confederate
 
Arabic Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   abuali
تعديل التوقيت + إضافة الألوان 
Arabic Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   3zoZ Al Harthi
Synced : Don4EveR 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.TS.XviD-IMAGiNE 1   BaasSsaaM
ترجمة محمدرسلان وتعديل التوقيت بسام الحسين 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.HQ-Dvdscr.AC3.x264-AsCo 1   shabek
شكرا للمترجم -MKV للنسخة  
Arabic Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   Mostafa Ateiia
By Mostafa Ateiia. 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   Omar ALPrincE
ترجمة محمد رسلان من لبنان & samraheef 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   dragon4ever
محمد رسلان من لبنان & samraheef تعديل ترجمة 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   doctor semsem
ليست لي ولكنها ملائمة للنسخة 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   meryjesus
 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   SCOFIELD193
dvd4arab 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Confederate
 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.480p.HQ-Dvdscr.AC3.x264 1   cinma
تم تعديل التوقيت فقط 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   samraheef
(SAMRAHEEF) & (ترجمة : (محمد رسلان 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   Don4EveR
Don4EveR : ترجمة : مصطفى عطية // تعديل التوقيت 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   ta3lop
thanxxx 
Arabic Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   dr_hisham_333
تـرجمة كـاملة مُنقـحة نصاً وتوقيتاً 
Arabic Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   Alex.mahone
( Mostafa Ateiia : ترجمة و تنفيذ )( Alex.mahone : تعديل ) 
Arabic Sherlock Holmes.2009.BdRip.720p.x264 1337x-Noir 1   ZIDAN_12
Mr.ZIDAN 
Arabic Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS 1   dr_hisham_333
تـنـقـيح ترجمة محمد رسلان بالكامل نصاً وتوقيتاً 
Arabic Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS 1   reslan
ترجمة محمد رسلان من لبنان & samraheef 
Arabic Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS 1   Abu Essa
" (SAMRAHEEF) & (ترجمة : (محمّد رسلان " /\ (Abu Essa) : تعديل 
Arabic Sherlock Holmes DVDSCR AC3-IMAGiNE 1   msroyal2002000
(SAMRAHEEF) & (ترجمة : (محمّد رسلان " - (msroyal) : تعديل 
Arabic Sherlock Holmes DVDRip Xvid-Ac3-Guce 1   BiG-GuY
تم تعديل التوقيت لتناسب النسخة 
Arabic Sherlock Holmes 2009.x264.DolbyAC3crisgsm33 1   SilentBop
SilentBop : تعديل الوقت 
Arabic Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE 1   reslan
ترجمة محمد رسلان من لبنان & samraheef 
Arabic Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE 1   fatima
تعديل التوقيت فقط  
Arabic Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny - AL3GIP-100 1   AL3GIP
ترجمة مظبوطة %100 
Arabic Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED 1   Mstfh
ترجمة مصطفى عطية.تعديل توقيت 
Arabic Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED 1   Mostafa Ateiia
By Mostafa Ateiia. 
Arabic Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED 1   ghooo
 
Arabic Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   ak_sensei
Sync AK_Sensei 
Arabic Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth 1   Mostafa Ateiia
By Mostafa Ateiia. 
Arabic Sherlock Holmes 2009 DVDRip Xvid-Ac3-Guce 1   sager
تعديل التوقيت 
Arabic Sherlock Holmes 2009 DVDRip XviD AC3-KiNGDOM Kingdom-Release 1   oldman
 
Arabic Sherlock Holmes 2009 BRRip XviD AC3-SANTi 1   DooSH
Just Sync & Timing 
Arabic Sherlock Holmes 2009 BDRip XviD-MAXSPEED 1   med-z-med
 
Arabic Sherlock Holmes 2009 BDRip H264 AACR2L [ChattChitto RG] 1   SHiNE 14
By: dr_hisham_333 
Arabic Sherlock Holmes 2009 720p Swesub 1   RBG
 
Arabic Sherlock Holmes 2009 720p Swesub 1   SUBAIHM
منقول وتم التعديل عليه 
Arabic Sherlock Holmes 2009 720p BRRip XviD AC3-ViSiON 1   DooSH
Just Sync & Timing 
Arabic Sherlock Holmes 2009 600mb.Rip.DvDScr.x264 1   MoVieZ.MaSteR
SAMRAHEEF & ترجمة: محمد رسلان 
Arabic Sherlock Holmes 2009 1   mando_4808
ارجو تقييم الترجمة وشكراً .. 
Arabic Sherlock Holmes 1   T3bt Mn 7bk
 
Arabic Sherlock Holmes 1   drkareemHamdy
 
Arabic Sherlock Holmes 1   BaasSsaaM
ترجمة محمد رسلان وتعديا التوقيت بسام الحسين 
Arabic dvdrip 1   ramadan samy
تم تعديل الترجمة لتتناسب مع نسخة dvdrip بواسطة رمضان سامي 
Arabic Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON 2   Mostafa Ateiia
By Mostafa Ateiia. 
Arabic Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON 2   J.Bond
Thanks To (& samraheef) ترجمة محمد رسلان من لبنان 
Arabic Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Omar ALPrincE
Sub"(SAMRAHEEF) & (محمّد رسلان)"Sync"Omar ALPrincE" 
Arabic Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Don4EveR
Don4EveR : ترجمة : مصطفى عطية // تعديل التوقيت 
Arabic Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   amj
By: Mostafa Ateiia -- TimeEdit: Ahmed Gomaa 
Arabic Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny - AL3GIP-100 2   AL3GIP
ترجمة مظبوطة %100 
Arabic Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny 2   sNaKe EyE
SnAkE EyE : ترجمة : مصطفى عطية // تعديل التوقيت  
Bengali Sherlock holmes 1   arif zaman
 
Bengali Sherlock Holmes DVD 1   arif zaman
 
Big 5 code DVDR 1   reklame
福爾摩斯 / 大偵探福爾摩斯 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.READ.NFO.DVDSCREENER.DVDR-MENTiON 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.DVDSCR.XviD-TimBer 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.DVDSCR.XviD-MAXSPEED 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.REPACK.TELESYNC.XviD-D3MONZ 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD-MegaPlay 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-Voltage-Rx 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-Rx 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.x264.DTS-LUSi 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes DVDSCR XviD AC3-STOLENTORRENT 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes DVDSCR AC3 IMAGiNE 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes DVDRip (Xvid-Ac3)-Guce 1   Ivandrofly
Legendas especial 
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes 2009 DVDSCRIMAGiNE 1   erasmo
Extraida de outro site 
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes 2009 DVDSCR x264-REMALiA 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes 2009 DVDSCR READNFO [A Release-Lounge H264] 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2 2   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 1 2   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 1 2   Ivandrofly
Dois Cds 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Bulgarian Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ludoto
 
Burmese Sherlock Holmes 2009 BluRay Myanmar Unicode   Arrowhead-1_1-
Changed from Zawgyi to Unicode  
Burmese Sherlock Holmes (2009)   KMH2017
Translated by "CHANNEL MYANMAR". 
Chinese BG code Sherlock Holmes.(2009).大侦探福尔摩斯.720p.BrRip.x264.YIFY.chs&eng   klseklse
chs&eng 
Chinese BG code Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS 1   Nastacia
 
Chinese BG code DVDR 1   reklame
福爾摩斯 / 大偵探福爾摩斯 
Croatian Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Croatian Sherlock Holmes DVDRip Xvid-Ac3-Guce 1   Anonymous
 
Croatian Sherlock Holmes 1   Mladen81
23.976 FPS, 899 MB, fxg rip 
Czech Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Danish Sherlock.Holmes.2009.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-Flights   WarbossMork
Fields upload tilpasset 
Danish Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Danish Sherlock Holmes   Lord_Owen
 
Danish Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo 1   pampa
 
Danish Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   kbking
 
Danish Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   dk-subs
 
Danish Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   flab@
Har kun tilpasset den 
Danish Sherlock.Holmes.2009.720p-1080p.BluRay 1   MightyPirate
Oversat af Je-Je, har kun tilpasset til BDrip 
Danish Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   kbking
rettet je-je 
Danish Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   Mill
 
Danish Sherlock holmes maxspeed 1   krelle1983
 
Danish Sherlock Holmes DVDSCREENER XviD-MENTiON 1   ampfet
Har tilpasset tekster af aintAalcoholic ak Je-Je. til denne 
Danish Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED 1   Mill
 
Danish Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   snackie
Translated by Je-Je 
Danish DvDscr.Xvid.AC3-Flawl3ss 1   Je-Je
GIV KOMMENTAR! :-) 
Danish DVDR 1   reklame
 
Danish BluRay Rip 1   SummerSun78
 
Danish AsCo-Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 1   soren_lp
 
Danish Sherlock Holmes 1   toudal67
 
Danish Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   piratosc
 
Danish Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRiP.XViD-LARCENY.2CD 2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Danish Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   Anonymous
 
Danish Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   X-FeAr
Retail. Rippet af: Fields Tilpasset af: Team iDW 
Dutch Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Dutch Sherlock.Holmes.2009.1080p.CEE.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT(ned)   Anonymous
dvd retial resync : ...::: soundfusion :::... 
Dutch Sherlock.Holmes.DVDSCR.AC3IMAGiNE 1   chahid2009
 
Dutch Sherlock.Holmes.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   meryjesus
 
Dutch Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Dutch Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   MovieScene
 
Dutch Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   Bulletje
1080p x264 
Dutch Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   alenzanacic
 
Dutch Sherlock Holmes DVDSCREENER DVDR-MENTiON 1   thxervon
 
Dutch Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE 1   thxervon
 
Dutch DVDR 1   reklame
 
Dutch Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS 2   thxervon
 
English Sherlock.Holmes.WEBRip.Netflix.en[cc]   NguyenBich
Rip from NETFLIX. Runtime: 2h 08m (128 min) 
English Sherlock.Holmes.2009.iNTERNAL.BDRip.x264-REGRET   Anonymous
 
English Sherlock.Holmes.2009.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-Flights   WarbossMork
tuco769 upload sync 
English Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
 
English Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7   v8x
 
English Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   makoslade24
For all RARBG releases 
English Sherlock.Holmes.1080p.BluRay.x265-n0m1_HI   mediafiresp
Hearing Impaired & corrected version. 
English Sherlock.Holmes.1080p.BluRay.x265-n0m1   mediafiresp
Non Hearing Impaired & corrected version. 
English Sherlock Holmes TS XVID - IMAGiNE.com.srt   Good.Man
Good.Man 
English Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY   newbornlover
 
English Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY   Steve29
Edited the original YIFY .srt file using "Subtitle Edit" software, fixed spaces between subtitles and their duration, corrected spelling mistakes, added missing words and punctuation. 
English Sherlock Holmes 2009.1080p.BrRip.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English Sherlock Holmes 2009.1080p.BrRip.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English Sherlock Holmes 2009 HYBRID 2160p BluRay REMUX HEVC DV DTS-HD MA 5 1-Flights   Vin14
Not Mine. Timing Fixed Only. 
English Sherlock Holmes 1080p BluRay HEVC_Non HI   mediafiresp
Non Hearing Impaired & corrected version. 
English Sherlock Holmes 1080p BluRay HEVC_HI   mediafiresp
Hearing Impaired & corrected version. 
English Sherlock Holmes (2009) 720p.BluRay.x264-CBGB.Ganool   lesaigneur
I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Sherlock Holmes (2009) 720p.BluRay.x264-CBGB.Ganool (movie =2h08) Sync & corrections July 2016 
English Sherlck Holmes (2009).English   kikywebsite
 
English Sherlok Holmes 2009.BDRip.Eng-Tuhoctiengnga 1   KienSieunhan
 
English sherlockHolmes2009-faye-xvid 1   moviemaniac
23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) 
English Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo 1   Anonymous
SSA File-Blue-Uploaded By SRK NetWork 
English Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo 1   hanifmz
 
English Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo 1   stud7
vote please 
English Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo 1   scooby007
 
English Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo 1   scooby007
 
English Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS 1   Kidrah
Most Accurate 
English Sherlock.Holmes.DVDSCR.AC3.IMAGiNE [and works for MAXSPEED] 1   scooby007
Re-edited my previous version. 
English Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   plopplop
 
English Sherlock.Holmes.2009.SCR.IMAGiNE 1   milessend
 
English Sherlock.Holmes.2009.SCR.IMAGiNE 1   saymell
23,976 framerate, spell-checked and corrected errors by RipVanSahul 
English Sherlock.Holmes.2009.MULTi.WiTH.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.x264.HiDeF 1   sha0lin
 
English Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-tFLAWL3SS 1   mohamed algusbi
Made and edited by Scoopy007 , Re-synced by Mohamed Elqusbi , LIBYA 
English Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   silentfox
(Read NFO) 
English Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD-WBZ 1   Radar1
 
English Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD-WBZ 1   Radar1
 
English Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO 1   GigaWatt
Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO 
English Sherlock.Holmes.2009.BRRip-lOVE.eng 1   Xenzai
 
English Sherlock.Holmes.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   koLESS
HI removed 
English Sherlock.Holmes.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   koLESS
 
English Sherlock.Holmes.2009.Bluray.1080p.DTSMA.x264.dxva-FraMeSToR 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   meryjesus
 
English Sherlock.Holmes.2009.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.eng 1   Xenzai
 
English Sherlock.Holmes.2009.BDRip.AC3.XviD-PRoDJi 1   vishalkshah78
 
English Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
English Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   kmmt123
 
English Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   14k
 
English Sherlock.Holmes.2009.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
Hearing Impaired subtitle for YIFY release.Perfectly synced.suits 720p too. 
English Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264-SECTOR7 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.x264-CBGB 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.x264-CBGB 1   Drazick
 
English Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.2009.480p.HQ-Dvdscr.OR.AC3.x264-AsCo 1   pedda60
Sherlock.Holmes.2009.480p.HQ-Dvdscr.OR.AC3.x264-AsCo 
English Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   Don4EveR
HI removed. Enjoy! 
English Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   Don4EveR
Enjoy! 
English Sherlock.Holmes.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
Hearing Impaired subtitle for YIFY release.Perfectly synced.suits 720p too. 
English Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   baroumas
 
English Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Magdalia88
COLOR, Perfect Sync, Italic, ETC. 
English Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock Holmes2009DvDrip-FXG 1   shlokeeh
 
English Sherlock Holmes[Eng][Subs] 1   alenzanacic
 
English Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   yoed
 
English Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   assassinX
plz vote 
English Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   alenzanacic
 
English Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   libran007
Covers the few glitches of the previous one I submitted. 
English Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   arigon
 
English Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   arigon
 
English Sherlock Holmes[2009]BRRip 720p H264-ETRG 1   Ivandrofly
Corrected by Ivandrofly 
English Sherlock Holmes.DVDScr.land13.en 1   land13
 
English Sherlock Holmes.[2009].DVDRIP.INTEL.H264.[Eng]-DUQA 1   erasmo
Extracted from another site. 
English Sherlock Holmes DVDRip XviD 1   zia_ngmc
Plz Comment and rate. I am a new uploader. 
English Sherlock Holmes DVDRip (Xvid-Ac3)-Guce 1   Ivandrofly
Special Sub 
English Sherlock Holmes 2009.x264.DolbyAC3crisgsm33 1   lordnino
plz vote 
English Sherlock Holmes 2009.English.dhanushkaphenix 1   dhanushkaphenix
... 
English Sherlock Holmes 2009.DVDSCR.XviD-nenad023 1   hunnyboy
 
English Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY 1   iMBK
 
English Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny 1   Anonymous
 
English Sherlock Holmes 2009 H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   elrussi
 
English Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD 1   perfectionist
The best! 
English Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   Benda
 
English Sherlock Holmes 2009 DVDRIP. Jaybob 1   bombayboomer
 
English Sherlock Holmes 2009 BRRip XviD AC3-SANTi 1   DooSH
 
English Sherlock Holmes 2009 BRRip [ResourceRG XviD by MegaPlay] 1   sus_mittal
 
English Sherlock Holmes 2009 720p x264 by RiddlerA 1   sundarcse
 
English Sherlock Holmes 2009 720p BRRip XviD AC3-ViSiON 1   DooSH
Just Sync & Timing 
English Sherlock Holmes 2009 720p 1   sundarcse
 
English Sherlock Holmes 2009 1   WeekPeak
 
English Sherlock Holmes 1080p BluRay x264 1   ProBMXer1313
 
English Sherlock Holmes 1080P BLU-RAY SDH Subtitles 1   LastRideOut
For deaf folks, and hearing impaired folks 
English Sherlock Holmes {2009} DVDRIP 1   joshua_romel
Perfect Subs Enjoy!!! 
English Sherlock Holmes [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Proper Dialogue hyphening. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Sherlock Holmes [2009] DvD 1   voyageress
 
English Sherlock Holmes 1   J Anandan
awesome Sherlock Holmes :) 
English Sherlock Holmes 1   Ragib
English Sherlock Holmes 1   zahidb
Spell Checked...900 mb file 
English Sherlock 1   Ragib
English Shelock.Holmes.2009-DVDRip-FXG 1   H.M
Not Mine .. just for sharing 
English s7-sherlock.holmes.1080p.x264 1   marcus_g
 
English DVDR 1   reklame
 
English BluRay Rip 1   SummerSun78
 
English Sherlock-Holmes-DVDSCR-Sandy 2   silentfox
Re-synced from saki33's version, though used scooby007 version too for edits. 
English Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON 2   Furqan Badruddin
 
English Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   arigon
 
English Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   arigon
 
English Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   aassif
OCR + italics 
English Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   aassif
OCR + italics 
English Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   sighinname
no italics, from subpack 
English Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   sighinname
no italics, from subpack 
English Sherlock.Holmes.DVD.SCREENER.XviD-MENTiON Edited 2   scooby007
Edited my previous version. 
English Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   MidnightManiac
PROPER (from Diamond's nuked release) re-synced for Larceny's proper (Larceny subpack messed up with commentary track) 
English Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   aassif
resync 
English Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   aassif
resync 
Estonian Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Estonian Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.720p.BluRay.x265   M_Swiftie
بهترین و کامل ترین ترجمه ی موجود. امیدوارم لذت ببرید 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.2009.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   MorgotH
تشکر از مترجم .. من با نسخه ذکرشده هماهنگ کردم .. تایم 2:08:30 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.2009.1080p.x265.q22.FS90-Joy   MorgotH
تشکر از مترجم .. من با نسخه ذکرشده هماهنگ کردم .. تایم 2:08:30 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.1080p.BluRay.x265   M_Swiftie
نسخه ویرایش شده زیرنویس قبلی. لذت ببرید 
Farsi/Persian Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY   odyssey
زیرنویس از حامد و عماد هماهنگ شده با نسخه بلوری توسط من  
Farsi/Persian Sherlock Holmes 2009.1080p.BrRip.x264.YIFY   odyssey
زیرنویس از حامد و عماد هماهنگ شده با نسخه بلوری توسط من  
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS 1   Em@d
9Movie.Ir 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.x264-CBGB 1   FARID_BMW
 
Farsi/Persian Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   Amir_t6262
زیرنویس از حامد و عماد- من فقط هماهنگش کردم 
Farsi/Persian Sherlock Holmes jaybob-fxg-BRRip-Sparks-Santi 1   kidjoojoo2002
 
Farsi/Persian Sherlock Holmes 2009.x264.DolbyAC3crisgsm33 1   Amir_t6262
زيرنويس از حامد و عماد - من فقط هماهنگش كردم 
Farsi/Persian Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE 1   Amir_t6262
زيرنويس از حامد و عماد- من فقط هماهنگش كردم 
Farsi/Persian Sherlock Holmes 2009 BRRip XviD AC3-SANTi 1   Amir_t6262
زيرنويس از حامد و عماد - من فقط هماهنگش كردم 
Farsi/Persian Sherlock Holmes 2009 .1080p.kermkhaki 1   salamsalam100
 
Farsi/Persian Sherlock Holmes (2009) 1   sunyniazi
(KMPlayer Only) 
Farsi/Persian MAXSPEED 1   amanniaz
 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   Em@d
www.9movie.ir 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON 2   Amir_t6262
زيرنويس از حامد و عماد- من فقط هماهنگش كردم 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Em@d
www.9movie.ir 
Farsi/Persian Sherlock Holmes 2009 2-CD PROPER BDRip Xvid-Larceny 2   sa_na33
من فقط زیرنویس دی وی دی رو دو تیکه و هماهمنگش کردم! 
Finnish Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Finnish Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD-FIN-aXXo 1   Rizzolo
 
French Sherlock.Holms.2009.720p.BrRip.x264.YIFY   john-bob
 
French Sherlock.Holms.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY   john-bob
 
French Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
French Sherlock.Holmes.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Sherlock.Holmes.DVDSCR.AC3.IMAGiNE 1   CHMS
R2 PAL 
French Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   coincoin
 
French Sherlock.Holmes.2009.MULTi.WiTH.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.x264.HiDeF 1   sha0lin
 
French Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD-MAXSPEED 1   CHMS
R2 PAL 
French Sherlock.Holmes.2009.BRRip-lOVE.French 1   Xenzai
 
French Sherlock Holmes[Eng][Subs] 1   baboucalie
 
French Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   Tenanio
rip Z1 + italiques 
French Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   arigon
 
French Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS V2.0 1   Pokefanboy
Traduction revisitée une fois de plus (Ça fait un peu plus français) 
French Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON 2   apusnaias
Synced & splitted from Pokefanboy's 
French Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   arigon
 
French Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   aassif
OCR + italiques 
French Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   FrenchTeAm
Rip du Z1 resynchronisé 
French Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   aassif
resynchro 
German Sherlock.Holmes.2009.German.DL.BDRip.AC3.x264-hqc   tuco769
Non-HI, spell checked. 
German Sherlock.Holmes.2009.German.DL.AC3.720p.BluRay.x264-MOViEADDiCTS   tuco769
Non-HI, spell checked. 
German Sherlock.Holmes.2009.German.DL.1080p.BluRay.x264-MOViEADDiCTS   tuco769
Non-HI, spell checked. 
German Sherlock.Holmes.2009.German.DL.1080p.BluRay.x264-HQX   tuco769
Non-HI, spell checked. 
German Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
German Sherlock Holmes 2009 1080p Blu-ray Remux VC-1 DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo   tuco769
Non-HI, spell checked. 
German Sherlock Holmes 2009 1080p Blu-ray REMUX VC-1 DTS-HD MA 5 1 RoSubbed-playBD   tuco769
Non-HI, spell checked. 
German Sherlock Holmes (2009) EUR-BluRay [2:08:24]   tuco769
Non-HI, spell checked. 
Greek Sherlock Holmes 2009 DVDSCR 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Greenlandic Sherlock Holmes DVDSCREENER 1   susaav
Kalaallisut allaqqapput - In Greennlandic 
Greenlandic Sherlock Holmes 2009 720p 1   susaav
MKV-fil --- 699MB 
Hebrew Sherlock.Holmes.2009.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR   BooHboot
BooHboot:תרגום אולפנים, הובא על ידי 
Hebrew Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD-SHiRK 1   dovigal
 
Hebrew Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.x264-CBGB 1   Drazick
UTF-8 
Hungarian Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Hungarian Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS 1   Anonymous
 
Icelandic Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Indonesian UHD BluRay 2160p DTS-HD MA 5.1 HEVC HYBRID REMUX-FraMeSToR   MoviBay
Retail 
Indonesian Sherlock.Holmes.2009.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR   Putra14
Netflix Retail. 
Indonesian Sherlock.Holmes.2009.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA 5.1.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR   edoe
For RETAIL UHD Pahe.in 
Indonesian Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe.in   Sub_Ritel
Netflix Retail 
Indonesian Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY   wotakiya48
Vote GOOD jika suka subtitle ini 
Indonesian Sherlck Holmes (2009).Indonesia   kikywebsite
 
Indonesian SherlockHolmes 1   wijatausiwa
silahkan dicoba 
Indonesian Sherlock.Holmes.2009.DVDScr XviD-MENTiON 1   arhierhong
Ok 
Indonesian Sherlock.Holmes.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   auwwy
no resync, manual translate, tolong di rate dan komen  
Indonesian Sherlock.Holmes.1080p.BluRay.x264-CBGB 1   Timun
resynced from RE3 sub, for 720p/1080p MKV format :) thanks ! 
Indonesian Sherlock.Holmes 2009 DvDrip-aXXo 1   tomlinux
Versi DVD Rip [revisi sebelumnya] (minta Votenya) 
Indonesian Sherlock.2009.Holmes.DVDSCR.AC3.IMAGiNE 1   wisnugroho
 
Indonesian Sherlock HolmesIndonesia 1   Colour Fool
Insyaallah Pas 
Indonesian Sherlock Holmes.DVDScr.2009.IND 1   f1dz
resync For MKV at mediafiremoviez.com 
Indonesian Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS 1   mashio
by hacker jogja 
Indonesian Sherlock Holmes dvdro[ 1   ichsanx
 
Indonesian Sherlock Holmes 2009.720p.BRRip 1   ulrich4869
Timing sudah pas dan ditranslate manual... 
Indonesian Sherlock Holmes 2009 DVDScr xvid AC3-FLAWL3SSHerrySis 1   HerrySis
Versi BluRay bisa Download di http://subscene.com/indonesian/Sherlock-Holmes/subtitle-465727.aspx 
Indonesian Sherlock Holmes 2009 DVDScr XviD 1   dheva
Visit duniadheva.blogspot.com 
Indonesian Sherlock Holmes 2009 DVDScr XviD 1   dheva
 
Indonesian Sherlock Holmes 2009 by Anahidayat 1   Anahidayat
Perfect 
Indonesian Sherlock Holmes 2009 720p BRRip XviD AC3-ViSiON-IndonesiaByHerrySis 1   HerrySis
Resync from DVD version. Download yang versi DVD di http://subscene.com/indonesian/Sherlock-Holmes/subtitle-351756.aspx 
Indonesian Sherlock Holmes 2009 720p BR 800MB ShAaNiG 1   Anonymous
 
Indonesian Sherlock Holmes 1   tts8189
 
Indonesian Sherlock Holmes 1   iersyad90
subtitle nya udah mantap. tolong di rate ya :) 
Indonesian sherlock holmes 1   mamboe
 
Indonesian Jaybob 1   baso
Sherlock Holmes {2009} DVDRIP. Jaybob 
Italian Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Japanese Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   megaboyx
my own semi-dense Japanese translation 
Korean Sherlock.Holmes.2009.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ   sho_Ony
from 4K Blu-Ray SUP, sub2smi by sho_Ony  
Korean Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
셜록 홈즈 (2009) 정식자막 
Korean Sherlock.Holmes.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   meryjesus
 
Korean Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   daejang
 
Korean Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS.smi 1   joogunking
 
Korean sherlock holmes2009-kor-font 1   gzdream
 
Korean Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-2CD.DiAMOND 2   joogunking
 
Korean Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny-2cd.smi 2   joogunking
 
Latvian Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Lithuanian Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Macedonian Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB   GigaWatt
Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 
Macedonian Sherlock.Holmes.DVDSCR.XviD-MAXSPEED 1   Anonymous
 
Macedonian Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO 1   GigaWatt
Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO 
Malay Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD-SHiRK   ShasyaLala
HBO Retail. 
Malay Sherlock Holmes   Randy69
Versi sarikata melayu yang terbaik  
Malay SherlockHolmes-dmd-dvdrip 1   produksiz
Terima kasih kepada Bagok... ( Resync Version) 
Malay Sherlock Holmes Brrip 720p 1   Bagok
 
Malay Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE 1   hujanlebat
Malay sub ..have fun 
Malayalam Sherlock Holmes 23.976 FPS   MSonesubs
എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1213 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage 
Norwegian Sherlock.Holmes.2009.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR   Simkin
Kun tilpasset. UHD BluRay. 
Norwegian Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Norwegian Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   Brow
 
Norwegian Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   Meg33
 
Norwegian Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   Brow
 
Norwegian Sherlock.Holmes.2009.BRRip-lOVE.NO 1   Xenzai
 
Norwegian Sherlock.Holmes.2009.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.NO 1   Xenzai
 
Norwegian Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   Brow
 
Norwegian Sherlock Holmes 2009 DVDSCR x264 -REMALiA 1   Brow
 
Norwegian Sherlock Holmes 1   ttmin
synced with: Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 
Norwegian Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Brow
 
Norwegian Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   Brow
 
Polish Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Polish sherlock-xvid 1   Anonymous
 
Polish AsCo-Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 1   takiemil
 
Portuguese Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Portuguese Sherlock.Holmes.2009.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]   Anonymous
ANSI 
Portuguese Sherlock.Holmes.2009.BRRip-lOVE.PT 1   Xenzai
 
Romanian Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Romanian Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo 1   rrzxxx
multumiri Zanduka pt. traducere 
Romanian Sherlock Holmes DVDSCR XviD AC3-SANTi 1   Angie_OZapacita
Original one, translated by Felixuca ºi Shadow 
Russian Sherlok Holmes 2009.BDRip.Ru-Tuhoctiengnga 1   KienSieunhan
 
Russian Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   user_s
Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG.avi 
Serbian Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB   GigaWatt
Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 
Serbian Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Serbian Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO 1   GigaWatt
Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO 
Serbian Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO 1   GigaWatt
Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO 
Sinhala Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Hacker Team
 
Sinhala Sherlock Holmes 2009 480p BRRip x264 350MB EvolutiOn Silver RG 1   SinhalaSUB
 
Slovenian Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Slovenian Sherlock.Holmes.2009.TS.XviD-IMAGiNE 1   Anonymous
 
Spanish Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Spanish Sherlock.Holmes.2009.BRRip-lOVE.Spanish 1   Xenzai
 
Spanish Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   arigon
 
Spanish Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS de 2.05Gb 1   Gerf
Español Neutro, subi de nuevo el otro tenia mal los tiempo...Mil Disculpas 
Spanish Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny 1   Anonymous
 
Spanish XviD-MENTiON 2   flitz
Rate It 
Spanish Xvid en 2 CDAC-3 Surround 5.1 448kbps 2   lezich
Re-sincronizado y dividido para 2 CD por lezich 
Spanish Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   arigon
 
Swedish Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Swedish Sherlock.Holmes.DVDSCR.XviD.AC3-SANTi 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-WHiiZz 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.DTS.x264-Donuts 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   Gew
 
Swedish Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED 1   pelefant
Maxspeed release 
Swedish Sherlock Holmes 2009 DVDSCR x264 -REMALiA 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock Holmes [2009]-EngBrRipXvidMP3-GtpD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Thai Sherlock.Holmes.2009.WEBRip.Netflix.th   Ferdi125
 
Thai Sherlock.Holmes.2009.WEB-DL.Netflix.th   Ferdi125
 
Thai Sherlock Holmes (2009) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 02:08:24 
Thai Sherlck Holmes (2009).Thai   kikywebsite
 
Thai Sherlock Holmes 2009 BrRip 1   tre2004
 
Turkish Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.DTS.x264-CBGB   Oksuruk
Çeviren: Emre Bekman & Sleepwalk3r 
Turkish Sherlock.Holmes.DVDScr.Xvid.AC-FLAWL3SS Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-SANTi Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-WHiiZz Sherlock Holmes [2009] DVDSCR XviD AC3-ViSiON 1   psychoman
çeviren : Emre Bekman & Sleepwalk3r (divxplanetten alıntıdır) 
Turkish Sherlock.Holmes.2009.SCR-IMAGiNE Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD-MegaPlay Sherlock.Holmes.2009.DVDScr.XVID.AC3-lOVE Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED 1   psychoman
çeviren : Emre Bekman & Sleepwalk3r (divxplanetten alıntıdır) 
Turkish Sherlock.Holmes.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   meryjesus
 
Turkish Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Turkish Sherlock Holmes 2009.tr 1   Nekrath
 
Turkish Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release ile uyumludur.. 1   psychoman
çeviren : Emre Bekman & Sleepwalk3r (divxplanetten alıntıdır) 
Turkish Mention srmne gre senkronladm. 1   psychoman
çeviren : Emre Bekman & Sleepwalk3r (divxplanetten alıntıdır) 
Urdu Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo   saad.jan
 
Vietnamese Sherlock.Holmes.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Thời lượng: 2 tiếng 08 phút (128 phút) 
Vietnamese Sherlock.Holmes.2009.UHD.BluRay.2160p.2Audio.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit.HDR-ALT.vi   tiniHD
2:08:30 
Vietnamese sherlock.holmes.2009.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers   kakahoho
Resync cho bản 4K Bluray từ sub của Netflix. 
Vietnamese Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR   v0v
2:08:24 synced from Netflix 
Vietnamese Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG   boy_them_yeu
tks for original translator 
Vietnamese Sherlock Holmes 2009 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1   TunBong
 
Vietnamese Sherlock Holmes (2009) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX DTS-HDMA 5.1 DV HEVC - Flights   Dopatimine
Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều. 
Vietnamese Sherlok Holmes 2009.BDRip.Vi-Tuhoctiengnga 1   KienSieunhan
 
Vietnamese Sherlock.Holmes.m.720p.power 1   cesc1988
Bản dịch mới, cố gắng dịch dễ hiểu và logic nhất 
Vietnamese Sherlock.Holmes.DVDSCR.AC3.IMAGiNE.Vanda 1   VandaNT
Fixed 
Vietnamese Sherlock.Holmes.2009.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK 1   Sniper_12192
Sync lại từ sub của eSjinsk8r (All.HDVNbits.Org) 
Vietnamese Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3 1   GenesisQ
 
Vietnamese Sherlock.Holmes.2009.BluRay.720p.DTS.x264.dxva-EuReKA 1   360Kpop
 
Vietnamese Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP 1   julesverne78
 
Vietnamese Sherlock Holmes DVDSCR AC3IMAGiNE 1   cloud2342
Chuẩn cho bản IMAGiNE 
Vietnamese Sherlock Holmes DVDRip-Xvid-Diamond 2CDSplit cua Henry Long Nguyen 2   maco