Subtitles for

Poster

Star Trek Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic StarTrek.2009. TS XVIDSTG
1   Er@GoN
Enjoy :D 
Arabic Star.Trek[2009]DVDRip[Xvid]1337x[moursi]
1   R E D
 
Arabic Star.Trek.TS.XviD-DEViSE
1   neoyosef
يوسـُف المصريّ ، ترجمة بدون شارات 
Arabic Star.Trek.TS.XviD-DEViSE
1   neoyosef
التـّرجمة الاحترافيـّة الدقيقة من يوسف المصري  
Arabic Star.Trek.TS.XviD-BDK TS.Xvid- TS.XviD-DEViSE
1   Mohamed El Mansoura
By Mohamed El Mansoura  
Arabic Star.Trek.DVDRip.Xvid-FOX
1   mido3m
ترجمة د/ خالد 
Arabic Star.Trek.720p.BluRay.x264-METiS
1   BackFire
( By Tomy601K & Tamed)  
Arabic Star.Trek.2009.DvDRip-FxM
1   msroyal2002000
msroyal 
Arabic Star.Trek.2009.DvDRip-FxM
1   dragon4ever
Resynched by dragon4ever ترجمة د/ خالد 
Arabic Star.Trek.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
1   BackFire
( By Tomy601K & Tamed)  
Arabic Star.Trek.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
1   Mr.Abo0od
ترجمة الدكتور خالد التعديل بواسطتي 
Arabic Star.Trek.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
1   badr1234
تعديل التوقيت ~ ترجمة // يوسف المصري 
Arabic Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   BackFire
( By Tomy601K & Tamed)  
Arabic Star.Trek.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
1   Mr.R.K.O
"تــرجــمــة ..©.. الثــنــائــي" "Tomy601K ..&.. Tamed" تعديل Mr.r.k.o 
Arabic Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   BackFire
( By Tomy601K & Tamed)  
Arabic Star.Trek.[2009].480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON-23.976FPS
1   jack sparrow 79
نسخة معدله 
Arabic Star Trek-devise 2009
1   mostafa adel
garaa+kyoshi 
Arabic Star Trek[2009]DvDrip-aXXo
1   msroyal2002000
msroyal 
Arabic Star Trek[2009]DvDRip[Eng]-Uvall1.17 GB
1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه والحصريه , والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic Star Trek BRRip XviD AC3-DEViSE
1   BackFire
( By Tomy601K & Tamed)  
Arabic Star Trek 2009480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Pecks
 
Arabic Star Trek 2009 TELESYNC XVID-STG and TELESYNC AAC-SecretMyth Kingdom-Release and TS.XviD-Lynks and Star.Trek.2009.SCR.XviD.RTT
1   Dr kalid
النسخة المنقحة المعدلة الأكثر دقة .. مع تحيات د/ خالد 
Arabic Star Trek 2009 BRRip XviD AC3-WHiiZz
1   BackFire
( By Tomy601K & Tamed)  
Arabic Star Trek 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
1   Er@GoN
Enjoy :) 
Arabic Star Trek 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
1   Abu Moqpel
 
Arabic Star Trek 2009 BluRay 1080p x264 DTS-WiKi
1   BackFire
( By Tomy601K & Tamed)  
Arabic Star Trek Blu-ray
1   prince cas kimo
 
Arabic Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT Translated By Dr.Kalid
2   @Moodlool@
 
Arabic Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
2   MrTamed
( By Tomy601K & Tamed)  
Arabic Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
2   mesho_kimi
ترجمة محمد المنصورة  
Arabic Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
2   Al.nabiL
Dr kalid 
Arabic Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
2   Abu Essa
* ترجمة : يوسف المصري * \ * تعديل : أبو عيسى * 
Arabic Star.Trek.2009.SCREENER.XviD-ROAR
2   neoyosef
يوسُـف عبد الرّجمن المصري 
Arabic Star Trek 2009 SCREENER.XviD-ROAR
2   programs_man
Dr kalid 
Big 5 code DVDR
1   reklame
星际迷航 
Brazillian Portuguese Star.Trek.2009.DvDRip-FxM
1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
2   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Bulgarian devise-starts
1   Soerensen
 
Chinese BG code DVDR
1   reklame
星际迷航 
Croatian Star Trek 2009
1   Dario Peric
 
Croatian Star Trek
1   Soerensen
 
Czech Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Czech Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Czech Star Trek
1   Soerensen
 
Czech CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Danish Star.Trek.720p.BluRay.x264-METiS
1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish Star.Trek.2009.DvDRip-FxM
1   Havepladsen
oversat af the.cc, korrektur af subman, kun tilpasset 
Danish Star.Trek.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
1   GGW
Tak til CC min ven :-) - har kun tilpasset den :-) 
Danish Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Danish Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Danish Star Trek-TC-STG2009
1   the.cc
Oversat og passer til TC-STG versionen 
Danish Star Trek 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   Havepladsen
Xenzai´s 2cd udgave tilpasset til Maxspeed 1 cd udgave, passer også til FxM 
Danish Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
1   VistaHDVN
 
Danish DVDR
1   reklame
 
Danish CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Danish Star.Trek.2009.DVDRip-iMBT.2CD.DK.[Fixed.overlapping]
2   Xenzai
 
Danish Star.Trek.2009.DVDRip.XviD-iMBT
2   X-FeAr
Retail. Rippet af Fields. 
Danish Star Trek DVDRip XviD-iMBT Fixed sync all the way
2   Subman
Oversat af the.cc - den første fra havepladsen var ude af sync, har tilpasset denne så den passer hele vejen, samt rettet lidt småfejl og ændret nogen få oversættelser så det blev lidt bedre. 
Dutch StarTrek-TS-Devise
1   thxervon
 
Dutch StarTrek-TS-Devise
1   uabelcika
 
Dutch Star.Trek.TS.XviD-DEViSE
1   thxervon
 
Dutch Star.Trek.SCREENER.XviD-ROAR
1   thxervon
 
Dutch Star.Trek.SCREENER.XviD-ROAR
1   uabelcika
 
Dutch Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
1   chahid2009
 
Dutch Star.Trek.2009.TS.XviD-DEViSE
1   Soerensen
 
Dutch Star.Trek.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
1   MovieScene
 
Dutch Star.Trek.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
1   snyper
 
Dutch Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Dutch Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Dutch Star.Trek.1080p.BluRay.x264-METiS
1   MovieScene
 
Dutch Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
1   VistaHDVN
 
Dutch Star Trek 2009
1   alenzanacic
 
Dutch CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Dutch star.trek.screener.xvid-roar CD1
2   uabelcika
 
Dutch star.trek.dvdrip.xvid-imbtCD1
2   uabelcika
 
Dutch Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
2   chahid2009
 
English StarTrek.brrip.720p.2009
1   hellraios
 
English Star.Trek.XI.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas
1   Inndesign
Remove gloat & fix typos 
English Star.Trek.2009.DvDRip-FxM
1   dph
merge and sync from Radar1 version to fit FxM release 
English Star.Trek.2009.DVDRIP.H264-ZEKTORM
1   mamun007
 
English Star.Trek.2009.BRRip.720p.Xvid.AC3-FLAWL3SS
1   bloody hill
BLOODY HELL 
English Star.Trek.2009.BRRIP.720P.H264-ZEKTORM
1   babeldinesh1990
 
English Star.Trek.2009.BRRIP.720P.H264-ZEKTORM
1   babeldinesh1990
 
English Star.Trek.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi Fixed unclear and wrong dialogues. Taken from BackFire version.
1   nukraxE
Went through the movie line by line and tried to fix the texts. Repaired punctuations, capitals and many more. Not perfect however. More edits welcomed. 
English Star.Trek.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
1   BackFire
 
English Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
English Star.Trek.2009.720p.BrRip.x264-YIFY
1   T3LL4V1S10N
Just perfect... 
English Star.Trek.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
1   Aakiful Islam
Hearing Impaired subtitle for YIFY release.Perfectly synced. 
English Star.Trek.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
1   sus_mittal
RETAIL & SYNCHED 
English Star.Trek.2009.720p.BRRip.x264.AAC-SecretMyth taken from WiKi version
1   tonyt3
Taken from WiKi version with fixes by nukraxE, added more edits and corrections for the SecretMyth release. 
English Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
English Star.Trek.2009.480p.BluRay.x264-UNiT3D.eng
1   SKOPSKE
 
English Star.Trek.2009.1080p.BrRip.x264-YIFY
1   T3LL4V1S10N
 
English Star.Trek.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
1   Aakiful Islam
Hearing Impaired subtitle for YIFY release.Perfectly synced. 
English Star.Trek.2009.1080p.BluRay.x264-Valroth
1   scatman839
Ripped from mkv and converted to srt to override styling. 
English Star.Trek.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
1   gprsmms
 
English Star.Trek.2009.
1   indespensible
 
English Star.Trek.1080p.BluRay.x264-METiS
1   marcus_g
 
English Star.Trek.1.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee
1   SeriousSub
 
English Star.Trek.[2009]-aXXo
1   4lt3r_3g0
Credited to respectful owners..I'm just uploading...plz vote 
English Star Trek DVDRip XviD-iMBT
1   poster
Re-synced for joined CDs 
English Star Trek DVDRip XviD iMBT
1   wvn
Joined CDs. 
English Star Trek 2009 DVDRip-XviD
1   nancy.esper
 
English star trek 2009 dvdrip-fxm.avi
1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Star Trek 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro
1   cs3
MAXSPEED 
English Star Trek 2009 BRRip XviD AC3-SANTi
1   koLESS
~time fixed 
English Star Trek 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
1   Er@GoN
Enjoy :) 
English Star Trek 2009 BRrip [ReourceRG H264 by Cronus]
1   majtjkong
 
English Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR.Commentary
1   VistaHDVN
 
English Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
1   VistaHDVN
 
English Star Trek 2009
1   alenzanacic
 
English Star Trek 2009
1   vipulujwal
These Works with Star.Trek.(2009).TS.XviD-Lynks and The recent DVD Rip 
English Star Trek 1080P BLU-RAY SDH subtitles
1   LastRideOut
For deaf folks, and hearing impaired folks 
English Star Trek [Bluray 720p and 1080p SRT]
1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Star Trek (2009) 720p BRRip x264 [Dual-Audio] [English-Hindi] TeamTNT ExClusive
1   Nideesh Mohan
don't forget to rate... 
English Fits on Star.Trek.2009.DvDRip-FxM
1   dolledimmi
 
English DVDR
1   reklame
 
English CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
English Star.Trek-DVD-iMTiYAZ
2   silentfox
Re-syned from verdikt's version. 
English Star.Trek.SCREENER.XviD-ROAR.NoRar.2CDs
2   n_khonsari
 
English Star.Trek.SCREENER.XviD-ROAR
2   Furqan Badruddin
 
English Star.Trek.SCREENER.XviD-ROAR
2   sijuvrm
 
English star.trek.dvdrip.xvid-imbt-cd2
2   cdubelge
 
English Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT resynchronized for cd1 and cd2
2   aptho
 
English Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
2   verdikt
Proper retail subs. I fixed all italics and OCR errors and properly synced it from Dr Beat's subtitle which was 1 CD. Enjoy! :) 
English Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
2   spaniel
 
English Star.Trek.2009.DVDRip.XviD-iMBT
2   Radar1
Fixed Long Lines and Timing 
English Star Trek DVDRip XviD-iMBT
2   chok00
synced cd1 sub from spaniel) [Credit goes to spaniel] chok00 
Farsi/Persian Star.Trek.2009.m720p.ManO.mkv
1   feri3at
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Star.Trek.2009.DVDRIP.H264-ZEKTORM-Farsi
1   m-khavari2000
بهترین ترجمه 
Farsi/Persian Star.Trek.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
1   hm289
resync 
Farsi/Persian Star Trek- DVDR-
1   cross_road
 
Farsi/Persian Star Trek 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro
1   soheilsh
Star Trek (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro زیرنویس  
Farsi/Persian BRRip.XviD.AC3-ViSiON and DvDRip-FxM
1   farzin-07
بهترین و روان ترین زیرنویس فارسی موجود 
Farsi/Persian Star.Trek.2009.DVDRip.XviD-iMBT 2CD
2   farzin-07
بهترین و روان ترین زیرنویس فارسی موجود 
Farsi/Persian Star.Trek.2009.2CD.FA
2   reza123456789
بهترین زیرنویس موجود از این فیلم 
Finnish Star.Trek.720p.BluRay.x264-METiS
1   tauski
 
Finnish Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Finnish Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
1   VistaHDVN
 
Finnish Star Trek
1   WhiiZhei
 
Finnish devise-starts
1   Soerensen
 
Finnish CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
French Star.Trek.2009.Z2.FR
1   FrenchTeAm
Rippé du DVD Z2 
French Star.Trek.2009.BluRay.720p.x264-WiKi
1   aquablue63
Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Excellent OCR. :-) 
French Star Trek Z1
1   ntk
 
French Star Trek de J.J. Abrams
1   denix333
 
French Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
1   VistaHDVN
 
French STAR TREK 2009 1080P
1   NovaFly
repris de NTK en un seul fichier 
French Star Trek DVDRip XviD-iMBT
2   Sittingbull_86
Sous-titres repris du Z1 de ntk 
German Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
1   VistaHDVN
 
Greek Star.Treκ.2009.1080p.BluRay.x264-METiS (a T3LL4V1S10N sub)
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Treκ.2009.1080p.BluRay.x264-METiS (a T3LL4V1S10N sub)
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.TS.XviD-DEViSE
1   Soerensen
 
Greek Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
1   hgjkhghjg
 
Greek Star.Trek.720p-1080p.BluRay.x264-METiS
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.TS-RTT
1   T3LL4V1S10N
«Μετάφραση/Υποτιτλισμός/Ενσωμάτωση» ☆☆☆ T 3 L L 4 V 1 S 1 0 N™ ☆☆☆ http://t3ll4v1s10n-ddl.blogspot.com 
Greek Star.Trek.2009.TS.XviD-DEViSE
1   T3LL4V1S10N
«Μετάφραση/Υποτιτλισμός/Ενσωμάτωση» ☆☆☆ T 3 L L 4 V 1 S 1 0 N™ ☆☆☆ http://t3ll4v1s10n-ddl.blogspot.com 
Greek Star.Trek.2009.PROPER.REPACK.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR (a T3LL4V1S10N sub)
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.PROPER.REPACK.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   T3LL4V1S10N
«Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek Star.Trek.2009.BRRip.XviD.AC3-RARBG (a T3LL4V1S10N sub)
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.BRRip.XviD.AC3-RARBG
1   T3LL4V1S10N
«Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek Star.Trek.2009.BRRip.XviD.AC3-playXD (a T3LL4V1S10N sub)
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.BRRip.XviD.AC3-playXD
1   T3LL4V1S10N
«Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek Star.Trek.2009.BRRip.x264-Ki13rClWn (a T3LL4V1S10N sub)
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.BRRip.x264-Ki13rClWn
1   T3LL4V1S10N
«Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek Star.Trek.2009.BluRay.ac3.x264-LoNeWoLf
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.BluRay.ac3.x264-LoNeWoLf
1   T3LL4V1S10N
«Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek Star.Trek.2009.BluRay.720p-1080p.x264.DTS-WiKi
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi (a T3LL4V1S10N sub)
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.BDRip.1080p.DTS.HighCode-PublicHash
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.720p-1080p.BrRip.x264-YIFY
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.720p.BRRip.x264-PLAYNOW
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-NiP
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-NiP
1   T3LL4V1S10N
«Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek Star.Trek.2009.1080p.BrRip.x264-YIFY
1   T3LL4V1S10N
«Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek Star.Trek.2009.1080p.BluRay.x264-Valroth
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Greek Star.Trek.2009.1080p.BluRay.x264-Valroth
1   T3LL4V1S10N
«Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek Star.Trek.2009.1080p.BluRay.AAC.x264-ETRG (a T3LL4V1S10N sub)
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!  
Hebrew Star.Trek.2009.DvDRip-FxM
1   dovigal
 
Hebrew Star.Trek.2009.DVDRIP.H264-ZEKTORM
1   davidkui
 
Hebrew Star.Trek.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
1   SYMOR 333
 
Hebrew Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Hebrew Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Hebrew CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Hungarian Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Hungarian Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Hungarian Star Trek
1   Soerensen
 
Hungarian CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Indonesian Star.Trek.All.BluRay.Rip.720p.1080p.x264-METiS
1   LuckMan_Hack
Insyaallah pas dengan semua release BluRay. Jangan lupa kunjungi subsindo-luckman.blogspot.com! Dan jangan lupa kasih rate ya.. 
Indonesian Star.Trek.2009.DVDRip
1   gryphonlord
 
Indonesian Star.Trek.2009.Bluray-BDRip.720p
1   08irm
Mantap gan...!! coba aja dulu..... 
Indonesian Star.Trek.2009.BDRip.720p
1   mocophat
Manual Resync from sukair 
Indonesian Star Trex 2009Indonesia DVD-Rip By NT
1   NT - Gulitha
 
Indonesian Star Trek 2009
1   tomlinux
Semoga berkenan 
Indonesian Star Trek (2009) - BlurayRip - YIFY - 720p - x264 - VinceHelen
1   VinceHelen
Selamat menikmati :) 
Indonesian Star Trek (2009) - BlurayRip - YIFY - 1080p - x264 - VinceHelen
1   VinceHelen
Selamat menikmati :) 
Italian Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
1   VistaHDVN
 
Japanese Star Trek 2009 DVDRip XviD-MAXSPEED
1   mojiira
 
Korean Star.Trek.2009.DVDRip.XviD-MAXSPEED
1   daejang
통합 
Korean Star.Trek.2009.DVDRip.XviD-iMBT
2   daejang
통합 
Malay Star Trek 2009 Bluray 720p DTS x264
1   John Labu
 
Norwegian Star.Trek.2009.DVDRip.AC3-MDCTeam.NOR-RETAIL
1   Xenzai
 
Norwegian Star.Trek.2009.BRRip.AC3-PRoDJ.NOR-RETAIL
1   Xenzai
 
Norwegian Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
1   VistaHDVN
 
Norwegian Star.Trek.2009.DVDRip-iMBT.2CD.NOR-RETAIL
2   Xenzai
 
Polish Star.Trek.2009.DVDRip.H264-MegaMaxx
1   lordgil
Star.Trek.(2009).DVDRip.H264-MegaMaxx-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Polish Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Polish Star Trek 2009 TS XviDSIGISMUNT-stary
1   Soerensen
 
Polish CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Portuguese Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Portuguese Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Portuguese Star Trek 2009 TELESYNC XVID-STG
1   Soerensen
 
Portuguese CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Romanian Star.Trek.2009.TS.XviD-Lynks
1   Soerensen
 
Romanian Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Romanian Star.Trek.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
1   Utilizator
Star.Trek.2009.720p.BrRip.x264.YIFY 
Romanian Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Romanian Star Trek 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
1   Er@GoN
Enjoy :) 
Romanian Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
1   VistaHDVN
 
Romanian CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Serbian Star.Trek.TS.XViD-JamBo
1   stana67ue
fixed 
Serbian Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Serbian Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Serbian devise-startrekts2
1   Soerensen
 
Serbian CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Slovak Star Trek CAM XviD-DEViSE
1   chippy
From listening + by using english subs from Michael 
Spanish Star.Trek.CAM.XviD-DEViSE
1   Soerensen
 
Spanish Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Spanish Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Spanish Star Trek DVDRip Xvid-iMBT Esp
1   korn213
Got it from another source. Joined the individual files and sync to audio. Works Flawlessly 
Spanish Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
1   VistaHDVN
 
Spanish CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Swedish Star.Trek.720p.BluRay.x264-METiS
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Star.Trek.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Swedish Star.Trek.2009.720p.BRRip.x264.AC3-LUSi
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Star.Trek.2009.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Swedish Star.Trek.1080p.BluRay.x264-METiS
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Star Trek 2009 720p.Blu-ray.DTS.x264-ESiR
1   VistaHDVN
 
Swedish CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Swedish Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Thai Star Trek 2009 BrRip
1   tre2004
 
Turkish Star.Trek.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Turkish Star.Trek.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
1   Day-V
 
Turkish Star.Trek.2009.480p.BluRay.x264-UNiT3D.tr
1   SKOPSKE
 
Turkish Star Trek 2009.tr
1   Nekrath
 
Turkish CaLLioPE-MoNTEDiaZ
1   waltdisneypixar
 
Vietnamese StarTrek2009m720pBluRayx264-BiRD
1   happinessthrough
Bản dịch của megabom. Sub dịch sát nghĩa 
Vietnamese Star.Trek[2009]DvDrip-aXXo
1   mp3sony
www.mediafire.com/mp3sony-subtitle 
Vietnamese Star.Trek.2009.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   julesverne78
Sửa chữa và bổ sung bản dịch của mp3sony 
Vietnamese Star.Trek.2009.m720p.x264.DD5.1-TRiM™
1   trungducno1
Người dịch: IamKoo và megabom - Join Subtiles and Sycn time : Novemberain 
Vietnamese Star.Trek.2009.DvDRip-FxM
1   gnudq
(rename from huutho2986) 
Vietnamese Star.Trek.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
1   Sensation
Sensation Studio 
Vietnamese Star.Trek.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
1   novemberain
Star.Trek.2009.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi Time chuẩn, Unicode 
Vietnamese Star.Trek.2009.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   nhimthuan
 
Vietnamese Star.Trek.2009.720p.BluRay.AC3.x264-AsCo
1   zenjian
resyn timing từ sub bản power 
Vietnamese Star.Trek.[2009].DvDrip-iMBT
1   ngoctuyenjyp
Sub chuẩn 2CD-1CD 
Vietnamese Star Trek 2009 m-720p Power
1   doiyoc
 
Vietnamese Star Trek 2009
1   vietnxv
Chỉnh lại font bản của huutho :D 
Vietnamese Star Trek
1   huutho2986
Chuẩn DVD RIP 
Vietnamese FxM ELEKTRI4KA
1   megabom
i4vn. com.vn - Phụ đề cho bản DVDRip 1 file. 
Vietnamese Star.Trek.DVDRip.XviD-iMBT
2   megabom
i4vn. com.vn - Bản dịch chuẩn của ImKoo và megabom. 
Vietnamese Star Trek 2009 DVDrip 2CD
2   Glassmouse