Subtitles for

Poster

Stalingrad Imdb Flag

  • Year: 1993
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Stalingrad.1993.720p.HDTV.x264-DON   mOh2ooo
Stalingrad.1993.720p.HDTV.x264-DONنسخة معدلة التوقيت شكرا لصاحب الترجمة الأصلية 
Arabic Stalingrad[1993].Dvdrip.Xvid-Rock 1   v2v2v2v2v
ترجمة alaa koura منتدى الدي في دي العربي 
Arabic Stalingrad.1993.720p.BRRip.x264.AAC-vice 1   MaMoDo
Translated By.Mohamed Tharwat 
Arabic Stalingrad 1993 1   eisa1971
تعديل التوقيت والترجمة 
Arabic Stalingrad 1   khaled algebali
هذه ترجمة عربية لهذا الفيلم التاريخى الحربى عن أحد معارك الحرب العالمية الثانية الترجمة متوافقة مع نسخة بحجم 895 ميجا مع تحياتى خالد الجبالى 
Arabic Stalingrad.1993.DVDRip.XviD.READ.NFO-SChiZO.part2 2   alaakoura
 
Arabic Stalingrad.1993.DVDRip.XviD.READ.NFO-SChiZO.part1 2   alaakoura
 
Brazillian Portuguese Stalingrad 2   slugz
 
Bulgarian Stalingrad2003-Bulgarian[Xsubt.com][0162187211] 2cd 1   Cleon
 
Croatian Stalingrad (1993) 1   Strider71
Stalingrad (1993) 
Czech Stalingrad 1   slugz
 
Czech Stalingrad 2   slugz
 
Danish Stalingrad.1993.German.720p.BluRay.x264-DETAiLS 1   Mplayer-Warlord
Retail m. kursiv 
Danish Stalingrad.1993.1080p.BluRay 1   hzz
 
Danish Alternative timings 1   slugz
Alternative timings 
Danish Stalingrad 25.000 FPS 1   ALMNWAL
 
Dutch Stalingrad 2   Anonymous
 
Dutch Stalingrad 2   hadox
 
English Stalingrad[1993].Dvdrip.Xvid-Rock 938942464 bytes 1   tubun
 
English Stalingrad[1993].Dvdrip.Xvid-Rock 1   mookid
My own translation for the original German version. 
English StalinGrad.ENGs 1   svartvakt
StalinGrad.ENG.Subs.rar 
English Stalingrad.1993.HDTV.720p 1   LOTR93
5,49 GB - 2:17:47 
English Stalingrad.1993.DVDRip.XviD.AC3-KML.Eng 1   Ivandrofly
All text checked 
English Stalingrad 1993 DVDRip-XviD 1   koLESS
eutorrent's 
English Stalingrad 1993 720p BRRip x264 aac vice 1   vice
 
English Perfect English working subtitle for divx 1   viisva
i searched n got the best one, excellent. 
English Copy of Stalingrad 1   osama237
 
English Stalingrad 1   othmanof
 
English Stalingrad 25.000 FPS 2   qtus
 
English Stalingrad 2   Anonymous
 
Farsi/Persian stalingrad.1993.fa 1   yeganehaym
foxbat زیرنویس از 
Farsi/Persian Stalingrad 1993 720p BRRip x264 aac vice 1   behrooz42000
ترجمه foxbat 
Farsi/Persian stalingrad 1   Jalaleddin
farsi 
Farsi/Persian Bluray 720p 850 MB 1   rozbeh1
foxboat زیرنویس از 
Finnish Stalingrad 25.000 FPS 1   ALMNWAL
 
Finnish Stalingrad 2   slugz
 
French Stalingrad 1   Jean Verville
 
German Stalingrad 1   slugz
 
Hungarian Stalingrad 25.000 FPS 1   qtus
 
Indonesian StalingradIndonesian Resynchrone 1   one.devs
Semoga Bermanfaat ^_^ 
Indonesian Stalingrad 1993 1   oeink
enjoy it...pastinya manual translate yah.... 
Indonesian resync dari one.dev perbaikan bahasa mulai menit 59 1   teguh suroso k-link
di perbaiki mulai menit 59 
Korean Stalingrad.1993.XviD.AC3.3CD-WAF.smi 3   joogunking
 
Norwegian Stalingrad.1993.900p.BluRay.x264.DTS-SARTRE 1   Heidegger
Should work for any blu ray release. I don't speak Norwegian, so I don't know the quality of the translation. I just changed the timing so it syncs properly. 
Norwegian Stalingrad.1993.1080p.BluRay 1   hzz
 
Norwegian Stalingrad 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Stalingrad 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Stalingrad 25.000 FPS 1   ALMNWAL
 
Polish Stalingrad 2   slugz
 
Russian STALINGRAD RUS 1   Cleon
 
Serbian Stalingrad 1   slugz
 
Slovak Stalingrad 1   slugz
 
Slovenian Stalingrad 2   slugz
 
Spanish Stalingrad 1   slugz
 
Spanish Stalingrad 2   slugz
 
Spanish Stalingrad 23.976 FPS 2   maskooon
 
Swedish Stalingrad.1993.1080p.BluRay 1   hzz
 
Swedish Stalingrad 25.000 FPS 1   ALMNWAL
 
Swedish Stalingrad 23.976 FPS 2   RaYaN23
 
Turkish Stalingrad 1   slugz
 
Vietnamese Stalingrad.1993.BluRay.720p.DTS.x264-vHD 1   BuiCongTuan
Dịch thêm 1 số chỗ, resync cho phù hợp 
Vietnamese Stalingrad 1993 720p DON 1   champions123
[Bản dịch gốc] Reup, sửa lại nhiều lỗi của bản trước. Dịch từ sub tiếng Anh. Vui lòng giữ credit khi chỉnh sửa, resync...