|
Arabic
John Ford - Stagecoach [1939]
|
|
|
Aburad
|
ترجمة سيد العطار. عدلت توقيت الترجمة لتتوافق مع النسخة.
|
Arabic
Stagecoach 25.000 FPS DVD
|
|
|
nadertawfik
|
ضبط التوقيت فقط
|
Arabic
Stagecoach.1939.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
|
1
|
|
A.3.R
|
By: سيد العطار
|
Arabic
Stagecoach.1939.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
Man UNT
|
|
Arabic
John Wayne Stagecoach 1939 DVDRip SiRiUs sHaRe
|
1
|
|
Man UNT
|
|
|
|
Catalan
La diligència
|
|
|
Projecte_Transmate
|
|
|
Croatian
Stagecoach 23.976 FPS
|
1
|
|
Strider71
|
|
|
Danish
Stagecoach.1939.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
Primesub
|
Synkroniseret til SADPANDAs Bluray-release (bemærk: 23.976 FPS). Tak til Firewalker.dk.
|
Danish
Stagecoach.1939.PAL.DVDR-
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail, tak til MediaMaster for dvd, rippet af Firewalker.dk
|
Danish
Stagecoach.1939.720p.BluRay.FLAC.x264-HaB
|
|
|
DanskKulturskat
|
Retail. Tilpasset Firewalker.dk's tekst.
|
|
Dutch
Stagecoach.1939. Bluray. Looptijd: 01:35:43
|
|
|
GOEDHEER_JOS
|
Gesynchroniseerd voor Blu-Ray. Looptijd: 01:35:43
|
|
English
Stagecoach.1939.720p.BluRay.x264.YIFY.[YTS.AG]
|
|
|
crazyfox
|
Corrected.
|
English
Stagecoach.1939.720p.BluRay.x264.800MB-Pahe.in
|
|
|
ANTO 2013
|
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih.
|
English
Stagecoach.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY.[YTS.AG]
|
|
|
House_Targaryen
|
length 01:36:10 size 1.52gb
|
English
Stagecoach.1939.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG(HI)
|
|
|
LaurenBacall
|
|
English
Stagecoach.1939.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
makoslade24
|
|
English
Stagecoach.1939.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
LaurenBacall
|
|
English
Stagecoach.1939. Blu-Ray Length: 01:35:43
|
|
|
GOEDHEER_JOS
|
Synchronised for Blu-Ray. Duratión 01:35:43
|
English
Stagecoach 1939 iNTERNAL BDRip x264-LiBRARiANS
|
|
|
MousTafa.ZaKi
|
Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For All iNTERNAL BluRay
|
English
Stagecoach 1939 iNTERNAL BDRip x264-LiBRARiANS
|
|
|
MousTafa.ZaKi
|
idx subtitle For All iNTERNAL BluRay
|
English
Stagecoach (Western 1939
|
|
|
Vineet50
|
|
English
Stagecoach (Criterion Blu-ray)
|
|
|
Firestorm59
|
OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!
|
English
Stagecoach 25.000 FPS DVD
|
|
|
nadertawfik
|
|
English
Stagecoach.1939.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
buihoang_ti
|
|
English
Stagecoach 1939
|
1
|
|
ADEL51
|
|
|
English
John WayneStagecoach 1939 DVDRip SiRiUs sHaRe
|
1
|
|
pollodigomma
|
|
|
Farsi/Persian
Stagecoach ۱۹۳۹
|
|
|
dave30
|
داود-ر
|
Farsi/Persian
Stagecoach 1939 DVDRip
|
1
|
|
bahman1985
|
ترجمه از بهنود فلاح زاده ناهماهنگی داشت من هماهنگش کردم با نسخه 700 مگابایتی و فرمت ای وی آی
|
Farsi/Persian
Stagecoach (1939) MKV 4.37 GB
|
1
|
|
mr7
|
MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از
|
|
French
Stagecoach.1939.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA.fre
|
|
|
thedisquiet
|
|
French
Stagecoach.1939.720p.BluRay.FLAC.x264-HaB
|
|
|
Nogein
|
|
French
Stagecoach.1939.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
lolo1734
|
France : Marcel Lebreton.
|
French
Stagecoach.1939. Bluray Durée: 01:35:43
|
|
|
GOEDHEER_JOS
|
Synchronisé pour Blu-Ray. Durée: 01:35:43
|
French
Stagecoach.1939.Criterion
|
1
|
|
aljucen
|
Probably works (maybe with a slight delay or 23.960 -> 24) with the 720p and 1080p bd rips
|
|
Greek
Stagecoach 1939 720p BluRay DD1.0 x264
|
|
|
eladir
|
|
|
Indonesian
Stagecoach.1939.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
Chyrus
|
|
|
Italian
Ombre rosse (Stagecoach 1939) Criterion collection
|
|
|
ergoggio
|
Migliore traduzione dei versi di Marlowe, spesso fraintesi dagli altri traduttori italiani a causa dell'inglese arcaico. Vari miglioramenti linguistici e stilistici a (molti) altri sottotitoli disponibili online, errati in diversi momenti
Better translation of Marlowe's lines, often misunderstood by Italian translators due to the archaic language. Various linguistic and stylistic improvements to (many) other subtitles found online
|
|
Korean
Stagecoach.1939.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
club706
|
1-1, 섭 변환: 하루24 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정
|
|
Spanish
Stagecoach.1939.PROPER.720p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
Commotion7
|
Sincro para ésta versión
|
Spanish
Stagecoach.1939.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
Commotion7
|
Sincro para ésta versión
|
Spanish
Stagecoach.1939.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS
|
|
|
Commotion7
|
Sincro para ésta versión
|
Spanish
Stagecoach.1939.720p.BluRay.x264.YIFY.[YTS.AG]
|
|
|
Commotion7
|
Sincro para ésta versión
|
Spanish
Stagecoach.1939.1080p.BluRay.x264.YIFY.[YTS.AG]
|
|
|
Commotion7
|
Sincro para ésta versión
|
Spanish
Stagecoach (Western 1939) Blu-Ray Duración: 01:35:43
|
|
|
GOEDHEER_JOS
|
Sincronización para Blu-Ray. Duración 01:35:43
|
|
Swedish
Stagecoach 1080p
|
|
|
Gaikokujin
|
Resynced DVD subtitles to work with Blu ray versions or anything with 23.976 fps.
|
|
Thai
Stagecoach (Western 1939) 720p John Wayne, Claire Trevor & Andy Devine
|
|
|
tre2004
|
RUNTIME : 01:36:10
|
|
Turkish
Stagecoach.1939.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
1see0ne
|
Net-Rip - Criterion Collection
|
|
Vietnamese
Stagecoach.1939.Criterion.Collection.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-NTL
|
|
|
ongbanbanhbao
|
Sub của bác Linh.
|
Vietnamese
Stagecoach.1939.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD
|
|
|
buihoang_ti
|
Đã sửa font
|
Vietnamese
Stagecoach.1939.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD
|
|
|
buihoang_ti
|
Dịch từ bản tiếng Anh
|