Subtitles for

Poster

Spring Breakers Imdb Flag

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Spring.Breakers.2012.READNFO.720p.BluRay.x264-PSiG
1   suliman.k
تعديل التوقيت ... ترجمة علي طلال 
Arabic Spring.Breakers.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR
1   suliman.k
تعديل التوقيت ...ترجمة علي طلال 
Arabic Spring.Breakers.2012.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR
1   suliman.k
تعديل التوقيت ...ترجمة علي طلال 
Arabic Spring.Breakers.2012.BRRip.XviD-S4A
1   suliman.k
تعديل التوقيت ...ترجمة علي طلال 
Arabic Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264-MARKED [PublicHD]
1   suliman.k
تعديل التوقيت ... ترجمة علي طلال 
Arabic Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   iMahaTi
عدلت الوقت .. 
Arabic Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   suliman.k
تعديل التوقيت ...ترجمة علي طلال 
Arabic Spring.Breakers.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR
1   suliman.k
تعديل التوقيت ...ترجمة علي طلال 
Arabic Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   suliman.k
تعديل التوقيت ...ترجمة علي طلال 
Arabic Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-MARKED [PublicHD]
1   suliman.k
تعديل التوقيت ... ترجمة علي طلال 
Arabic Spring Breakers 2012 RC BRRip XViD juggs
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Arabic Spring Breakers 2012 RC BRRip XViD juggs
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Arabic Spring Breakers 2012 720p BRRip x264-PLAYNOW
1   suliman.k
تعديل التوقيت ...ترجمة علي طلال 
Arabic Spring Breakers (2012) BluRay 720p& 1080p x264 Ganool
1   suliman.k
تعديل التوقيت ...ترجمة علي طلال 
Arabic ebraheem elfishawy
1   fishooooo
ebraheem elfishawy 
Arabic Spring Breakers 2012 RC BRRip XViD juggs
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.BRRip.XviD.AC3-WAR
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.BDrip.X264.Ac3-MiLLENiUM
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2013.WEBRip.XviD.iNT-WaLMaRT
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.BRRip.XviD-ViP3R
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.BRRip.XviD-ViP3R
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.BRRip.XviD-S4A
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.BRRip.XviD-S4A
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.BRRip.XviD-playXD
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.BRRip.XviD-playXD
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.BRRip.XviD-AQOS
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.BRRip XviD AC3-SANTi
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Danish Spring.Breakers.2012.BDRip.X264-SPARKS
1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   EJSUB
Først på www.NXTGN.org 
Danish Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264-MARKED
1   Zelmoon
Oversat af G.Spot for DanishBits.org 
Danish Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   EJSUB
Først på www.NXTGN.org 
Danish Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   sksm
Tilrettet til Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS 
Danish Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-MARKED
1   Zelmoon
Oversat af G.Spot for DanishBits.org 
Danish ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS*
1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Dutch Spring.Breakers.BRRip.XviD.AC3-WAR
1   mmrossel
 
Dutch Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   uabelcika
 
English SpringBreakers.brrip.720p.2013
1   hellraios
 
English Spring.Breakers.2012.READNFO.720p.BluRay.x264-PSiG
1   jaydot
Synced for this release 
English Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   vtn54
HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors. 
English Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   QAZNBOY
Retail subtitle and work for all BluRay, BDRiP, and BRRiP 
English Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   Zackia
yify-720p-compatible 
English Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, corrected punctuations & capitalizations, removed all ';'. Source taken from sampa484. 
English Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   muviepsycho
perfect....no rar 
English Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   sampa484
The Best & Corrected ! 
English Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, corrected punctuations & capitalizations, removed all ';'. Source taken from sampa484. 
English Spring Breakers 2013 BRRip XviD AC3-SANTi
1   razzell2
I just uploaded the subtitles that were among the files in the download. 
English Spring Breakers 2012 1080p BluRay x264-MARKED
1   KkFalse
"time0n" subs (WEBDL) fast resync for 1080p BluRay (-24.5s). Merged short lines, spell-checked, overlapping fixed, 3 lines to 2 lines fusion, ... 
English Spring Breakers 2012 1080p BluRay x264-MARKED
1   KkFalse
"time0n" subs (WEBDL) fast resync for 1080p BluRay (-24.5s). Merged short lines, spell-checked, overlapping fixed, 3 lines to 2 lines fusion, ... 
English Spring Breakers [2012] BDRip 720P H264-ETRG
1   vaultofplenty
24,00 FPS. None other Fit. Synched from Sampa484 to this version.  
English Spring Breakers (2012) RC BluRay 720p 700MB Ganool
1   toenail
Re-Synched to -23.5 seconds for Russian BluRay release (RC) 
English Spring Breakers (2012) 720p BrRip x264 - YIFY
1   zeese5
Resynced to fit this release... 
English Spring Breakers (2012) 1080p, 720p, All HD Rips
1   dingdongpogi
Spellchecked, edited, corrected punctuations & capitalizations, removed all ';'. Source taken from sampa484. 
English [ www.UsaBit.com ] - Spring Breakers (2012) RC BluRay 720p 700MB Ganool
1   toenail
Re-Synched to -23.5 seconds for Russian BluRay release (RC) 
Farsi/Persian Spring_-_Breakers_-_2012_-_1080p.Shomalsub
1   loneeagle
مترجم : علی شیخی 
Farsi/Persian Spring_-_Breakers_-_2012_-_.720p.Shomalsub
1   loneeagle
مترجم : علی شیخی 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013-HDRip-XviD-S4A
1   Hamed.Batlaghi
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013.RUS.1080p.BluRay-HDCL .IMDB-DL
1   kianoosh_93
BluRay, BDRiP, and BRRiP هماهنگ با تمامی نسخه های IMDB-DL ارائه ای از تیم ترجمه 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013.RC.BDRip.XviD-DZ0N3 .IMDB-DL
1   kianoosh_93
BluRay, BDRiP, and BRRiP هماهنگ با تمامی نسخه های IMDB-DL ارائه ای از تیم ترجمه 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013.HDRip TvShow & TvWorld
1   Hamed.Batlaghi
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013.720p.RC.BluRay.x264-Ganool.IMDB-DL
1   kianoosh_93
BluRay, BDRiP, and BRRiP هماهنگ با تمامی نسخه های IMDB-DL ارائه ای از تیم ترجمه 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.IMDB-DL
1   kianoosh_93
BluRay, BDRiP, and BRRiP هماهنگ با تمامی نسخه های IMDB-DL ارائه ای از تیم ترجمه 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013.1080p.BluRay.x264-MARKED.IMDB-DL
1   kianoosh_93
BluRay, BDRiP, and BRRiP هماهنگ با تمامی نسخه های IMDB-DL ارائه ای از تیم ترجمه 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013..720p.BluRay.x264-PSiG .IMDB-DL
1   kianoosh_93
BluRay, BDRiP, and BRRiP هماهنگ با تمامی نسخه های IMDB-DL ارائه ای از تیم ترجمه 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013 WEB-DLTvShow & TvWorld
1   Hamed.Batlaghi
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013 HDRip.XviD-S4A .IMDB-DL
1   kianoosh_93
BluRay, BDRiP, and BRRiP هماهنگ با تمامی نسخه های IMDB-DL ارائه ای از تیم ترجمه 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HD4FUN
1   Hamed.Batlaghi
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2013 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD
1   Hamed.Batlaghi
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.READNFO.720p.BluRay.x264-PSiG
1   S.A.B.E.R
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.READNFO.720p.BluRay.x264-PSiG
1   mamad
9Movie.iR & Tvcenter.tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.RC.BRRip.XviD-JUGGS
1   S.A.B.E.R
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.RC.BRRip.XViD-juggs
1   mamad
9Movie.iR & Tvcenter.tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.RC.BDRip.XviD-DZ0N3
1   S.A.B.E.R
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.BRRip.x264-SSDD
1   S.A.B.E.R
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.All BluRay.720p.1080p.x264-Ganool.scOrp
1   mamad
9Movie.iR & Tvcenter.tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.720p.RC.BluRay.x264-Ganool
1   S.A.B.E.R
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.720p.RC.BluRay.x264-Ganool
1   mamad
9Movie.iR & Tvcenter.tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264-MARKED
1   S.A.B.E.R
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.720p.BluRay
1   gallows
پوریا از ایران فیلم 
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD
1   mamad
9Movie.iR & Tvcenter.tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   mamad
9Movie.iR & Tvcenter.tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.720p.1080p.BluRay.x264-MARKED
1   mamad
9Movie.iR & Tvcenter.tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-MARKED
1   S.A.B.E.R
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld 
Farsi/Persian Spring Breakers All Bluray ( S.A.B.E.R & Batlaghi)
1   S.A.B.E.R
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld 
Farsi/Persian Spring Breakers 2012 720p BluRay x264-MARKED R6
1   S.A.B.E.R
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld 
Farsi/Persian Spring Breakers 2012 1080p BluRay x264-MARKED R6
1   S.A.B.E.R
S.A.B.E.R & Batlaghi | TvShow & TvWorld 
Farsi/Persian --> TRAILER<-- Spring Breakrs-2012-720p-Official UK Version-IMDB-DL.Com
1   kianoosh_93
Kianoosh_93 & Neo | IMDB-DL 
Finnish Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   finsubs
 
French Spring.Breakers.2012.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC
1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 belge 
French Spring.Breakers.2012.BDRip.X264-SPARKS
1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD
1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Spring Breakers [2012] BDRip 720P H264-ETRG and x264-EXQUiSiTE
1   vaultofplenty
24,00 FPS. None other fit. Synched from the ones Matmanamane had. 
German Spring.Breakers.2012.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE
1   samskull
OCR by machiendl [samskull] 
German Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY and SPARKS
1   vaultofplenty
23,976FPS, For Yify or Sparks. synched using the ones from Samskull. 
Hebrew Spring.Breakers.2012.DVDRip.XViD-VH-PROD
1   danSW
Synced for This Version 
Hebrew Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
1   xethktre
 
Indonesian Spring-Breakers-Versi.BluRayRIP.720p.1080p.and.Ganool.erickjiwono.IDFL.us
1   er1ck9
IDFL SubsCrew Manual Translated by erickjiwono http://www.erickjiwono.blogspot.com [ NSFW ] 
Indonesian Spring-Breakers-SEMUA.RETAIL.BLURAY.dan.GANOOL.ID.Sang.Pangeran
1   Sang Pangeran
Terjemahan manual. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Spring-Breakers-READNFO.720p.BluRay.x264-PSiG
1   Sang Pangeran
Terjemahan manual. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Spring-Breakers-RC-BLURAY.dan.GANOOL.ID.Sang.Pangeran
1   Sang Pangeran
Terjemahan manual. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Spring.Breakers.2013.Bluray.Retail.Sparks.id
1   Hiumerah
Member of IDFL™ Subscrew. Works with HDRip, Bluray Retail or Sparks release. Feel free to resync for other release. 
Indonesian Spring.Breakers.2012.RC.BluRay.720p.x264-PSiG.GANOOL.ID
1   ervanderz
Just Resync From Hiumerah/RedSharkz IDFL™ Subscrew Versi ini cocok untuk versi ganool,nitrO,( Video Rus mux Audio from ITunes ) 
Indonesian Spring.Breakers.2012.BluRay.720p.1080p.5.1CH.x264.id
1   Hiumerah
Member of IDFL™ Subscrew. Revised and Improved. Works with HDRip, Bluray RETAIL, SPARKS, GANOOL release. Feel free to resync for other release. 
Indonesian Spring Breakers Blu-ray
1   besta
resync u/ BRRip Nitro 
Italian Spring Breakers 2012 RC BRRip XViD juggs / BRRip AC3-SANTi / HDRip XviD-AQOS / 720p BluRay SPARKS
1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Lithuanian Spring.Breakers.2012.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD
1   25kTV
 
Malay Spring Breakers 2013 Semua BluRay SarikataBM.blogspot.com
1   louas SBM
Terjemahan Manual. Sokong hasil kerja saya! Download subtitle ini di SarikataBM.blogspot.com ! Terima Kasih :) 
Malay Spring Breakers (2012) 1080p BRRip 5.1CH 1.2GB
1   haziqafandi
RATE YA 
Norwegian Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Sander96
Enjoy ;) 
Norwegian Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   Sander96
Enjoy ;) 
Romanian Spring.Breakers.2013.BRRip.XviD-LoTTo
1   bubuloimare
vs. 2,15 Gb fara diactrice 
Romanian spring.breakers.2012.retail.1080p.bluray.dts-hd.ma.5.1.x264-publichd
1   viper81ro
 
Spanish Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY and SPARKS
1   vaultofplenty
23,976 FPS, For Yify or Sparks. By aRGENTeaM. 
Spanish Spring Breakers [2012] BDRip 720P H264-ETRG and x264-EXQUiSiTE
1   vaultofplenty
24,00 FPS. None other fit. By aRGENTeaM. Synched. 
Swedish Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   farbrorX
retail subs 
Swedish Spring.Breakers.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   farbrorX
retail subs 
Turkish Spring.Breakers.2012.HDRip.XviD-AQOS
1   EJSUB
 
Turkish Spring.Breakers.2012.720p.RC.BluRay.x264-Ganool
1   EJSUB
 
Turkish Spring.Breakers.2012.720p.BluRay.x264-PSiG
1   EJSUB
 
Turkish Spring.Breakers.2012.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD
1   EJSUB
 
Vietnamese Spring.Breakers.2012.720p.Brrip
1   Resyncxub
timing lại từ bản của phudeviet . Chuẩn với bản brrip :) 
Vietnamese Spring Breakers (2013) 720p BluRay x264 [GlowGaze.Com]
1   duynguyen
 

Subtitles rated bad

Vietnamese Sub vừa hot vừa chuẩn này ae :>
1   vupro96