Subtitles for

Poster

Stir of Echoes Imdb Flag

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Stir of Echoes[1999] DvDrip[Eng]-rSp 1   Hollow_Knight006
Thanks For The Translator (electricdreams) 
Arabic Stir of Echoes 1999 BDRip 720p 1   Man Red
تــرجمة جديدة 
Arabic Stir of Echoes[1999] DvDrip[Eng]-rSp-CoOLKuwaiT-100 1   coolkuwait
تم تعديل التوقيت حتى تناسب النسخة وشكرا للمترجم الاصلي 
Arabic electricdreams or mohame mohsen 1   heartofdarkness
electricdreams or mohame mohsen 
Arabic Stir of Echoes 1   ziggy
 
Brazillian Portuguese Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Ailton Magalhães & Cleon * 
Brazillian Portuguese Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Ailton Magalhães & Cleon * 
Brazillian Portuguese Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Ailton Magalhães & Cleon * 
Brazillian Portuguese Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Ailton Magalhães & Cleon * 
Brazillian Portuguese Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Ailton Magalhães & Cleon * 
Brazillian Portuguese Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Ailton Magalhães & Cleon * 
Brazillian Portuguese Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Ailton Magalhães & Cleon * 
Brazillian Portuguese Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG]   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Ailton Magalhães & Cleon * 
Brazillian Portuguese Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Ailton Magalhães & Cleon * 
Brazillian Portuguese Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Ailton Magalhães & Cleon * 
Brazillian Portuguese Stir of Echoes.Portuguese BR 1   Cleon
 
Bulgarian Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p-x264 1   kp99
 
Bulgarian StirofEchoes1999-Bulgarian[Xsubt.com][7184042501] 1   Cleon
 
Croatian Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. srt UTF8 _ thanks *P*A*N*D*A* & Cleon * _ 
Croatian Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. srt UTF8 _ thanks *P*A*N*D*A* & Cleon * _ 
Croatian Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM   bisounours
resync. srt UTF8 _ thanks *P*A*N*D*A* & Cleon * _ 
Croatian Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR   bisounours
resync. srt UTF8 _ thanks *P*A*N*D*A* & Cleon * _ 
Croatian Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool   bisounours
resync. srt UTF8 _ thanks *P*A*N*D*A* & Cleon * _ 
Croatian Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON   bisounours
resync. srt UTF8 _ thanks *P*A*N*D*A* & Cleon * _ 
Croatian Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM   bisounours
resync. srt UTF8 _ thanks *P*A*N*D*A* & Cleon * _ 
Croatian Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG]   bisounours
resync. srt UTF8 _ thanks *P*A*N*D*A* & Cleon * _ 
Croatian Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. srt UTF8 _ thanks *P*A*N*D*A* & Cleon * _ 
Croatian Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. srt UTF8 _ thanks *P*A*N*D*A* & Cleon * _ 
Croatian Stir Of Echoes 1   Cleon
 
Czech Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * titulky : David Litvák 
Czech Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * titulky : David Litvák 
Czech Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * titulky : David Litvák 
Czech Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * titulky : David Litvák 
Czech Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * titulky : David Litvák 
Czech Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * titulky : David Litvák 
Czech Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * titulky : David Litvák 
Czech Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG]   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * titulky : David Litvák 
Czech Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * titulky : David Litvák 
Czech Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * titulky : David Litvák 
Czech Stir of Echoes 1   Cleon
 
Danish Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON 1   Stormshadow
Retail (m. Kursiv) 
Danish Stir of Echoes 25.000 FPS 1   TSpringer
 
Danish Stir of Echoes 25.000 FPS 1   TSpringer
 
Dutch Synced with DVDRip XviD YYddr 1   Climax69
Synced with DVDRip XviD YYddr 
Dutch Stir of Echoes 1   m.zain
 
Dutch Stir of Echoes 1   Anonymous
 
English Stir of Echoes 1999 (MULTi) 1080p BluRay x264-MUxHD 1   KkFalse
"bonivtasrihs" YIFI subs resynced for Zone B BluRays (23.976>24 fps) and fixed: full OCR errors fixed (L/i, missing/extra spaces, ...), short lines merged (<60), short time fixed. 
English Stir.of.Echoes.1999.720p.BRrip.x264.YIFY 1   bonivtasrihs
spell checked and all spell errors fixed 
English Stir.of.Echoes.1999.1080p.BRrip.x264.YIFY 1   One-D
 
English Stir Of Echoes [1999] [DVDRip-XviD]-[1337x]-Dita496 1   Lucas4u
Perfect Sync Plz Vote 
English Stir Of Echoes [1999] [DVDRip XviD] [1337x]-Dita496 1   the faizan
 
English Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p-x264 1   kp99
 
English Stir.of.Echoes.1999.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi 1   kress
 
English Stir of Echoes[1999] 1   beingachha
 
English El-Ultimo-Escalon-1999-sub-english 1   Dadihor
 
English Stir.Of.Echoes.DVDRip.DivX-Loki 1   Kambana
 
English Stir Of Echoes 1999 Dvdrip Xvid 1   Kambana
 
English Stir.Of.Echoes.1999 1   madmaxjp
24fps Madmaxjp 
English Synced with DVDRip XviD YYddr 1   Climax69
Synced with DVDRip XviD YYddr 
English Stir of Echoes 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Farsi/Persian Stir of Echoes.1999.720p 1   pooryadvb
از دیقه 60 هماهنگ شده 
Farsi/Persian Stir of Echoes Blu-ray 1   shiraco
ترجمه از من نیست برای 720 تنظیم کردم 
Farsi/Persian Stir Of Echoes 1999 Dvdrip Xvid.JiG 1   JiG
http://elnino-riddick.blogfa.com/ کاری از 
Finnish CD1-732 598 272 & CD2-721 381 376 2   Saakal
CD1-732 598 272 & CD2-721 381 376 
Finnish Stir of Echoes 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Stir of Echoes 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Stir of Echoes 25.000 FPS 1   bullit
 
French Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   bisounours
retail Z2 resync. 
French Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD 1   bisounours
retail Z2 resync. 
French Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM 1   bisounours
retail Z2 resync. 
French Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR 1   bisounours
retail Z2 resync. 
French Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool 1   bisounours
retail Z2 resync. 
French Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON 1   bisounours
retail Z2 resync. 
French Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM 1   bisounours
retail Z2 resync. 
French Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG] 1   bisounours
retail Z2 resync. 
French Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY 1   bisounours
retail Z2 resync. 
French Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY 1   bisounours
retail Z2 resync. 
French Stir of Echoes 1999 (MULTi) 1080p BluRay x264-MUxHD 1   KkFalse
Extrait du MKV. Synchro avec BluRay Zone B (24 fps) 
French Stir of Echoes.French 1   Cleon
 
Greek StirofEchoes1999-Greek[Xsubt.com][0289447501] 1   Cleon
 
Hungarian Loki-soe 1   Cleon
 
Indonesian Stir.of.Echoes.1999.720p.BRrip.x264.YIFY 1   gustimor
IDFL.us 
Malay stir of echoes 1999 malaysia 1   sawiensem
 
Norwegian Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM 1   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Stir of Echoes 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Stir of Echoes 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Stir of Echoes 25.000 FPS 1   bullit
 
Polish Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * 
Polish Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * 
Polish Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * 
Polish Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * 
Polish Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * 
Polish Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * 
Polish Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * 
Polish Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG]   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * 
Polish Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * 
Polish Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. UTF8 SRT * thanks Cleon * 
Polish Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p-x264 1   kp99
 
Polish stir-of-echoes-pl 1   Cleon
 
Portuguese Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. UTF8 SRT 
Portuguese Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. UTF8 SRT 
Portuguese Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM   bisounours
resync. UTF8 SRT 
Portuguese Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR   bisounours
resync. UTF8 SRT 
Portuguese Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool   bisounours
resync. UTF8 SRT 
Portuguese Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON   bisounours
resync. UTF8 SRT 
Portuguese Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM   bisounours
resync. UTF8 SRT 
Portuguese Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG]   bisounours
resync. UTF8 SRT 
Portuguese Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. UTF8 SRT 
Portuguese Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. UTF8 SRT 
Portuguese Stir of Echoes 1   Anonymous
 
Romanian Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Romanian Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Romanian Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Romanian Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Romanian Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Romanian Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Romanian Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Romanian Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG]   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Romanian Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Romanian Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Romanian 1039432640-30-Stir ROM 1   Cleon
 
Slovak Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks Cleon * 
Slovak Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks Cleon * 
Slovak Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks Cleon * 
Slovak Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks Cleon * 
Slovak Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks Cleon * 
Slovak Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks Cleon * 
Slovak Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks Cleon * 
Slovak Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG]   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks Cleon * 
Slovak Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks Cleon * 
Slovak Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks Cleon * 
Slovak 1042326483-31-Stir SK 1   Cleon
 
Slovenian Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks IronX * 
Slovenian Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD 1   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks IronX * 
Slovenian Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM 1   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks IronX * 
Slovenian Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR 1   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks IronX * 
Slovenian Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool 1   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks IronX * 
Slovenian Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON 1   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks IronX * 
Slovenian Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM 1   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks IronX * 
Slovenian Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG] 1   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks IronX * 
Slovenian Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY 1   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks IronX * 
Slovenian Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY 1   bisounours
resync. UTF8 srt * thanks IronX * 
Slovenian Stir of Echoes 1   IronX
 
Spanish Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. * thanks Commotion7 * 
Spanish Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. * thanks Commotion7 * 
Spanish Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM   bisounours
resync. * thanks Commotion7 * 
Spanish Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR   bisounours
resync. * thanks Commotion7 * 
Spanish Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool   bisounours
resync. * thanks Commotion7 * 
Spanish Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON   bisounours
resync. * thanks Commotion7 * 
Spanish Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM   bisounours
resync. * thanks Commotion7 * 
Spanish Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG]   bisounours
resync. * thanks Commotion7 * 
Spanish Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. * thanks Commotion7 * 
Spanish Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. * thanks Commotion7 * 
Spanish Stir of Echoes (1999) BluRay 720p 750MB Ganool 1   Commotion7
Sync Hdrip Ganool 
Spanish Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p-x264 1   kp99
 
Spanish El-Ultimo-Escalon-1999-sub-spanish 1   Dadihor
 
Spanish Stir of Echoes 1   Anonymous
 
Swedish Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. srt UTF8 
Swedish Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. srt UTF8 
Swedish Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM   bisounours
resync. srt UTF8 
Swedish Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR   bisounours
resync. srt UTF8 
Swedish Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool   bisounours
resync. srt UTF8 
Swedish Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON   bisounours
resync. srt UTF8 
Swedish Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM   bisounours
resync. srt UTF8 
Swedish Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG]   bisounours
resync. srt UTF8 
Swedish Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. srt UTF8 
Swedish Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. srt UTF8 
Swedish Stir of Echoes 1   Anonymous
 
Swedish Stir of Echoes 1   Lauliana
 
Swedish Stir of Echoes 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Stir.of.Echoes.1999.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Turkish Stir.of.Echoes.BluRay.1999.1080p.DTS.x264-CtrlHD   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Turkish Stir.of.Echoes.1999.720p.Bluray.DTS.x264-FoRM   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Turkish Stir.of.Echoes.1999.BDRX-FraMeSToR   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Turkish Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.750MB-Ganool   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Turkish Stir.Of.Echoes.1999.720p.BluRay.x264-HALCYON   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Turkish Stir.of.Echoes.1999.BDRip.1080p.x264.AAC-KiNGDOM   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Turkish Stir.of.Echoes.1999.BluRay.720p.DTS.x264-MgB [ETRG]   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Turkish Stir.of.Echoes.1999.720p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Turkish Stir.of.Echoes.1999.1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
resync. srt UTF8 * thanks Cleon * 
Turkish Stir of Echoes-tr 1   Cleon
 
Vietnamese Stir.of.Echoes.1999.720p.BRrip.x264.YIFY 1   kinhga
Chuẩn với các bản Bluray.