Subtitles for

Shut up! (Tais-toi!) (2003) albanian subtitles by Merfan Krasniqi 

قمت بضبط التوقيت لتناسب نسخ البلوراي 

ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي  

Tais-Toi- AR_by_MAX-9.srt 

تم تعديل التوقيت 

jتم تعديل التوقيت لتناسب نسخة Tais.toi.FRENCH.DVDRiP.avi 

فقط ضبط التوقيت 

Ruby and Quentin (2003) অথবা Tais-Toi (2003) অথবা Shut Up! (2003) একজন শহরের সবথেকে বোকা, অপরজন সবথেকে বিপদজনক অপরাধী। ২জন একই সময়ে একই জেল থেকে পালানোর জন্য আলাদা আলাদা পরিকল্পনা করে। কিন্তু দুইজনের পালানোর রাস্তা যখন একসাথে মিশে যায়, ঘটতে থাকে সব মজার ঘটনা। ফ্রেঞ্চ মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল করতে পেরে ভালো লাগছে। আশা করি আমার পছন্দের মুভিটি আপনাদেরও ভালো লাগবে। যারা মুভি দেখে প্রাণ খুলে হাসতে ভালোবাসেন, এখনি দেখে ফেলুন। মুভি লিংক: ❤️ https://cutt.ly/RV7DF7R ❤️ 

Ruby and Quentin (2003) অথবা Tais-Toi (2003) অথবা Shut Up! (2003) একজন শহরের সবথেকে বোকা, অপরজন সবথেকে বিপদজনক অপরাধী। ২জন একই সময়ে একই জেল থেকে পালানোর জন্য আলাদা আলাদা পরিকল্পনা করে। কিন্তু দুইজনের পালানোর রাস্তা যখন একসাথে মিশে যায়, ঘটতে থাকে সব মজার ঘটনা। ফ্রেঞ্চ মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল করতে পেরে ভালো লাগছে। আশা করি আমার পছন্দের মুভিটি আপনাদেরও ভালো লাগবে। যারা মুভি দেখে প্রাণ খুলে হাসতে ভালোবাসেন, এখনি দেখে ফেলুন। মুভি লিংক: ❤️ https://cutt.ly/RV7DF7R ❤️ 

Ruby and Quentin (2003) অথবা Tais-Toi (2003) অথবা Shut Up! (2003) একজন শহরের সবথেকে বোকা, অপরজন সবথেকে বিপদজনক অপরাধী। ২জন একই সময়ে একই জেল থেকে পালানোর জন্য আলাদা আলাদা পরিকল্পনা করে। কিন্তু দুইজনের পালানোর রাস্তা যখন একসাথে মিশে যায়, ঘটতে থাকে সব মজার ঘটনা। ফ্রেঞ্চ মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল করতে পেরে ভালো লাগছে। আশা করি আমার পছন্দের মুভিটি আপনাদেরও ভালো লাগবে। যারা মুভি দেখে প্রাণ খুলে হাসতে ভালোবাসেন, এখনি দেখে ফেলুন। মুভি লিংক: ❤️ https://cutt.ly/RV7DF7R ❤️ 

Ruby and Quentin (2003) অথবা Tais-Toi (2003) অথবা Shut Up! (2003) একজন শহরের সবথেকে বোকা, অপরজন সবথেকে বিপদজনক অপরাধী। ২জন একই সময়ে একই জেল থেকে পালানোর জন্য আলাদা আলাদা পরিকল্পনা করে। কিন্তু দুইজনের পালানোর রাস্তা যখন একসাথে মিশে যায়, ঘটতে থাকে সব মজার ঘটনা। ফ্রেঞ্চ মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল করতে পেরে ভালো লাগছে। আশা করি আমার পছন্দের মুভিটি আপনাদেরও ভালো লাগবে। যারা মুভি দেখে প্রাণ খুলে হাসতে ভালোবাসেন, এখনি দেখে ফেলুন। মুভি লিংক: ❤️ https://cutt.ly/RV7DF7R ❤️ 

Ruby and Quentin (2003) অথবা Tais-Toi (2003) অথবা Shut Up! (2003) একজন শহরের সবথেকে বোকা, অপরজন সবথেকে বিপদজনক অপরাধী। ২জন একই সময়ে একই জেল থেকে পালানোর জন্য আলাদা আলাদা পরিকল্পনা করে। কিন্তু দুইজনের পালানোর রাস্তা যখন একসাথে মিশে যায়, ঘটতে থাকে সব মজার ঘটনা। ফ্রেঞ্চ মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল করতে পেরে ভালো লাগছে। আশা করি আমার পছন্দের মুভিটি আপনাদেরও ভালো লাগবে। যারা মুভি দেখে প্রাণ খুলে হাসতে ভালোবাসেন, এখনি দেখে ফেলুন। মুভি লিংক: ❤️ https://cutt.ly/RV7DF7R ❤️ 

Ruby and Quentin (2003) অথবা Tais-Toi (2003) অথবা Shut Up! (2003) একজন শহরের সবথেকে বোকা, অপরজন সবথেকে বিপদজনক অপরাধী। ২জন একই সময়ে একই জেল থেকে পালানোর জন্য আলাদা আলাদা পরিকল্পনা করে। কিন্তু দুইজনের পালানোর রাস্তা যখন একসাথে মিশে যায়, ঘটতে থাকে সব মজার ঘটনা। ফ্রেঞ্চ মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল করতে পেরে ভালো লাগছে। আশা করি আমার পছন্দের মুভিটি আপনাদেরও ভালো লাগবে। যারা মুভি দেখে প্রাণ খুলে হাসতে ভালোবাসেন, এখনি দেখে ফেলুন। মুভি লিংক: ❤️ https://cutt.ly/RV7DF7R ❤️ 

Ruby and Quentin (2003) অথবা Tais-Toi (2003) অথবা Shut Up! (2003) একজন শহরের সবথেকে বোকা, অপরজন সবথেকে বিপদজনক অপরাধী। ২জন একই সময়ে একই জেল থেকে পালানোর জন্য আলাদা আলাদা পরিকল্পনা করে। কিন্তু দুইজনের পালানোর রাস্তা যখন একসাথে মিশে যায়, ঘটতে থাকে সব মজার ঘটনা। ফ্রেঞ্চ মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল করতে পেরে ভালো লাগছে। আশা করি আমার পছন্দের মুভিটি আপনাদেরও ভালো লাগবে। যারা মুভি দেখে প্রাণ খুলে হাসতে ভালোবাসেন, এখনি দেখে ফেলুন। মুভি লিংক: ❤️ https://cutt.ly/RV7DF7R ❤️ 

Ruby and Quentin (2003) অথবা Tais-Toi (2003) অথবা Shut Up! (2003) একজন শহরের সবথেকে বোকা, অপরজন সবথেকে বিপদজনক অপরাধী। ২জন একই সময়ে একই জেল থেকে পালানোর জন্য আলাদা আলাদা পরিকল্পনা করে। কিন্তু দুইজনের পালানোর রাস্তা যখন একসাথে মিশে যায়, ঘটতে থাকে সব মজার ঘটনা। ফ্রেঞ্চ মুভিটির বাংলা সাবটাইটেল করতে পেরে ভালো লাগছে। আশা করি আমার পছন্দের মুভিটি আপনাদেরও ভালো লাগবে। যারা মুভি দেখে প্রাণ খুলে হাসতে ভালোবাসেন, এখনি দেখে ফেলুন। মুভি লিংক: ❤️ https://cutt.ly/RV7DF7R ❤️ 

你丫闭嘴 

你丫闭嘴 

 

 

 

 

 

Ned.DVD 

 

Added missing words & Balanced many long lines for shorter lines & vice-versa. Added Italics for off-screen characters. Added totally missing periods (.) & commas (,). Corrected & Replaced many Lowercased letter in Uppercase letter after period (.). Replaced Single (') with Double (") Quotation Marks where applicable. Done some corrections & fixed OCR errors. Corrected Dialog dashes where applicable. Synced & balanced many overlapping lines. Should be perfect & work with all BluRay releases. 

Added missing words & Balanced many long lines for shorter lines & vice-versa. Added Italics for off-screen characters. Added totally missing periods (.) & commas (,). Corrected & Replaced many Lowercased letter in Uppercase letter after period (.). Replaced Single (') with Double (") Quotation Marks where applicable. Done some corrections & fixed OCR errors. Corrected Dialog dashes where applicable. Synced & balanced many overlapping lines. Should be perfect & work with all BluRay releases. 

Added missing words & Balanced many long lines for shorter lines & vice-versa. Added Italics for off-screen characters. Added totally missing periods (.) & commas (,). Corrected & Replaced many Lowercased letter in Uppercase letter after period (.). Replaced Single (') with Double (") Quotation Marks where applicable. Done some corrections & fixed OCR errors. Corrected Dialog dashes where applicable. Synced & balanced many overlapping lines. Should be perfect & work with all BluRay releases. 

💖✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦  

Added missing words & Balanced many long lines for shorter lines & vice-versa. Added Italics for off-screen characters. Added totally missing periods (.) & commas (,). Corrected & Replaced many Lowercased letter in Uppercase letter after period (.). Replaced Single (') with Double (") Quotation Marks where applicable. Done some corrections & fixed OCR errors. Corrected Dialog dashes where applicable. Synced & balanced many overlapping lines. Should be perfect & work with all BluRay releases. 

Added missing words & Balanced many long lines for shorter lines & vice-versa. Added Italics for off-screen characters. Added totally missing periods (.) & commas (,). Corrected & Replaced many Lowercased letter in Uppercase letter after period (.). Replaced Single (') with Double (") Quotation Marks where applicable. Done some corrections & fixed OCR errors. Corrected Dialog dashes where applicable. Synced & balanced many overlapping lines. Should be perfect & work with all BluRay releases. 

Added missing words & Balanced many long lines for shorter lines & vice-versa. Added Italics for off-screen characters. Added totally missing periods (.) & commas (,). Corrected & Replaced many Lowercased letter in Uppercase letter after period (.). Replaced Single (') with Double (") Quotation Marks where applicable. Done some corrections & fixed OCR errors. Corrected Dialog dashes where applicable. Synced & balanced many overlapping lines. Should be perfect & work with all BluRay releases. 

Added missing words & Balanced many long lines for shorter lines & vice-versa. Added Italics for off-screen characters. Added totally missing periods (.) & commas (,). Corrected & Replaced many Lowercased letter in Uppercase letter after period (.). Replaced Single (') with Double (") Quotation Marks where applicable. Done some corrections & fixed OCR errors. Corrected Dialog dashes where applicable. Synced & balanced many overlapping lines. Should be perfect & work with all BluRay releases. 

 

 

Tais-Toi- EN_by_MAX-9.srt 

 

d/l movie from demon, subs from divxsubtit 

 

فقط هماهنگ کردم 

 

Tais-toi! (Shut Up!)atau Ruby & Quentin, judul di beberapa negara. Budayakan kasih rate dan comment 

 

 

 

 

 

 

 

runtime 01:27:08 

 

 

 

 

Mọi góp ý xin liên hệ: thang285@gmail.com hoặc ntt - bitvn.net