Subtitles for

Poster

Stargate SG-1 - Eighth Season Imdb Flag

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic كافة المواسم 1 -10 Al season 01-10   Rzainaddin
تعديل عربي وانكليزي 
Arabic Stargate.SG-1.S08.720p.WEB-DL.DD.5.1.h.264-TjHD   mhmd2005
تم التعديل لهذه النسخة Stargate.SG-1.S08.720p.WEB-DL.DD.5.1.h.264-TjHD 
Arabic Stargate.SG-1.S08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SbR   megamoun81
تحتاج بعض التدقيق لوجود تتر او اكتر غير متناسق فمن اراد التدقيق فليتفضل 
Arabic Stargate SG-1 S08 bluray   Rzainaddin
تعديل فقط،، ليست بترجمتي،، شكرا للمترجم الاصلي 
Arabic Stargate-SG-1-8x08-Covenant 1   babasat
ترجمة محمود البابا 
Arabic Stargate.SG-1.S08E20.Moebius.Part2.WS.DVDRip.Xvid-SAiNTS 1   TERMINATOR
 
Arabic Stargate.SG-1.S08E18.AC3.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL 1   Ahmed.Fathi
تعديل التوقيت لتتناسب مع النسخة 
Arabic Stargate.SG-1.S08E16.Reckoning.Part1.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS 1   AKoOoN
((StarGate Team)) 
Arabic Stargate.SG-1.S08E15.Citizen.Joe.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS 1   sg1at
ترجمة الحلقة الخامسة عشر المعدلة  
Arabic Stargate.SG-1.S08E15.Citizen.Joe.WS.DVDrip.XviD-SAiNTS 1   Ahmed.Fathi
تعديل التوقيت لتتناسب مع النسخة 
Arabic Stargate.SG-1.S08E14.Full.Alert.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL 1   hhmss
 
Arabic Stargate SG-18x19Moebius Part 1 1   Eman99
DvD4Arab 
Arabic Stargate SG-18x11Gemini SGAT MICKEY EX 1   MICKEY EX
 
Arabic Stargate SG-1 S08E13 Its Good to Be King 1   AabadyA
StarGate Team (( AabadyA )) 
Arabic Stargate SG-1 S08E10 Endgame 1   AabadyA
StarGate Team (( AabadyA )) 
Arabic Stargate SG-1 S08E08 Covenant 1   AabadyA
StarGate Team (( AabadyA )) 
Arabic Stargate SG-1 S08E07 Affinity 1   AabadyA
StarGate Team (( AabadyA )) 
Arabic Stargate SG-1 S08E06 Avatar 1   AabadyA
StarGate Team (( AabadyA )) 
Arabic Stargate SG-1 S08E05 Icon 1   AabadyA
StarGate Team (( AabadyA )) 
Arabic Stargate SG-1 S08E04 Zero Hour 1   AabadyA
StarGate Team (( AabadyA )) 
Arabic Stargate SG-1 S08E03 Lockdown 1   AabadyA
StarGate Team (( AabadyA )) 
Arabic Stargate SG-1 S08E01-02 New order 1   AabadyA
StarGate Team (( AabadyA )) 
Arabic Stargate SG-1 [8x20]Moebius part 2 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x19]Moebius part 1 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x18]Threads 1   Ahmed Samy
ترجمه / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x17]Reckoning Part 2 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x16]Reckoning Part 1 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x15]Citizen Joe 1   Ahmed Samy
ترجمه / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x14]Full Alert 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x13]Its Good to be King 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x12] Prometheus Unbound 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x12] Prometheus unbound 1   Eman99
فريق DvD4Arab 
Arabic Stargate SG-1 [8x11]Gemini 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x10]Endgame 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x10] Endgame 1   jako1987
 
Arabic Stargate SG-1 [8x09]Sacrifices 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x08]Covenant 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x07]Affinity 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x06]Avatar 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x05]Icon 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x04]Zero Hour 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x03]Lockdown 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 [8x01-02]New Order Part 12 1   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Arabic Stargate SG-1 Arabic Subtitles For Season 8 20   sg1at
ترجمة الموسم الثامن كاملاً من بوابة النجوم لفريق SG1AT 
Arabic ALL S08 E01 TO E 20 20   Ahmed Samy
ضبط الوقت / أحمد سامى ZERODIVER85@YAHOO.COM 
Bulgarian HDTV Rip XviD FPS 23.976 19   carvulanko
HDTV Rip XviD FPS 23.976 
Danish Stargate SG-1 S08 1080p Blu-ray REMUX   WarbossMork
DVD sync til BluRay 
Danish Stargate SG-1 Eighth Season DVD rip 20   TLN
Stargate SG-1 Eighth Season DVD rip 
Dutch Stargate.SG1-s08e18.Threads   erkfuizfeuadjfjzefzfuzeff
 
English Stargate.SG-1.S08E18.Threads.Extended.DVD   zero0ptix
Single episode. OCR'd and fixed all errors. 
English stargate.sg-1.s08.hdtv.25fps   markwid
sync for tvrip 
English Stargate.SG-1.S08.720p.WEB-DL.DD.5.1.h.264-TjHD   mhmd2005
 
English Stargate.SG-1.S08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SbR   zero0ptix
Not Amazon's subtitles but the DVD's subtitles resynced. Fixed errors, added italics. 
English Stargate SG-1 Season 8   flamingoatemybaby
Resync of user totinatg subs for djdezzie release 76.11GB 
English Stargate SG-1 S08 BluRay 10Bit 1080p AC3 HEVC-d3g   VollachR
Complete season 8 subtitles for the d3g Bluray 10bit HEVC release. Extracted from MKV files, converted to SRT & fixed whatever errors I could find, if you find further errors feel free to fix and re-upload. 
English Stargate SG-1 S08 bluray   Rzainaddin
 
English Stargate SG-1 S08 1080p Blu-ray REMUX   WarbossMork
 
English Stargate SG-1 - Season 8 (Web)   Firestorm59
Closed captions extracted from WEB-DL. Don't forget to rate/comment, enjoy! 
English Stargate.SG-1.S08.1080p.BluRay.x264-BORDURE   totinatg
 
English Fits Stargate.SG-1.S08.DVDRip.XviD-MEDiEVAL/RiVER/SAiNTS 20   Anonymous
Fits Stargate.SG-1.S08.DVDRip.XviD-MEDiEVAL/RiVER/SAiNTS 
English Entire season 20   Sinistral
Entire season 
French Stargate.SG1.S8.FR.SG66   graveurexterne
FanSub SG-66 
French Stargate.SG-1.S08.720p.WEB-DL.DD.5.1.h.264-TjHD   graveurexterne
Resyncro des DVDRIP 
French Stargate.SG.1.S08.DVDRip.Z2.FR   graveurexterne
Zone 2 
Italian VIII Serie 20   ManoMancina
Subsfactory.it - Sottotitoli per passione. 
Norwegian Stargate.SG-1.S08.WS.DVDRip.XviD-SFM.MEDiEVAL.SAiNTS 20   Anonymous
RETAIL 
Polish Stargate.SG-1.S08.COMPLETE.BLURAY-SLIPSTREAM   fluffytoy
retail subs, ShowMax 
Polish Stargate.SG-1.S08.720p.WEB-DL.DD.5.1.h.264-TjHD   fluffytoy
retail subs, ShowMax 
Polish Stargate.SG-1.S08.720p.BluRay.x264-BORDURE   fluffytoy
retail subs, ShowMax 
Polish Stargate.SG-1.S08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SbR   fluffytoy
retail subs, ShowMax 
Polish Stargate.SG-1.S08.1080p.BluRay.x264-BORDURE   fluffytoy
retail subs, ShowMax 
Turkish Stargate.SG-1.S08.WEBp-DL.1080p.DD5.1.H265-d3g   Anonymous
Çevirmen: SG-Türk ekibi