Subtitles for

Poster

Spanglish Imdb Flag

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Spanglish.WEBRip   Bander Alhlbaney
== SRT ترجمة أصلية بصيغة == 
Arabic Spanglish.2004.720p.WEB-DL.1.1GB.MkvCage   clym0r
..تعديل التوقيت 
Arabic Spanglish.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Anonymous
 
Arabic Spanglish 2004 1080p BluRay x265   MarksMan
متوافقة مع نسخ BluRay 1080p 
Arabic Spanglish 2004 1080p BluRay X264-AMIABLE   MarksMan
متوافقة مع نسخ BluRay 1080p 
Arabic Spanglish 2004 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-PTP   MarksMan
متوافقة مع نسخ BluRay 1080p 
Arabic Spanglish 2004 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON   MarksMan
متوافقة مع نسخ BluRay 1080p 
Arabic Spanglish 2004 1080p BluRay DTS x264-AMIABLE   MarksMan
متوافقة مع نسخ BluRay 1080p 
Arabic Spanglish 2004 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-COASTER   MarksMan
متوافقة مع نسخ BluRay 1080p 
Arabic Spanglish 2004 1080p & 720p   Discovery
Bander Alhlbaney 
Arabic Spanglish   Anonymous
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic Spanglish-david244us 1   hsn_911
تعديل التوقيت نسخة حجم 700م 
Arabic Spanglish.avi 700MB 1   oO Qaz Oo
قمت فقط بتعديل توقيت الترجمة من المنتصف للنهاية 
Arabic Spanglish.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN [ iDX A.3.R ] 1   A.3.R
 
Arabic Spanglish.2004.720p.HDTV.AC3.x264-hV [ iDX A.3.R ] 1   Mohammad H
تعديل التوقيت بواسطة : Mrajejo - Mohammad 
Arabic Spanglish 1   Aly_Reda
 
Arabic hollow-knight006hotmail.com 1   Hollow_Knight006
Enjooooy 
Arabic Spanglish.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   najm9
696,696 MB . 00:58:56 , 01:12:09 
Arabic Spanglish.2004.DVDRip.XviD.AC3-WAF 2   Aboodi12
[[Translate By: عبدالمنعم سمير / Synced By: Aboodi12]]  
Arabic Spanglish 23.976 FPS 2   mramzi
 
Arabic Spanglish 29.970 FPS 2   Anonymous
 
Arabic Spanglish 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Croatian Spanglish.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   kreso
UTF, thx to titlovi.com 
Danish Spanglish.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE   HorrorFan
Retail 
Danish Spanglish.2004.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-RTN   LP-Rip
Horrorfan's tekst tilpasset til Spanglish.2004.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-RTN Tak til Horrorfan! 
Danish Spanglish.2004.NORDIC.PAL.DVDR-Shagattack 1   HorrorFan
Retail 
Danish Spanglish.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   HorrorFan
Retail 
Dutch Spanglish.2004.480P.Bluray.X264-[Yts.Ag]   Rooij
Enjoy! 
Dutch Spanglish 2   hoho3
 
English Spanglish.2004.COMPLETE.BLURAY-COASTER   Anonymous
(Retail)Extracted from COASTER's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. 
English Spanglish.2004.COMPLETE.BLURAY-COASTER   Anonymous
(Retail)Extracted from COASTER's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. 
English Spanglish.2004.720p.WEB-DL.1.1GB.MkvCage   jeyaprasath
Resynched-Perfect... 
English Spanglish.2004.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   opt
For YTS release. Pls rate thx 
English Spanglish.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Chromeman
Extract from MKV, fixed some errors and did some "cleaning" 
English Spanglish.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Chromeman
Extract from MKV, fixed some errors and did some "cleaning" 
English Spanglish.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Fixed common errors in the included sub 
English Spanglish.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Fixed common errors in the included sub 
English Spanglish.720p.HDTV.AC3.x264 1   Ceyx
 
English Spanglish 1   PhilSpace
 
English Spanglish 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Spanglish.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   satoaltan
Spanglish.DVDRip.XviD-DiAMOND 
English Spanglish.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Sinistral
Spanglish.DVDRip.XviD-DiAMOND 
English Spanglish 2004 XviD AC3 2CD-WAF 2   davidkui
 
Estonian spanglish 1   ahti1
spanglish.rar 
Farsi/Persian Spanglish (2004) 720p, 1080p BluRay   PayamPop
برای نسخه بلوری تنظیم کردم  
Farsi/Persian Spanglish 2004.1cd 1   mahdi_gouge
 
Farsi/Persian Spanglish 1   filmphoto
 
Farsi/Persian Spanglish-CD1 2   mmsaffar
تنظیم شده برای دو سی دی 
Finnish Spanglish.2004.Nordic.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PTP.fi   CtrlAltDel
👍 GRANiTEN 
French Spanglish.2004.1080p.BluRay.x264-AMIABLE   ArchiveTaScene
Z1 
French Spanglish 23.976 FPS 2   Sinistral
 
Greek Spanglish.DVD Extr.2004.GR 1   L3g3nD
Spanglish.DVD Extr.2004.GR 
Hebrew Spanglish.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   dudy-IL
resync : dudy-IL 
Hebrew Spanglish.2004.XviD.AC3.CD2-WAF 2   davidkui
 
Hebrew Spanglish.2004.XviD.AC3.CD1-WAF 2   davidkui
 
Hebrew Spanglish 2004 XviD AC3 2CD-WAF 2   davidkui
 
Hebrew Diamond 2   yoyo3003
 
Icelandic Spanglish.2004.DVDrip   rippmaster
 
Indonesian Spanglish.2004.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   Sub_Ritel
Netflix Retail 
Indonesian Spanglish.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
Subtitle Retail. Download & Streaming Film terlengkap kunjungi https://ldtv.stream. Jangan Lupa Rate Ya ;) 
Indonesian Spanglish.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
Subtitle Retail. Download & Streaming Film terlengkap kunjungi https://ldtv.stream. Jangan Lupa Rate Ya ;) 
Norwegian Spanglish.2004.Nordic.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PTP.no   CtrlAltDel
👍 GRANiTEN 
Norwegian Spanglish.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Sub from OpenSubtitles, changed from 25 fps to 23.976 fps, fixed common errors and synced to this release 
Portuguese Spanglish 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Romanian Spanglish.2004.BluRay.720p.X264-AMIABLE   muLineZu
Retail 
Romanian Spanglish.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   CODYBOSS1969
resincronizare CODYBOSS1969 
Spanish Spanglish.2004.DVDRip.XviD-UnSeeN CD2 Commentary 1   Hideaway
 
Swedish Spanglish.2004.Nordic.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PTP.sv   CtrlAltDel
👍 GRANiTEN 
Thai Spanglish 23.976 FPS DVD   pomverachai
 
Turkish Spanglish.2004.COMPLETE.BLURAY-COASTER   Anonymous
Dvdden çıkan dvdrip altyazıdır. '...'lar ve italik kodlar bluray ingilizce altyazıdan eklendi. 
Turkish Spanglish.2004.1080p.WEB-DL.x264.AC3-ETRG   Anonymous
Dvdden çıkan dvdrip altyazıdır. '...'lar ve italik kodlar bluray ingilizce altyazıdan eklendi. 
Turkish Spanglish 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Ukrainian Spanglish (2004) BDRip 1080p Ukr/Eng | Sub Eng   MutuLI
02:11:07 субтитри з Netflix, переклад СОФІЯ ШЕКМАР 
Vietnamese Spanglish 2004 DVDRip XViD 1   onizuka
Chỉnh sửa time từ sub của Michael000, khớp với bản DVDRip XviD 700MB 
Vietnamese Spanglish 1   Michael000
 
Vietnamese 2CD.Spanglish.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   duy89le
sub của Michael000,cho bản 2CD