Subtitles for

Poster

Slumdog Millionaire Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp-ALBANIAN 1   Soerensen
 
Arabic Slumdog.Millionaire.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   M7moudsobhy
تعديل الوقت mahmoud sobhy kazamel 
Arabic Slumdog Millionaire (2008) BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   mhha2000
تعديـــل التوقيــــت 
Arabic Slumdog Millionaire (2008) BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi 1   mhha2000
تعديـــل التوقيــــت 
Arabic Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.x264-x0r 1   swsw952
Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.x264-x0r 
Arabic Slumdog.Millionaire.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
By: hash137 
Arabic Slumdog Millionaire 2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Jackieboy
ترجمة يوسف المصرى 
Arabic Slumdog Millionaire 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   algadi
 
Arabic Slumdog Millionaire 2008 720p BluRay DD5.1 x264 TmG 1   mOh2ooo
نسخة معدلة شكرا لصاحب الترجمة الأصلية 
Arabic Slumdog.Millionaire.2008.DVDSCR.XviD-DEViSE 1   mrniceguyonly
 
Arabic Slumdog Millionaire 2008 1   mrniceguyonly
The most accurate subtitle 
Arabic Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp-ALBANIAN 1   fatoma-2005as
 
Arabic Slumdog.Millionaire.2008.DVDSCR.XViD 1   bored_musician
الترجمة باللغة العامية 
Arabic Slumdog.Millionaire.2008.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   BasselFadl
 
Arabic Arabic.Slumdog.Millionaire.DVDRip.TPB.Donn 1   Revolver Shot
 
Arabic devise-sd 1   raremero
Slumdog.Millionaire.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE (Hash137) 
Arabic Slumdog.Millionaire 1   hanynouh
مفيش لأظرف من كده 
Arabic Slumdog.Millionaire.2008.m-HD.x264-CyClone 1   hussien hamdi
حــســيـن حـــمــدي أحــمــد 
Arabic Slumdog Millionaire[2008][Eng]BluRay-Z0X and Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED -jonny 1   abdullah_26
 
Arabic Slumdog.Millionaire.2008.720p.BD5.x264-iNFAMOUS 1   i.Google
Translated By : hash137 
Arabic Slumdog Millionaire 720p BluRay x264-REFiNED 1   AlTiMa2005
by : hash137...Synced : AlTiMa2005 
Arabic Slumdog.Millionaire.REPACK.DVDRip.XviD-DASH 2   hussien hamdi
ترجمة: حـسـيـن حـمـدي 
Arabic Slumdog Millionaire 2008 AVC 720p x264 AC3 Subs-TmG 1   lord Ali
By hash137 
Arabic Slumdog.Millionaire.REPACK.DVDRip.XviD-DASH 2   hash137
 
Arabic Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.DD5.1-x264.TmG 1   beha_357
 
Arabic Slumdog.Millionaire.REPACK.DVDRip.XviD-DASH 2   cutewael
جديده ومعدله وأفضل من الترجمه الانجليزي 
Arabic Slumdog.Millionaire.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1.36 GB. 1   EviL_DeaD
 
Arabic Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   badr1234
neoyosef تعديل توقيت الترجمة الإحترافية للأخ  
Arabic Slumdog Millionaire 2008 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir 1   Free-Man
يوسف المصري 
Arabic Slumdog Millionaire REPACK DVDRip XviD DASH 1   neoyosef
الاحترافيّة الدقيقة 
Arabic Slumdog.Millionaire.DVDRip.XviD-DASH 2   Free-Man
يوسف المصري 
Arabic Slumdog.Millionaire.DVDRip.Repack.XviD-DASH Abu Essa 2   Abu Essa
.:: Abu Essa : تعديل ::. 
Arabic Slumdog.Millionaire.DVDRip.XviD-DASH 2   mreeeb6
 
Arabic Slumdog Millionaire DVDRip XviD-W A L 1   Free-Man
يوسف المصري 
Arabic Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD- 1   moataz02
الدقة في اللغة العربية 
Arabic Slumdog Millionaire 2009 Eng DvDRip[RnR] 1   Free-Man
يوسف المصري 
Arabic Slumdog.Millionaire.2008.DVDSCR.XviD-DEViSE 1   Free-Man
يوسف المصري 
Arabic Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp 1   neoyosef
الترجمة الاحترافية الصحيحة 
Arabic Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp 1   neoyosef
الترجمة النهائيّة المنقحة بعد إضافة بعض السطور 
Arabic Slumdog.Millionaire.DVDSCR.By L O S T 1   Me_
تـرجمة إحترافية 100% 
Arabic Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp 1   Nasser1978
 
Arabic Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XViD-GENUiNE 1   Abu Essa
SRT ترجمة حصرية لمنتدى أفلام العرب و بالصيغة المحبوبة 
Bengali Slumdog.Millionaire 1080p brip yifi 1   Neelprince
cmt on it 
Bengali Slumdog-Millionaire-2008-DvDrip-FXG-sazu489 1   sazu489
Bangla Subtitle by Sazu489 
Bengali Slumdog Millionaire 1   scorpionraz
please comment here - http://scorpionraz.co.cc 
Big 5 code DVDR 1   reklame
贫民窟的百万富翁 / 贫民富翁 
Brazillian Portuguese Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XViD-GENUiNE.NoGrp----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Bulgarian Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp 1   Soerensen
 
Catalan VDSCR XviD NoGrp 1   Soerensen
 
Chinese BG code DVDR 1   reklame
贫民窟的百万富翁 / 贫民富翁 
Croatian Slumdog Millionaire 2008 720p BluRay DD5.1 x264 TmG 1   banigo15
 
Croatian Slumdog Millionaire 1   Mladen81
23.976 FPS, 698 MB 
Czech Slumdog Millionaire DVDSCR XviD-NoGrp----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Danish Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XViD-GENUiNE 1   caoilinn08
 
Danish Slumdog.Millionaire.2008.m720p.scOrp 1   Reinn
Tilpasset til scOrp 
Danish Slumdog.Millionaire.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   Fields
 
Danish Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   DKSubs
 
Danish Slumdog.Millionaire.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   GGW
Tak til Subman/UgLy SuBBeRs/Dodder/FredAstair/anonymousone/L33cher4Ever - har kun tilpasse den :-) 
Danish Slumdog.Millionaire.REPACK.DVDRip.XviD-DASH 2   pepsi2
 
Danish Slumdog.Millionaire.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   Subman
Har tilpasset til DEViSE - Tekster af UglySubbers. 
Danish DVDR 1   reklame
 
Danish Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XViD-GENUiNE 1   LuxdeClan
passer til 
Danish Slumdog.Millionaire.DVDSCR.Custom.DKsubs.PAL.DVDR-Uglybits 1   soemanddk
rettet lidt til og tjekket for diverse stavefejl. 
Dutch refined-slumdog-blu1080p 1   tjoepken
 
Dutch Slumdog.Millionaire.2008.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   Way2go
 
Dutch Dutch.Slumdog.Millionaire.DVDRip.TPB.Donn 1   Revolver Shot
 
Dutch Dutch.Slumdog.Millionaire.DVDRip.TPB.Donn 1   Revolver Shot
 
Dutch Slumdog-Millionaire-DVDSCR-XviD-NoGrp 1   thxervon
 
Dutch Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-GENUiNE 1   uabelcika
 
English Slumdog Millionaire.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng   Art_of_Winning
 
English Slumdog.Millionaire.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   indiglo
Works Good for the YIFY/YTS release ! 
English Slumdog Millionaire (2008) 1   hnibgnort
 
English 贫民窟的百万富翁.Slumdog.Millionaire.2008.BDRip.MiniSD-TLF 1   zhuluoji
贫民窟的百万富翁.Slumdog.Millionaire.2008.BDRip.MiniSD-TLF.mkv 
English Slumdog Millionaire.ass 1   Davleird
colored subtitle BRRip 720p 
English Slumdog Millionaire 1080p BluRay x264 1   alif1984
 
English Slumdog Millionaire 1080p BluRay x264 1   ProBMXer1313
 
English Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   pegolaz
dvdrip-fxg.blogspot.com 
English Slumdog.Millionaire.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   kmmt123
 
English Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   koushik_das
.Sub File [H.I] -- 800 MB [839102464 bytes] -- AVI Video File -- 02:00:37 -- Imdb Id = 1010048 -- 640 x 272 -- Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 01] -- Video: DivX 5 640x272 23.98fps [Stream 00] -- Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG.AvI 
English Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   koushik_das
.Sub File :: 800 MB [839102464 bytes] :: AVI Video File :: 02:00:37 :: Imdb Id = 1010048 :: 640 x 272 :: Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 01] :: Video: DivX 5 640x272 23.98fps [Stream 00] :: Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG.AvI 
English Slumdog.Millionaire.2008.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   fusion91
 
English Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.XviD.AC3.Dual-PRODJi 2   underfreud
UNDERFREUD 
English slum-million-faye-xvid 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (My file)-- SYNCED !! Read my Bio. 
English Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   Furqan Badruddin
 
English Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp 1   by_agentsmith
With exact Hindi Translation 
English Slumdog.Millionaire.2008.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   Way2go
 
English Slumdog.Millionaire.2008.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   Way2go
 
English x264-BB.com-refined-Slumdog-BDRIP.x264.720p 1   x264-BB.com
 
English Slumdog Millionaire [2008]-keltz 1   raheem
 
English Slumdog Millionaire 2009.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.ENG 1   shmulikcr
DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.ENG 
English Slumdog.Millionaire.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   verdikt
Thanks to thiasdude for syncing it to REFiNED's version and enjoy =D 
English Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-TmG 1   FARID_BMW
 
English Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.AC3-PRODJi.eng 1   Xenzai
 
English English.Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-TmG 1   nguyendung2987
Chuan 
English Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   lemcx
re-synched 
English Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2   meryjesus
 
English Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
English Slumdog.Millionaire.REPACK.DVDRip.XviD-DASH 2   cutewael
New and corrected from saudia arabia 
English slumdog millionaire 1   bhoie_t
thanks to [freeloaderfiv] synch for fxg 
English Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG.en 1   broken
thx 4 ur comment&votes 
English Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG.en 1   DeliXiosO
 
English Slumdog.Millionaire.REPACK.DVDRip.XviD-DASH 2   spaniel
 
English Slumdog.Millionaire.DVDRip.XviD-DASH 2   jsk
Slumdog.Millionaire.DVDRip.XviD-DASH 
English Slumdog Millionaire 2009 Eng DvDRip[RnR] 1   Tadakan
 
English Slumdog.Millionaire.2009.TrueFrench.Dvdscreener.Md.Xvid-FENUA 1   SKOPSKE
 
English Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp 1   junrex
(sync) 
English slumdog millionaire2008 1   sri_jjhero
slumdog millionaire - 2008 - working for avi.  
English DVDR 1   reklame
 
English English.Slumdog.Millionaire.DVDRip.TPB.Donn 1   Revolver Shot
 
English Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp.avi 1   boyz_ankur
a bit of spelling errors .. thats it.. 
English Slumdog.Millionaire.2008.DVDSCR.DVDR-BDP-1 4   lkjsdfkj
for the 4 vob files 
English Slumdog Millionaire 2008 1   shaktian
a more improved subtitling with accurate hindi naming too...enjoy 
English Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XViD-GENUiNE----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
English Slumdog Millionaire 1   freeloaderfive
Corrected too long duration and too long subtitles 
English Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD- 1   da1gal
Slight additions and changes 
English Slumdog Millionaire 1   muthu_v2
 
Estonian Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp 1   Cleon
 
Farsi/Persian Slumdog Millionaire _2008_1080p_1.83 GB 1   neye_kabir
فقط با نسخه 1.83 گیگا بایتی YIFY هماهنگش کردم 
Farsi/Persian Slumdog Millionaire - 2008 ---- BluRay 1080p 1   damavand
هماهنگی با بلوری 1080 
Farsi/Persian Slumdog Millionaire - 2008 BluRay 720p _ #He$aM# 1   Anonymous
تست شده با نسخه بلوري پي720 - 649 مگابايت _ #He$aM# _ (: !حالشو ببر ناز بلا 
Farsi/Persian Slumdog Millionaire 2008 DvdRip 1   hossein_aghaee_1368
MHM تفدیم میکند 
Farsi/Persian Slumdog Millionaire 1   siyamak m
Play movie 
Farsi/Persian Slumdog Millionaire 1   siyamak m
Play movie 
Farsi/Persian Slumdog.Millionaire.999.m-hd-Persian 1   cross_road
 
Farsi/Persian Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   i_mdb
با زمان بندی کاملاً دقیق  
Farsi/Persian Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-TmG HDivX.ir 1   aPa
 
Farsi/Persian Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-TmG 1   FARID_BMW
 
Farsi/Persian Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG.Per HDivX.ir 1   aPa
 
Farsi/Persian Slumdog.Millionaire.REPACK.DVDRip.XviD-DASH 2   Em@d
 
Farsi/Persian Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-Persian 1   william wallas
كاملترين زيرنويس و منطبق با زمان بندي فيلم 
Farsi/Persian Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp 1   Em@d
The First & The Best, Just Enjoy... 
Finnish SLUMDOG MILLIONAIRE 2008 DVD Scr Xvid MultiSubs [h33t] [StB] 1   Soerensen
 
French Slumdog.Millionaire.2008.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-FHD 1   sha0lin
 
French Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.H264-LiP 1   v3rv3
Z2 resync by v3rv3 
French Slumdog.Millionaire.2008.Z2 1   daddy20
Ponctuation corrigée 
French Slumdog.Millionaire.2008.Z2 1   FrenchTeAm
 
French Slumdog.Millionaire.2008.720p.BD5.x264-iNFAMOUS 1   aquablue63
Re-synchro sous VSS des subs amateurs... Credits to Gondoria & Skunk ! :-) Voir commentaire... 
French Slumdog.Millionaire.NTSC.DVDR-SCREAM 1   aassif
v1.1 
French xscr-slum-1 2   mazdolive
 
French Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp 1   Gondoria
 
German Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp.German 1   Soerensen
 
Greek Slumdog.Millionaire.2008.DVDSCR.XViD 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Greek gen-slumm 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Greek Slumdog Millionaire.DVDScr.SecretMyth Kingdom-Release.gr 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Greek Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Greenlandic Slumdog.Millionaire.2008.DVDSCR.XViD 1   susaav
Kalaallisut allaqqapput. In Greenlandic 
Hebrew Slumdog Millionaire 2009.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.HEB 1   shmulikcr
DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.HEB 
Hebrew Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   dovigal
 
Hebrew Slumdog.Millionaire.1080p.BluRay.x264-REFiNED 1   SYMOR 333
 
Hebrew Slumdog Millionaire 2008 720p BluRay DD5.1 x264 TmG 1   SYMOR 333
 
Hungarian Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XViD-GENUiNE----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Hungarian Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XViD-GENUiNE.NoGrp----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Icelandic Slumdog.Millionaire.2008.25fps.ice 1   Cleon
 
Indonesian Slumdog Millionaire (2008) flv Version 1   Jufryananta
Resync dari marhensa_mlkz, diedit sedikit pada menit2 awal. Untuk Video FLV Durasi: 02:00:38 
Indonesian Slumdog Millionaire (2008) 1080p BrRip x264 - YIFY 1   algi88
just resync 
Indonesian Slumdog Millionaire 2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   A_G_R
resync sub milik marhensa_mlkz, cocok buat BrRip YIFY 
Indonesian Slumdog Millionaire 2008.720p.BrRip.x264.YIFY (ind) 1   Amran Halim
tidak terlalu buruk, dan yang pasti sinkron untuk Slumdog Millionaire 2008.720p.BrRip.x264.YIFY 
Indonesian Slumdog Millionaire 2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Amran Halim
tidak begitu buruk, setidaknya sinkron untuk Slumdog Millionaire 2008.720p.BrRip.x264.YIFY 
Indonesian Slumdog Millionaire 2008.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Amran Halim
 
Indonesian Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR [Re-sync] 1   od3m
Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR [Re-sync] cocok buat ganool 
Indonesian Slumdog-Millionaire-DVDSCR-Deadman 2   Shadowsigner
Video source from Moviesmobile.net (mobile movies only) 
Indonesian Slumdog Millionaire 2008 BLuray 1   zoy
[Re-Sycn] for Slumdog Millionaire (2008) Brrip scOrp 
Indonesian Slumdog Millionaire 2008 1   zoy
DvDrip-FXG [Re-Sycn] Slumdog Millionaire (2008) 
Indonesian Slumdog Millionaire 2008 1   Erryk
Perfect 100% 
Indonesian Slumdog Millionaire 2008 1   maradika_parigi
Jafar G Bua 
Indonesian Slumdog Millionaire Indonesian Subtitle bagus 1   marhensa_mlkz
subtitle indonesia yang bahasanya cocok, enggak terlalu formal kyk subtitle yang ada biasanya. 
Indonesian Slumdog Millionaire 2008 1   edhon
not perfect but good f**king okaaay 
Indonesian Slumdog Millionaire 2008 DVDSCR XViD-GENUiNE 1   ForYu
www.foryu-freemovies.blogspot.com 
Italian Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   Cleon
 
Korean Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   cinerva_korea
 
Korean -2008-Slumdog.Millionaire-.smi 1   cinerva_korea
 
Korean Slumdog.Millionaire.2008.DVDSCR.XviD-NoGrp.smi 1   Elenda
씨네르바 
Korean Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp.smi 1   clay
by cecile1120@h_tmail.com 
Korean Slumdog.Millionaire.DVDRip.H264.AAC-SecretMyth 1   testman11
added sub for other release. 
Kurdish Slumdog Millionaire Kurdish Subtitle By Ozhen Aras 1   Ozhen
Slumdog Millionaire Kurdish Subtitle By Ozhen Aras 
Latvian SlumdogMillionaire 1   Cleon
 
Lithuanian Slumdog Millionaire.2008.DVDscr.XviD.ENGLTU sub by dziuninijo[BitM TeaM] 1   Cleon
 
Macedonian Slumdog Millionaire 1   Soerensen
 
Malay Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.DTS.x264 1   mercer08
 
Norwegian Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.XviD.AC3.Dual-PRODJi 2   underfreud
UNDERFREUD 
Norwegian Slumdog.Millionaire.REPACK.DVDRip-DASH-2CD 2   Xenzai
 
Norwegian Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.AC3-PRODJi.NO 1   Xenzai
 
Norwegian Slumdog Millionaire 1   emmu3
 
Polish Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-GENUiNE----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Portuguese Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.XviD.AC3.Dual-PRODJi 2   underfreud
UNDERFREUD 
Portuguese Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.AC3-PRODJi 1   underfreud
UNDERFREUD 
Romanian Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp RO----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Russian Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   user_s
Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG.avi 
Serbian Slumdog Millionaire 2008 720p BluRay DD5.1 x264 TmG 1   banigo15
 
Serbian Slumdog.Millionaire.2008.DVDSCR.XviD-DEViSE 1   zutooka
 
Slovak Slumdog Millionaire DVDSCR XviD-NoGrp----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Slovenian Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.XviD.AC3.Dual-PRODJi 2   underfreud
UNDERFREUD 
Slovenian Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.AC3-PRODJi 1   underfreud
UNDERFREUD 
Slovenian Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp.slo 1   Soerensen
 
Spanish Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG.es 1   DeliXiosO
 
Spanish vfg 1   lunesazul
mejorados. 
Spanish Slumdog Millionaire DVDSCR XviD-NoGrp----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Swedish Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Slumdog.Millionaire.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-Prestige 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Slumdog.Millionaire.720p.BluRay.x264-REFiNED 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Slumdog.Millionaire.REPACK.DVDRip.XviD-DASH 2   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XViD-GENUiNE 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Thai Slumdog.Millionaire 1   Soerensen
 
Turkish Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.XviD.AC3.Dual-PRODJi 2   underfreud
UNDERFREUD 
Turkish Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2   meryjesus
 
Turkish Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
Turkish Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp-GENUiNE----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Vietnamese Slumdog.Millionaire.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY   diep nhuan khang
Khớp, chuẩn với bản của YIFY (bản 1080p) 
Vietnamese Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay.x264-ESiR 1   arshavindn
Chỉnh sửa và dịch thêm từ sub của logop8x 
Vietnamese Slumdog Millionaire 2008 BDRip 720p Full SetAdiT 1   hoangw172
Slumdog Millionaire (2008) BDRip 720p Full Set - AdiT 
Vietnamese Slumdog Millionaire [2008] 720p 1   dotrunghieu
 
Vietnamese Slumdog.Millionaire.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi 1   heroes III
Sub timing chuẩn ! Bản đẹp nhất từng xem ! 
Vietnamese Slumdog Millionaire 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   paowuoc
 
Vietnamese Slumdog Millionaire BluRay nHD 720p 1-2 DVD x264 NhaNc3 1   MjawMjaw
 
Vietnamese Slumdog.Millionaire Huong dan sua fu de 2   kethathua
khi xem fim bi lech 
Vietnamese Slumdog.Millionaire.2008.m-HD.x264 1   dactanhangbk
Ban dep, da sua chinh ta 
Vietnamese Slumdog.Millionaire.2008.m-HD.x264-Desman 1   logop8x
Khớp phim, chuẩn chính tả! 
Vietnamese Slumdog.Millionaire.REPACK.DVDRip.XviD-DASH F4VN Subtitle Team 2   blackjack84
 
Vietnamese Slumdog Millionaire.x264.m-hd.Desman 1   nguyendung2987
con thieu 1 so cho 
Vietnamese Slumdog.Millionaire.720p.HDMI.x264-TmG 1   hieualu
hieualu@yahoo.com 
Vietnamese Slumdog.Millionaire.2008.720p.x264.cypersat 1   bb76
 
Vietnamese Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   auction
Edit timing dựa vào bản dịch hay của Alex [www.updatesofts.com] 
Vietnamese Slumdog Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG 1   haiduyenquangtrung
timing từ bản DVDSCR của updatesofts.com 
Vietnamese Slumdog.Millionaire.2008.DVDSCR 1   vuhoaidang
vuhoaidang@gmail.com 
Vietnamese Slumdog.Millionaire.2008.DVDSCR.XViD 1   real_boy_86
 
Vietnamese Slumdog Millionaire 1   Alex28th
by Alex @ Updatesofts.com 
Vietnamese Slumdog Millionaire 1   rwo
I translate this subtitle, words by words, lines by lines, not using any machine