Subtitles for

Poster

Sherlock Holmes: A Game of Shadows Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Sherlock Holmes A Game of Shadows[2011]BRRip XviD-ETRG 1   chouaib606
 
Arabic Sherlock Holmes A Game Of Shadows {2011} DVDRIP. Jaybob 1   waleedhawa
شكرا للمترجم الأصلي 
Arabic .Sherlock.Holmes.Game.oF.Shadows.BRRip 1   sayyoofee
أعتذر للمترجم الأصلي لأني مسحت اسمه بالخطأ 
Arabic Sherlock Holmes A Game of Shadows 1   NAIF9_9
no 
Arabic Sharlek Holmes Game Of Shadows 2011 1   3asif
ترجمة معدلة بإحترافية .. للنسخ البلو راي  
Arabic Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA 1   Bander Alhlbaney
ترجمة : وائــل ممــدوح 
Arabic Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-UNVEiL 1   Hero Kan
|| ترجمة © وائل ممدوح || 
Arabic Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.For.All.BluRay 1   Hero Kan
|| ترجمة © وائل ممدوح || 
Arabic Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON ibmmtr 1   ibmmtr
تعديل ibmmtr 
Arabic Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 For All 720p .1080p BluRay 1   leel911
"ــةaـsـhـaـ3ـeـrترجمـــ " - ( leel911تعديل التوقيت ) 
Arabic Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA 1   sha3er
"ــةaـsـhـaـ3ـeـrترجمـــ " 
Arabic Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264 UNVEiL 1   Aflmak
By koko 2009 
Arabic Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA 1   koko 2009
manually s.-699mb 
Arabic Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC 1   dhmavch
 
Arabic Sherlock.Holmes.a.game.of.shadows.2011.720p.bluray.x264-unveil 1   kaicooper
التوقيت الدقيق لهذه النسخة فقط 
Arabic Sherlock.Holmes.2.A.Game.Of.Shadows.2011.BRRip.XviD.Arabic 1   transporter
Brip مناسبة للجميع 
Arabic Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   Mohamed Ahdy
ترجمة Koko 2009 
Arabic Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA 1   zeema
تعديل التوقيت zeema 
Arabic Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA 1   Bander Alhlbaney
koko 2009 : ترجمة 
Arabic Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 All Bluray BRRip 1   HoSSamEgypt
ترجمة : koko 2009 تعديل : HoSSamEgypt 
Arabic Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 BRRiP XviD AbSurdiTy 1   HaMaDa.ALZ
ALL Bluray & DVDRIP 
Arabic Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 German DL 1080p BluRay x264-RSG 1   Ahmed Yakoub
متوافقة مع كل البلوراى 
Arabic Sherlock.Holmes.2.A.Game.Of.Shadows.2011.R6Rip.XviD-HOPE 1   Sayed_TheRock
koko 2009 : ترجمة | Sayed_TheRock : تعديل 
Arabic Sherlock Holmes 2 2011 TS Xvid READ NFO UnKnOwN 1   koko 2009
 
Arabic Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows 2011 TS 1   saifi161
 
Arabic Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows 2011 TS 1   mickel2005
ارجو ان تنال الترجمة اعجابكم وتحياتى الى الجميع 
Arabic Sherlock Holmes: A Game of Shadows 1   FanToMs
Very Nice MoVi's 
Arabic Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows 2011 TS x264-BBnRG 1   sNipER RM
الترجمة مضبوطة مية مية و لن تجد أفضل من غيرها في أي مكان  
Bengali herlock Holmes: A Game of Shadows 1   arif zaman
You can find my other subtitles @here: http://subscene.com/u/711297/subtitles.. please, If you like it ,rate it.  
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes A Game of Shadows[2011]BRRip 720p H264-ETRG 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes Game of Shadows 2011 720p BRRip AC3 x264FURiES 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011.720.BRRIP.X264.AC3.CrEwSaDe 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 BRRip XviD AC3-SANTi 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 BRRip XviD AC3-PRESTiGE 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 BRRip XviD AC3 DTRG 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 BRRiP AC3 XViDINSPiRAL 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 720p BRRip XviD AC3-ViSiON 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BRRip XVID AC3-TRiNiTY 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 720p BRRIP XVID AC3-RemixHD 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 480 BRRip Xvid AC3LEGiON 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BRRip.XviD.AC3-B89 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-UNVEiL 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor  
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264-RSG.portugual 1   transporter
 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.2.A.Game.Of.Shadows.2011.R6Rip.XviD-MGD 1   erasmo
Legenda Daddy e Alcobor 
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows 2011 TS XVID AC3SCR0N 1   erasmo
Legenda Daddy 
Brazillian Portuguese Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows 2011 TS x264-BBnRG 1   erasmo
Legenda Daddy 
Brazillian Portuguese Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.TS.FiXED 1   erasmo
Legenda Daddy 
Brazillian Portuguese Sherlock.2.2011.XviD 1   erasmo
Legenda Daddy 
Burmese Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) 1   gurelia
 
Danish Sherlock Holmes A Game of Shadows (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED 1   d0xRz
Tekster Bluray rippet af Anderss fra team iDW, dog var .srt fil ikke i UTF-8 format. Det er der nu rettet op på i denne version, da den nu er i Unicode.  
Danish Sherlock Holmes A Game of Shadows (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED 1   d0xRz
Tekster rippet af Anderss fra team iDW. De var dog noget noobet ikke lavet i UTF-8 Unicode. Denne version er konverteret til UTF-8 for dem der ikke kunne bruge den vest amerikanske version til noget ligesom mig.  
Danish Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SONS [PublicHD] 1   Alexdk
Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SONS [PublicHD] 
Danish Sherlock.holmes.a.game.of.shadows.2011.1080p.bluray.5.1AUDIO.x264-www.300mbunited.me-scOrp 1   soren_lp
tak til Anderss 
Danish Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   Priest
Tekster rippet af Anderss fra team iDW, stor tak. 
Danish Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SONS [PublicHD] 1   LeGraa
(oversat fra engelsk sub med GT og redigeret) 
Danish Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BDRiP.XViD-AN0NYM0US-2CD 2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-UNVEiL 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Dutch Sherlock Holmes 2: A Game of Shadows (2011) 1   Epistaxis
 
Dutch Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   mmrossel
 
Dutch Sherlock.Holmes.2011.MULTi.syncs-QoQteam 1   r3p0
QoQ translation for Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BDRiP.XViD-AN0NYM0US Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-UNVEiL Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264-UNVEiL Sherlock.Holmes.2011.BRRip.XviD-KAZAN Sherlock.Holmes.2011.1080p.BluRay.x264-RSG Sherlock.Holmes.2011.720p.BluRay.x264-SONS 
Dutch Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 German DL 1080p BluRay x264-RSG ExDT 1   thxervon
 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-PublicHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264-PublicHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.Bluray.1080p.DTSMA.x264.dxva-FraMeSToR 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 1   J Anandan
Sherlock Holmes A Game of Shadows it's rocking movie :) 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows[2011]BRRip 720p H264-ETRG 1   Ivandrofly
Corrected by Ivandrofly 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows[2011]BRRip XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Corrected by Ivandrofly 
English Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip 1   DANI 13
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED 1   Ivandrofly
Sync and improved 
English Sherlock Holmes 2 - A Game of Shadows (2011) BluRay 720p 1   Gokann
 
English Sherlock Holmes [Part-2][2011] A Game Of Shadows 1   Ivandrofly
Sync 
English Sherlock Holmes-A Game of Shadows 1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Sherlock HolmesA Game Of Shadows 2011 blueray 720p 24fs srt 1   maciskayu
How To Vote ... 1-After you have Downloaded a subtitle 2-Go back to Home page 3-you will see it on your recent downloads (right side of your screen) ... Chose one option: 1- Good 2- Bad 3- Fake ---- Notes: 1-Don't rate any subtitle before you knows if it is good, bad or fake. 2 - After you have rated a subtitles you most comment why you rated it. Best Regards 
English Sherlock Holmes 2 -A Game Of Shadows [2011]-YIFY 1   Avenger1994
Yify but fit 4 everyone. 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SONS 1   ikrampro
 
English Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 DVDRIP. Jaybob 1   oilisab10
 
English Sherlock.Holmes.2.A.Game.Of.Shadows.2011.R6Rip.XviD-MGD 1   ankurnigam18
2:00:58 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 1   ldo.5
 
English Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 BRRiP XviD AbSurdiTy 1   jayesh
 
English Sherlock Holmes A Game Of Shadows [2011].BRRip.720p [Dual Audio] [Hindi-Eng] Edited Cleanlyby Krtik [EXDT Exclusive] 1   neeraj6488
Don't forget to mention Comment, and rate it.. 
English Sherlock Holmes A Game Of Shadows [2011].BRRip.720p [Dual Audio] [Hindi-Eng] by Krtik [EXDT Exclusive]22 1   neeraj6488
Uploaded by me.. 
English 720p.DTS.x264-CHD [PublicHD] 1   waltdisneypixar
 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Benjamin123456
 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BrRip.x264.YIFY 1   iMBK
Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BrRip.x264.YIFY 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   Seeker
Based on "Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina subtitles" with a few corrections of my own (credit should go to original author Dorothea) 
English Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 DVDRIP. Jaybob 1   whistlin_dude
 
English Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
English Sherlock Holmes 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   MakiSunn
Did the transcripts best I could. There's a few comments in there if you don't mind. I did this for a deaf relative of mine. 
English Sherlock Holmes- A Game of Shadows 2011 BluRay 1   zed.en.wcl
Good enough. 
English SherlockHolmes2AGameOfShadow.brrip.720p 1   hellraios
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BRRip [A Release-Lounge H264] 1   akhilnair
 
English Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 BRRiP XviD AbSurdiTy 1   sus_mittal
RETAIL & SPELL-CHECKED 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows[2011]BRRip XviD-ETRG 1   sus_mittal
RETAIL & SPELL-CHECKED 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BrRip.x264.YIFY 1   muviepsycho
re-synced & no rar 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.BRRip.AC3.H264-CRYS 1   Major_Ram
 
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.xxxadows.2011.BRrip.XViD-nCODE 1   brilliantmind540
 
English sherlock.holmes.a.game.of.shadows.2011.1080p.bluray.x264-unveil 1   fisticuffs
Unveil x264 1080p Bluray 
English Sherlock Holmes 2 ENGLISH BluRay x264-SONS DVDRip XviD-MAXSPEED by kucing-gaul 1   kucing_gaul
ENJOY your time! 
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-UNVEIL 1   watkinglen
English for non English only not already hardcoded. 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 BDRip XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   redsftre
 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BrRip.x264.YIFY Fixed 1   wordskill
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows[2011]BRRip XviD-ETRG 1   husni
 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.BRRIP.XVID.AC3-RemixHD 1   Freaky
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 1080p BluRay x264 UNVEiL 1   Natacha
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 1080p BluRay x264 UNVEiL 1   Natacha
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264 UNVEiL 1   Natacha
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264 UNVEiL 1   Natacha
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   Ra_One
100% WORK 
English Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 BRRiP XviD AbSurdiTy 1   GigaWatt
\Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 BRRiP XviD AbSurdiTy 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BrRip.x264.Jugul 1   Lae Jugul
 
English sherlock.holmes.a.game.of.shadows.2011.720p.brrip.xvid.ac3-majestic 1   KnocOne
NO Spam 
English Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 BRRiP XviD AbSurdiTy 1   jdabas
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BRRip AC3 x264 MacGuffin 1   wvn
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264 Sons 1   quain88
worls perfectly with this release: http://sharepirate.com/freedownloads/sherlock-holmes-2-a-game-of-shadows-2011-movie-bluray-720p-900mb-jumbofiles/ 
English Sherlock Holmes A Game Of Shadows 1   FS.India
totally synced... subtitle credits goes to original author, i've just added release and rating infos 
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BDRiP.XViD-AN0NYM0US 2   MidnightManiac
 
English Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA.[PerfectSync] 1   roni_eliav
Perfect Sync! 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BrRip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 1080p BluRay x264 RSG 1   yag
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 1080p BluRay x264 RSG 1   yag
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264 Sons 1   yag
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264 Sons 1   yag
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264 UNVEiL 1   yag
 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264 UNVEiL 1   yag
 
English Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows 2011 BluRay Bdrip x264 1080p 720p 1   Subtox
 
English Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows 2011 BluRay Bdrip x264 1080p 720p 1   Subtox
 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SONS 1   SUNNY II
the perfect one including the foreign parts 
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264-RSG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264-RSG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   Toby13579
MAXSPEED SYNCED - I just synced it from other versions 
English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SONS 1   nguoisat1985
re-sync GOOD time 
English Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BRRip.XviD.AC3-B89 1   prashanth678
Please note that this is only for the above mentioned release and other releases may not be compatible with this 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 Audio Commentary 1   Amir_t6262
Subtitle for Audio Commentary 
English Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows 1   transporter
not retail 
English Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 Harks Re-Encode x264 Updated Complete 1   fisticuffs
Will be OutOfSync for most versions 
English Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows Trailer 3 1   Amir_t6262
Trailer3 
Estonian Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BRRiP.AC3.XViD-INSPiRAL 1   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian Sherlock Holmes 2: A Game of Shadows (2011) 1   sunyniazi
(KMplayer Only) 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Sherlock Holmes A Game of Shadows Trailer 2 1   rashedsaiedi
 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA.Farsi 1   tek_tek
 
Farsi/Persian Sherlock Holmes A Game of Shadows 1   jalallucky
blu-ray(هماهنگ) 
Farsi/Persian Sherlock Holmes A Game of Shadows jaybob-maxspeed-BRRip-Sparks-Santi 1   kidjoojoo2002
 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows-2011.BluRay.1080p.720p.SPARKS (BaranMovie) 1   Remington
مترجم: پوریا ضیامنش || BaranMovie.Tv 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows-2011.BluRay.1080p.720p.Ganool (BaranMovie) 1   Remington
مترجم: پوریا ضیامنش || BaranMovie.Tv 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows-2011.BluRay.1080p.720p.YIFI (BaranMovie) 1   Remington
مترجم: پوریا ضیامنش || BaranMovie.Tv 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows-2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi (BaranMovie) 1   Remington
مترجم: پوریا ضیامنش || BaranMovie.Tv 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows-2011.BRRip.XviD-S4A (BaranMovie) 1   Remington
مترجم: پوریا ضیامنش || BaranMovie.Tv 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA 1   SUNNY II
SUNNY_II ترجمه و زیرنویس از  
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.2.A.Game.Of.Shadows.2011.R6Rip.XviD-HOPE 1   SUNNY II
SUNNY_II ترجمه و زیرنویس از  
Farsi/Persian Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD 1   SUNNY II
SUNNY_II ترجمه و زیرنویس از  
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.2.A.Game.Of.Shadows.2011.R6 1   behzad2008
ترجمه:عماد و حامد 
Farsi/Persian sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.DVDRip 1   behzad2008
ترجمه:عماد و حامد 
Farsi/Persian Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows 2011 TS 1   SUNNY II
SUNNY_II ترجمه و زیرنویس از  
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.1080p.BDRip.BRRip 1   SUNNY II
SUNNY_II ترجمه و زیرنویس از  
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BDRiP.XViD-AN0NYM0US 2   p30film
9movie.co | RESYNC : SHAHAB_AMIRAN 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.ALL.BluRay.1080p.720p.BRRip.BDRip 1   Em@d
www.9movie.co عماد و حامد 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Games.of.Shadows.2011.720p.ShAaNiG 1   sajadel23
آپلود از سجـــاد 23 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SONS 1   SUNNY II
SUNNY_II ترجمه و زیرنویس از  
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720P.Scorp 1   behrooz88
مترجم تایما هماهنگ شده با 720 توسط mkv.co.in 
Farsi/Persian Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720P.TS.READNFO.Xvid-26K 1   frd222az
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows 2011-trailer 3 1   Amir_t6262
امیر طهماسبی:زیرنویس از 
Finnish Sherlock Holmes: A Game of Shadows 1   Rizzolo
 
Finnish Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-UNVEiL 1   2670
Retail 
French Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
French Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264 UNVEiL 1   yag
 
French Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-UNVEiL 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows 2011 EU BluRay bdrip x264 1080p 720p 1   Natacha
 
French Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264 Sons 1   yag
 
French Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 German DL 720p BluRay x264-SONS 1   KkFalse
Version de Matmanamane resync à 23.976 fps, aucune autre modification 
French Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 1080p BluRay x264 RSG 1   Subtox
 
French Sherlock.Holmes.Spiel.im.Schatten.German.DL.PAL.DVDR-SONS 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Sherlock.Holmes.2.A.Game.Of.Shadows.2011.R6Rip.XviD-MGD.French 1   transporter
 
Indonesian Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA-ind 1   baso
 
Indonesian Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   auwwy
manual translate, no resync, tolong rate dan komennya. 
Indonesian Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264-RSG [PublicHD] 1   kangoedin
Terjemahan lengkap dan berkualitas, 99% akurat. 
Indonesian Sherlock Holmes A Game of Shadows 720p 900mb Ganool Matroska 1   lut-ilut
cocok buat brrip 720p matroska 900mb 
Indonesian Sherlock Holmes - A Game Of Shadows 1   didot.xxpp
 
Indonesian Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA 1   dianf
diselaraskan punya om Pein Akatsuki yg r6 cocok buat DVDrip-Xvid yg di IDWS 
Indonesian Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD-BiDA Manual Translate 1   Entactogen
Based On Ganool Version (Manual Translate) 
Indonesian Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720-1080p.BluRay.x264-RSG.Indo.HerrySis 1   HerrySis
IDFL Sub Crew "Make it count!" 
Indonesian Sherlock.Holmes.A.Games.of.Shadows.2011.All.BRRip.720p.1080p.www.IDFL.us 1   Irfan Oxy
Dedicated for Lebah Ganteng 
Indonesian Sherlock Holmes 2 INDONESIA Game of Shadows BluRay GANOOL by kucing-gaul 1   kucing_gaul
BAHASA MANUSIA, NO MACHINE TRANSLATION 
Indonesian Sherlock.Holmes.A.Games.Of.Shadows.2011.All.BluRayRip.720p.1080p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian Sherlock.Holmes.A.Games.Of.Shadows.2011.All.R6.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows 2011BRRIP-750MBResync from Metal-Core 1   omens
Enjoy!!!! 
Indonesian Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows 2011 BRrip 1   mang_otonk
Metal_Core Other Resync 
Indonesian Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows 2011 BRrip 1   mang_otonk
Taken From Metal_Core Resync for Ganool 
Indonesian Sherlock.Holmes.2.A.Game.Of.Shadows.2011.R6Rip.XviD-MGD.Indonesian 1   transporter
cocok untuk semua R6 rilis 
Indonesian Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows R6Rip 1   ludfee_6
yahhhh! cuma bantu2 aja dikit (^.^)b resycn from sub kang Metal_Core 
Indonesian Sherlock Holmes A Game of Shadows TS NEW SOURCE Original sub By Metal-Core 1   Metal_Core
Manual translate & timing ok 95% sip 
Indonesian Sherlock Holmes 1   w4rw3rw0r
 
Indonesian Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows 2011 1   gery5610
cool 
Indonesian Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows 2011 TS Original sub by Metal-Core 1   Metal_Core
manual translate, tapi blum sempurna karena keterbatasan sumber dan waktu, totalnya lumayan, mohon masukannya 
Indonesian Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows 1   ArcVC
Lumyan lah daripada Google Translet 
Japanese Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows 2011 BluRay JP Sub 1   ryuki77
 
Korean Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   daejang
 
Korean Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.TS.XviD-26K-BiDA 1   2jungmoon
셜록홈즈2 그림자게임 Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.TS.XviD-26K-BiDA_kor(2jungmoon@mail.com) 
Korean Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.TS.XviD-26K-BiDA 1   2jungmoon
셜록홈즈2 그림자게임 Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.TS.XviD-26K-BiDA_kor(2jungmoon@mail.com) 
Korean Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows 2011 2 1   2jungmoon
셜록홈즈2 그림자게임 
Korean Sherlock-Holmes-A-Game-of-Shadows-2011-TS-XviD-26K-BiDA 1   2jungmoon
Sherlock_Holmes__A_Game_of_Shadows_2011_TS_XviD_26K-BiDA 
Malay Sherlock Holmes A Game Of Shadows 1   Husni7
Kualiti terbaik dari ladang gandum, "Puff" jadilah koko-crunch. 
Malay Sherlock.Holmes.A.Games.of.Shadows.2011.BRRipShAaNiG.com 1   Roy MZ
Self translate - Like in TV 
Malay Sherlock Holmes A Game Of Shadows 1   SalegacyJr
 
Malay Sherlock Holmes A Game Of Shadows 1   SalegacyJr
 
Malay Sherlock.Holmes.A.Games.Of.Shadows.2011 1   SalegacyJr
 
Malay Sherlock.Holmes.A.Games.Of.Shadows.2011 1   Mohd Basri
Malay 100% Terbaik 
Malay Sherlock Holmes 2A Game Of Shadows Brrip 1   M.Rizal
Enjoy 
Malay Sherlock Holmes 2 A Game Of Shadows DVDRIP and BRRIP 1   the09hacker
sorry klau bahasa campur-campur 
Norwegian Sherlock.Holmes.2.BRRip.AC3.TST.NOR 1   Xenzai
 
Norwegian Sherlock Holmes 2-A Game Of Shadows.1080p.Bluray.DTS.x264-CtrlHD 1   nptka
 
Norwegian Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BRRip-KAZAN.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SONS 1   RuBricK
RETAIL (Passer nok til de fleste BluRays) 
Norwegian Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   RuBricK
RETAIL 
Portuguese Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Romanian Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
Romanian Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.BRRip.AC3.H264-CRYS 1   bubuloimare
vs. 703 MB fara diactrice 
Sinhala Sherlock Holmes A Game Of Shadows 2011 1   Hacker Team
 
Spanish Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Spanish sherlock.holmes.a.game.of.shadows.2011.720p.bluray.x264-unveil 1   desangreazul0018
 
Spanish Sherlock.Holmes.2.A.Game.Of.Shadows.2011.R6Rip.XviD-MGD.Spanish 1   transporter
 
Spanish Sherlock Holmes 2 2011 TS Xvid 1   pazchipo
 
Swedish Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SONS 1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264-UNVEiL 1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-UNVEiL 1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   Sonny
www.Undertexter.se 
Swedish Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.BRRiP.XviD-AbSurdiTy 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.DVDRip.XviD-BiDA 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 BRRip x264 AAC-SSN 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.Game.of.Shadows.2011.BRRip.AC3.x264-FURiES 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.1080p.BluRay.x264-UNVEiL 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-UNVEiL 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Vietnamese Sherlock Holmes A Game of Shadows (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED 1   MrCat0993
Sub làm lần đầu, dịch từ sub Eng và chỉnh sửa tham khảo nhiều sub viet khác 
Vietnamese Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264 1   Funkai
Bản Timing tốt. Cứ tham khảo và cho ý kiến. 
Vietnamese Sherlock HolmesA Game of Shadows m-HD 24Gb 1   hphuc92
Khớp với bản m-HD 2,4Gb, dịch luôn cả những câu phụ đề tiếng Anh trong phim 
Vietnamese Sherlock Holmes 2 A Game of Shadows Bluray Ver 1   hoangbat
Sub tự dịch từ sub anh, có tham khảo nhiều nguồn 
Vietnamese Sherlock.Holmes.A.Game.of.Shadows.2011.BDRiP.XViD-AN0NYM0US 2   anychanh
Sync từ sub của phiemdu 
Vietnamese Sherlock Holmes 2 [bacpp] 1   bacpp
khớp với các bản Bluray, DVDrip (nhóm RSG, SONS,...) 
Vietnamese Sherlock Holmes A Game of Shadows 720p 1   phiemdu
phudeviet.org 
Vietnamese Sherlock Holmes A Game of Shadows 2011 720p BluRay x264-SONS 1   cloud2342
Ban dich lai dua tren sub 720p va 1080p 

Subtitles rated bad

English Sherlock.Holmes.A.Game.Of.Shadows.2011.720p.BluRay.x264-SONS 1   poiu12
Downloaded from another web site. Works with Bdrip versions. Not the commentary track.