Subtitles for

Poster

Star Wars: Episode I - The Phantom Menace Imdb Flag

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Star Wars Episode I - The Phantom Menace 1   arabolla2008
 
Arabic Star Wars Episode I - The Phantom Menace 1999 1   selena kaiba
تم تعديل توقيت الترجمة 
Arabic Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.BrRip.264.YIFY 1   lolo3916
 
Arabic Star Wars Episode I - The Phantom Menace 1999 iNTERNAL DVDRip x264-FaiLED 1   S@M
amrshawky :ترجمة 
Arabic Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD 1   idrissi1980
جميع حقوق الترجمة محفوظة ل amrshawky  
Arabic I-The.Phantom.Menace[1999]DvDrip-aXXo 1   ahmediraqi
ترجمة كاملة للفلم 100% 
Arabic Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   mahmoudsaad
التعديل الدقيق للنسخة البلوراي 
Arabic Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   mahmoudsaad
التعديل الدقيق للنسخة البلوراي 
Arabic Star Wars Episode 1 The Phantom Menace 2Lions-Team [1999] 1   m_tawfik15
 
Arabic Star Wars Episode I-The Phantom Menace[1999]-keltz 1   raheem
 
Arabic Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.HDTV.x264.INTERNAL-hV 1   confederate
 
Arabic Star.Wars.Ep.1.[1999].m-HD.x264-uSk-23.976fps 1   jack sparrow 79
نسخة معدله 
Arabic Star Wars ALL6 1   hishow
all 6 Episodes 
Arabic I-The.Phantom.Menace[1999]DvDrip-aXXo.MrUAE 1   Mr.UAE
Time Adjusted by Mr.UAE - Thanks to the Translation and A.3.R 
Arabic I-The.Phantom.Menace[1999]DvDrip-aXXo 1   najm9
 
Arabic 2CD's 25F/s 2   m_tawfik15
2CD's 25F/s 
Arabic Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE (( By: amrshawky )) 2   A.3.R
Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE (( By: amrshawky )) 
Arabic DVDRIP.XVID.AC3.DragonRipper624 (2.05GB) 1   khaldooh
DVDRIP.XVID.AC3.DragonRipper624 (2.05GB) 
Arabic Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 23.976 FPS 2   darth_fankosh
 
Arabic Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 29.970 FPS 2   momaher
 
Arabic Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS 2   falcunix
 
Arabic Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   Anonymous
 
Arabic Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 2   Anonymous
 
Arabic Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 2   Anonymous
 
Arabic Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   Anonymous
 
Brazillian Portuguese Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Brazillian Portuguese Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.BluRay.1080p.DTSES.x264-CHD 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos  
Brazillian Portuguese Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.BluRay.X264-THUGLiNE 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos  
Brazillian Portuguese SW.Episodio.I.A.Ameaca.Fantasma.1999.1080p-CHD.AC3.5.1.DUAL-ZMG.forced 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese starwarsclonewarsvolume1-Brazilianportuguese[Xsubt.com][2854602211] 1   Cleon
 
Bulgarian StarWarsEpisodeIThePhantomMenace1999-Bulgarian[Xsubt.com][5893546111] 2cd 2   Cleon
 
Croatian Autor ovog titla je TVORNICA TITLOVA. Posjetite našu stranicu na http://tvornica-titlova.com 1   TVORNICA
Autor ovog titla je TVORNICA TITLOVA. Posjetite našu stranicu na http://tvornica-titlova.com 
Czech 0102 2   Cleon
 
Danish Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.HDTV.x264-hV 1   robinhoodexe
Jeg har forbedre MkL's sub ved at rette en hel del fejl hvor to eller flere ord var blevet slået sammen til et enkelt. Jeg håber jeg har fanget dem alle. Enjoy. 
Danish Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Danish Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   abcdefg
KUN retail m. kursiv. (Gennemrettet mm.) 
Danish Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   2670
Retail m. kursiv 
Danish Star Wars Episode I The Phantom Menace 1999 720p HDTV nHD x264 NhaNc3 1   soren_lp
 
Danish Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.HDTV.x264-hV.dan 1   Mkl
 
Danish Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.HDTV.x264-hV 1   OliMic
 
Danish Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.HDTV.x264.INTERNAL-hV 1   Fields
 
Danish I-The.Phantom.Menace[1999]DvDrip-aXXo 1   fugaefb
passer til aXXo 
Danish 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.DAN 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.DAN 
Danish Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.HDTVRip.x264-WayNe 1   ScarT
Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.HDTVRip.x264-WayNe 
Danish WAF Release 3   LeskiL
WAF Release 
Danish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 23.976 FPS 2   alialali77
 
Danish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS 1   ricorico
 
Danish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS 1   vince
 
Dutch Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Dutch Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.BluRay.X264-THUGLiNE 1   r3p0
retail subs for Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE + Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.BluRay.X264-THUGLiNE 
Dutch 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.NED 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.NED 
Dutch Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Dutch Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 2   phaelox
 
Dutch Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 2   phaelox
 
English Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) 1   jmanwf
FOR NON ENGLISH PARTS ONLY Works with 720P or 1080P  
English Star Wars: Episode I The Phantom Menace 1999 1080p BrRip x264 YIFY 1   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, Alien dialogue included, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.Bluray.x264.anoXmous 1   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, Alien dialogue included, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars -Episode 1- The Phantom Menace (1999)[1080p.BRRip.x264.AC3][Dual Audio][Lektor i Napisy PL] 1   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, Alien dialogue included, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars - Ep.I - The Phantom Menace [BDRip-1080p-Mkv-Ita/Eng/R 1   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, Alien dialogue included, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars Episode I The Phantom Menace 1999 1080p BRRip h264 AAC 1   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, Alien dialogue included, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars: Episode I The Phantom Menace 1999 1080p BrRip x264 YIFY 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, Alien dialogue included, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.Bluray.x264.anoXmous 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, Alien dialogue included, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars -Episode 1- The Phantom Menace (1999)[1080p.BRRip.x264.AC3][Dual Audio][Lektor i Napisy PL] 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, Alien dialogue included, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars - Ep.I - The Phantom Menace [BDRip-1080p-Mkv-Ita/Eng/R 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, Alien dialogue included, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars Episode I The Phantom Menace 1999 1080p BRRip h264 AAC 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, Alien dialogue included, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English I-The.Phantom.Menace[1999]DvDrip-aXXo 1   NMnch
 
English Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.BrRip.264.YIFY 1   sazu489
by Sazu489... 
English Star Wars: Episode I - The Phantom Menace DVD 1   Fejinwales
Foreign parts only. The first Dialogue: is at 30:24.80 - "Good day to you". I had to edit these from a full set and re-timed all remaining subs to fit properly for my UK bought DVD version.  
English Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
English Star Wars Episode I The Phantom Menace 720p BrRip x264 Yify 1   jai_87
 
English Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD 1   robotank
Alien parts only 
English Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.Bluray.1080p.720p 1   ljensen
Forced (non-English (alien) parts only) 
English Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.Bluray.1080p.720p 1   ljensen
HI removed. Based on subs from bra34b. 
English Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE 1   SeriousSub
Fixed typos 
English Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   bra34b
 
English Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.BRRip.Hx264 Onionmahn 1   xFR
 
English Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD.Eng 1   thx525
 
English Star.Wars.Revenge.of.the.Sith.EP3-720p-HDTV-H264-AAC-IceBane 3   sazu489
bySazu489 
English Star.Wars.the.Phantom.Menace.EP1-720p-HDTV-H264-AAC-IceBane 1   sazu489
bySazu489 
English Star.Wars.I.The.Phantom.Menace.DVDRip.x264.AC3-LUSi 1   Niclaikinz
 
English Star Wars Episode I-The Phantom Menace[1999]-keltz 1   raheem
 
English I-The.Phantom.Menace[1999]DvDrip-aXXo 1   fr3ak
 
English Star Wars Phantom Menace [HDTV 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Punctuation. Clarification of Dialogue Ambiguities. Fully UTF-8 compliant. No excessively long 2-Line, nor "Double-overed" Entries. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Star Wars.I.The Phantom Menace 1999.m-HD.x264-uSk 1   _Naki_
 
English Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.HDTVRip.x264-WayNe 1   evkiss
 
English I-The.Phantom.Menace[1999]DvDrip-aXXo 1   november383
 
English 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.ENG-NonEnglish parts only 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.ENG-NonEnglish parts only 
English 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.ENG-HI 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.ENG-HI 
English 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.ENG 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.ENG 
English Non-English Parts Only (DragonRipper Release) 1   TBaT
Non-English Parts Only (DragonRipper Release) 
English Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.DVDRip-UnSeeN.Retail.eng 1   Xenzai
Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.DVDRip-UnSeeN.Retail.eng 
English 1CD - 25 FPS ... star wars I 1   hamidrezanafar
1CD - 25 FPS ... star wars I 
English Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 2   A.3.R
Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 
English WAF 3   waltdisneypixar
WAF 
English Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 23.976 FPS 1   loss
 
English Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   phaelox
 
Estonian Star Wars Episode 1-The Phantom Menace.1999.1080p.BluRay.x264-NhaNc3 1   Saakal
 
Estonian StarWarsEpisode1CD1 2   Cleon
 
Farsi/Persian Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.HDTV.x264-hV.per   saman_movie
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS Blu-ray 1   amir70
699 مگابایت 
Farsi/Persian I-The.Phantom.Menace[1999]DvDrip-aXXo 1   o_kheirabadi
ترجمه ی متن تیتراژ-زهرایی 
Farsi/Persian Star Wars E1 1   poorya13761381
http://www.tinymoviez9.org 720p 
Farsi/Persian Star Wars Episode IThe Phantom Menace 1999 1   kidjoojoo2002
 
Farsi/Persian 720p New Sub 1   mehdi009
 
Farsi/Persian Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD 1   zodiac67
 
Farsi/Persian 720p mkv 650 mb 1   hadi990
 
Farsi/Persian Star.Wars.Epi.1-1999-hdrip-roNy-300mbunitedutf8 1   Open-Source
هماهنگ شده 
Farsi/Persian Star Wars I The Phantom Menace 1999 720P 1   hamidrezaj
ویرایش شده از نسخه (امید آزاد) برای نسخه 720 
Farsi/Persian Star Wars I 700 MB 1   Hamid_m
 
Farsi/Persian Star Wars 1The Phantom Menace1999 1   OMIDAZADS
OMID AZAD 
Finnish Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   tauski
 
Finnish 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.FIN 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.FIN 
Finnish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS 1   oxmailxo
 
Finnish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   eriked
 
Finnish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   alsayari
 
French Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.1080p.BluRay.xnHD.x264-NhaNc3.fre 1   SuBliz
Resync 
French Star Wars Episode I The Phantom Menace 1999 NhaNc3 1   Sanpoxx
720p NanHc3 version 
French 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.FRA 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.FRA 
French Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS 1   manuo
 
French Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   Anonymous
 
German Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.HDTV.x264-hV.ger 1   Mkl
 
German 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.DEU 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.DEU 
Greek 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.GRE 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.GRE 
Hebrew 01-The.Phantom.Menace[1999]DvDrip-aXXo.he 1   Cleon
 
Hungarian Star Wars Episode I CD1.hun 2   Cleon
 
Indonesian Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.(1999).BR720p 1   4funrent
Resync Timing Sedikit aja dari Agan Delonje 
Indonesian Star.Wars.Episode.I.1999.720p.BluRay.X264-scOrp 1   delonje
Resync untuk versi Bluray. Terjemahan asli oleh rizaladam ^^ 
Indonesian [RESYNC] BRrip ganool version 1   BSpidey87
original uploader ~ rizaladam 
Indonesian Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.720p.HDTV.x264.INTERNAL-hV 1   genoveva
Thx to rizal adam (rate good ya kalau suka) 
Indonesian Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.DvDrip-aXXo 1   rizaladam
Berikan voting jika suka subtitle ini! 
Italian Star.Wars.I.La.Minaccia.Fantasma.1999.iTALiAN.DVDRip.XviD-ShArKs 1   ScoobyFord
Sub immagini forzate 
Italian 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.ITA 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.ITA 
Macedonian Star Wars Ep.1The Phantom Menace 1999 CD2 2   Cleon
 
Malay Star Wars: Episode I - The Phantom Menace Blu-ray 1   dasmader
Star Wars Episode I. Sorry Lambat Upload Sebab BZ. 
Norwegian I-The.Phantom.Menace[1999]DvDrip-aXXo 1   BuzzR
 
Norwegian SW.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3 1   ttmin
Star Wars - The Complete Saga - Blu-Ray 
Norwegian Star Wars Episode IThe Phantom Menace 1   ttmin
synced with: Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.HDTV.x264.INTER 
Norwegian 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.NOR 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.NOR 
Norwegian Star.Wars.I.The.Phantom.Menace.1999.DVDRip-beefstew.Retail.NO 2   Xenzai
Star.Wars.I.The.Phantom.Menace.1999.DVDRip-beefstew.Retail.NO 
Norwegian Star.Wars.I.The.Phantom.Menace.1999.DVDRip-UnSeeN.Retail.NO 1   Xenzai
Star.Wars.I.The.Phantom.Menace.1999.DVDRip-UnSeeN.Retail.NO 
Polish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 0   MADZ
 
Portuguese Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Portuguese 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.POR 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.POR 
Portuguese Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 23.976 FPS 2   DaRk_SoUl
 
Portuguese Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS 1   smolley
 
Portuguese Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   Anonymous
 
Romanian StarWarsEpisodeIThePhantomMenace1999-Romanian[Xsubt.com][5525848501] 1   Cleon
 
Russian Star Wars Episode IThe Phantom Menace.CD1.Russian.ssa 2   Cleon
 
Slovenian StarWarsEpisodeIThePhantomMenace1999-Slovenian[Xsubt.com][8069996211] 2cd 2   Cleon
 
Spanish Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Spanish 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.ESP 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.ESP 
Spanish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS 1   eriogerg
 
Swedish Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish 25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.SWE 1   firefly777
25 FPS - 1 CD - DVDRip.XviD-UnSeeN.AC3.SWE 
Swedish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   Anonymous
 
Swedish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 2   pepo_5
 
Swedish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   Bente
 
Turkish Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Turkish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Turkish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 23.976 FPS 1   loss
 
Turkish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 23.976 FPS 2   loss
 
Turkish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   Anonymous
 
Turkish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 25.000 FPS 2   eweet-heart
 
Turkish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   jd88
 
Turkish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   jd88
 
Turkish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 2   kechi
 
Turkish Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 1   Anonymous
 
Vietnamese Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-DON 1   julesverne78
Resync 
Vietnamese Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.m-720p.HDTV.AC3.x264-ortamci 1   ta0lavjp92
sync từ bản của bác Mp3sony 
Vietnamese Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.1080p.BluRay.DTS-ES.x264.D-Z0N3 1   vantan
Sync chuẩn cho bản BluRay 
Vietnamese The.Phantom.Menace.1999.720p.BluRay.DTS-ES.x264-HiDt.Vie 1   trtnews
Sync time từ bản của mp3sony 
Vietnamese Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace[1999]720p.FASM.X264 1   mp3sony
file ass và srt 
Vietnamese Star Wars.I.The Phantom Menace 1999.m-HD.x264-uSk 1   mp3sony
 
Vietnamese Star Wars Episode IThe Phantom Menace 1999 720p HDTV rip by JoN 1   mrpotter2510
Sync time from ngocthach2008's sub 
Vietnamese Star.Wars.Episode.I.The.Phantom.Menace.1999.DVDRip-UnSeeN.Retail 1   mp3sony
www.mediafire.com/mp3sony-subtitle 
Vietnamese Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.m-HD.x264-uSk 1   ngocthach2008
 
Vietnamese Star Wars-I Star W-1uSk-Witgvn timing theo nguyen ban 1   DHS
dich theo nguyen ban 
Vietnamese Star.Wars.Episode.1.1999.m-HD-uSk 1   neogeo
(Timing từ bản dịch biurua (free4vn), bản dịch hay) 
Vietnamese The.Phantom.Menace[1999]DvDrip-aXXo [WWW.FREE4VN.ORG] 1   biurua
 
Vietnamese Chien tranh giua cac vi sao m-HD x264 1   cucungnho
Chuan voi ban x264 400M