Subtitles for

Poster

Sucker Punch Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.1080p.Blu-Ray.ReMuX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-R2D2   AlTiMa2005
 
Arabic Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.1080p.BluRay.x264-Japhson   Ambery2000
KiLLeR SpIDeR : ترجمة 
Arabic Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264.YIFY.srt   REDA77
srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 
Arabic Sucker.Punch.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt   REDA77
srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 
Arabic Sucker Punch 2011 BluRay   REDA77
srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 
Arabic Sucker Punch (2011) EXTENDED CUT   Ammar_Schwarzenegger
أفضل ترجمة بعد التصحيح وإضافة الجمل المحذوفة شكراً للمترجم الأصلي 
Arabic Sucker Punch (2011)   REDA77
srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 
Arabic Sucker.Punch.TS.V2.XViD-IMAGiNE 1   3BeiDaT
ترجمة: العندليب 
Arabic Sucker.Punch.Extended.Cut.2011T.m720.EC-xitrum90.[i-max.vn] 1   ONL
تم ترجمة الاجزاء الناقصه واعادة ضبط التوقيت 
Arabic Sucker.Punch.DVDRip.XviD-ICE 1   malek_pal
((enjoy)) 
Arabic Sucker.Punch.2011.TS.Xvid-THC 1   RAED2010
تعديل ترجمة الأخ العندليب 
Arabic Sucker.Punch.2011.720p.EXTENDED.CUT.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Confederate
 
Arabic Sucker.Punch.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   ghassir
FLAWL3SS 
Arabic Sucker.Punch.[2011].mHD.AC3-GubrakZ-SRT-23.976FPS 1   jack sparrow 79
معدلة ومنقحة بالكامل 
Arabic Sucker Punch Extended Cut 2011 BluRay 720p DTS x264-CHD 1   salmad
by.KiLLeR SpIDeR 
Arabic Sucker Punch 2011 Extended Cut BDRip m-720p x264-McClassick 1   mgharb
كامله بدون المقطع الناقص 
Arabic Sucker Punch 2011 DVDRIP. Jaybob 1   Safwan A. Osman
 
Arabic Sucker Punch 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED -DEFACED-All DVD-All Bluray 1   KiLLeR SpIDeR
الترجمة الإحترافية الكاملة, الاغانى كلها مترجمة, أتمني تعجبكم 
Arabic Sucker Punch 2011 DVDRIP XVID AC3-5.1SCR0N 1   Abu Essa
" ( El3andaliP :ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa :تعديل ) " 
Arabic Sucker Punch 2011 DVDRip AC3 Upscaled 720p 1   MRJG91
تعديل لترجمة الاخ العندليب 
Arabic Sucker Punch 2011 BluRay 720P iPad AAC x264-PDAHD 1   mOh2ooo
نسخة متوافقة ــ شكرا للمترجم الأصلى 
Arabic Sucker Punch 2011 720p BRRip x264 AAC-ViSiON-All Bluray 1   KiLLeR SpIDeR
ترجمة احترافية كاملة و مصححة من بعض الاخطاء 
Arabic Sucker Punch 2011 720p BluRay x264-Felony 1   Anonymous
تعديل دقيق للتوقيت 
Arabic sucker punch 1   trbk2010
كامل 
Arabic Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   Abu Essa
" ( El3andaliP :ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa :تعديل ) " 
Arabic Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD 2   memo2007
good 
Big 5 code DVDR 1   reklame
殺客同萌 / 天姬戰 
Brazillian Portuguese Sucker.Punch.TS.XViD-IMAGiNE 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sucker.Punch.2011.TS.NEW-AUDIO.XVID.AC3.Hive-CM8 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD.AC3-Rx 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker.Punch.2011.DVDRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker.Punch.2011.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker.Punch.2011.DVDRip.Xvid 1337x-Noir 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker PunchDVDRipx2642011HQ800MBiNSANE 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker Punch[2011]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker Punch TS V2 XViD DTRGSAFCuk009 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sucker Punch TS V2 READNFO XViDIMAGiNE 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sucker Punch 2011 XViD DVDRipDTRG 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker Punch 2011 TS XviDTeam-TDAByMunda--Lahori 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sucker Punch 2011 TS XviDiLLUSiON 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sucker Punch 2011 TS XviD-BDK 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sucker Punch 2011 TS XViD DTRGSAFCuk009 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sucker Punch 2011 TS x264-RyDeR Kingdom-Release 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sucker Punch 2011 TS x264 Feel-Free 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Sucker Punch 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker Punch 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker Punch 2011 DVDRIP XVID AC3-5.1SCR0N 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker Punch 2011 DvDRiP X264-RiPRG 1   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   erasmo
Da equipe SFSubs  
Brazillian Portuguese Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD 2   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos  
Chinese BG code DVDR 1   reklame
殺客同萌 / 天姬戰 
Croatian Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720.BRRip.x264-x0r   backuper
 
Czech Sucker Punch 2011 TS XviD AC3-DD Kingdom Release 1   Bohy32
 
Danish Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BRRIP.720P.H264-ZEKTORM7 1   ieoos
er rettet til ZEKTORM 
Danish Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 1   xPresident
Credits til DKSubs tilpasset af Xp 
Danish Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD-DEFACED-2CD 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD.AC3-Rx 1   LuxdeClan
Tak til TboneDK& Xp :) 
Danish Sucker.Punch.2011.BRRip.x264.AC3.dxva-HDLiTE 1   piksos
Er tilpasset 
Danish Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   TboneDK
Denne PASSER til Felony's BluRay rls. 
Danish Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   DKSubs
 
Danish Sucker Punch 1   weesp
 
Danish DVDR 1   reklame
 
Danish Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   brnnaf
Credits til DKSubs 
Danish Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD-2CD 2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Dutch Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ghandalf
Retail 
Dutch Sucker.Punch.2011.EXTENDED.1080p.EUR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   sound.fusion
blu-ray rip @ 23.976 fps (extended 2h08m) verwerking :...::: soundfusion :::...: 
Dutch Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 1   thxervon
 
Dutch Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 1   chahid2009
 
Dutch Sucker.Punch.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 1   tuanq82
Upload from original files of released group. 
Dutch Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   r3p0
Translation SRT for Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 
Dutch Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   Ashael
Resynced for your enjoyment, by Ashaël! 
English Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   MoSub
Added Music symbols & Italics where needed. Fixed Needed spaces. Done some minor corrections. It's perfect now. Works for other BluRay releases too. 
English Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   MoSub
Fixed Unneeded spaces & replaced L to 'I' in Names & others. Added Music symbols & Italics where needed. It's perfect now. Works for other BluRay releases too. 
English Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   MoSub
Added Music symbols & Italics where needed. Fixed Needed spaces. Done some minor corrections. It's perfect now. Works for other BluRay releases too. 
English Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   MoSub
Fixed Unneeded spaces & replaced L to 'I' in Names & others. Added Music symbols & Italics where needed. It's perfect now. Works for other BluRay releases too. 
English Sucker.Punch.2011.EXTENDED.CUT.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   opt
Resynced MoSub to YTS Bluray. Please rate. Thank you. 
English Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR   SeriousSub
 
English Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   makoslade24
For all RARBG releases 
English Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264.YIFY   aaf93
Properly synchronized with YIFY movie release 
English Sucker Punch [2011]DVDrip x264   waqas87
All Movie Songs subtitle included. (i pill makes u larger)(where is my mind) 
English Sucker Punch (2011) (Open Matte)   c00lburn
Retimed subs to fit the Open Matte version. Runtime: 1hr49min42s. Rate/Comment/Enjoy! Cheers. 
English Sucker Punch (2011) Extended.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Ganool   lesaigneur
I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Sucker Punch (2011) Extended.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Ganool (movie =2h07) Sync & corrections July 2016 
English Sucker Punch (2011) Extended.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Ganool   lesaigneur
I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Sucker Punch (2011) Extended.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Ganool (movie =2h07) Sync & corrections July 2016 
English SuckerPunch[2011]DVDRip-eng 1   NMnch
 
English SuckerPunch.brrip.720p.2011 1   hellraios
 
English Sucker.Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG 1   Evilmanic
I took lordgil's copy and edit spell check and spelling mistake, hope thats ok, this now is clear and works perfect 
English Sucker.Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG 1   lordgil
Sucker.Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG - [ subtitle-English ] 
English Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.m720p.RKJ 1   ravij08
 
English Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng 1   isamalkhatib
Unicode friendly 
English Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   easytobeaman
sync & hi removed. thanks m3no! works with All BDRiP Versions!! 
English Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.720p.1080p.All-Version 1   m3no
Ripped from bluray 
English Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   lordgil
Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD-[ subtitle-English ] for Extended HD 
English Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED-1CD 1   EkinG
DEFACED .. EkinG 
English Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED -JOINED CDs 1   Deaf Ear
No Italics. Enjoy! 
English Sucker.Punch.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas 1   joey124exx
Ripped by Judas 
English Sucker.Punch.2011.mDVD.576p.x264.RKJ 1   ravij08
 
English Sucker.Punch.2011.EXTENDED.CUT.BRRip.XviD-BONE 1   bombayboomer
 
English Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720p.BRRip.x264.AC3.dxva-HDLiTE 1   sazu489
bySazu489 
English Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720.BRRip.x264-x0r 1   supermix1337
 
English Sucker.Punch.2011.DvDrip-FXG 1   saymell
23,976 framerate, origin: from the web, spell-checked and corrected some errors by RipVanSahul 
English Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD.AC3-Rx 1   syawal286
 
English Sucker.Punch.2011.DVDRiP.XViD.AC3-IMAGiNE 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.DVDRiP.XViD.AC3-IMAGiNE - subtitle-English 
English Sucker.Punch.2011.DVDRip.Xvid 1337x-Noir 1   EkinG
Noir .. EkinG 
English Sucker.Punch.2011.DVDRip.Xvid 1337x-Noir 1   ilski
English subtitle/Angielskie Napisy - DVDRip.Xvid {1337x}-Noir 
English Sucker.Punch.2011.BluRay.m720p.x264.RKJ 1   ravij08
 
English Sucker.Punch.2011.720p-x264 1   kp99
fps 23,976 
English Sucker.Punch.2011.720p-x264 1   kp99
fps 23,976 
English Sucker.Punch.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON.English 1   Niclaikinz
No hearing Impaired 
English Sucker.Punch.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 1   tuanq82
Upload from original files of released group. 
English Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   zorrozh
HI removed 
English Sucker.Punch.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   gnol009
OCR from Bluray's Sup 
English Sucker Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG HIREMOVED 1   npdv
*Manually Edit - Improved* Sucker Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG 
English Sucker Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG HI 1   npdv
*Manually Edit - Improved* Sucker Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG 
English Sucker Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG 1   pegolaz
dvdrip-fxg.blogspot.com 
English Sucker Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG 1   Rahul29
Corrected "S" & "l"  
English Sucker Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG 1   sus_mittal
RETAIL SUBS 
English Sucker Punch.2011.720p.1080p All Version 1   m3no
ripped from bluray 
English Sucker Punch EXTENDED 2011 BRRip XviD AC3-SANTi 1   santi218
sync perfectly 
English Sucker Punch DVDrip 400MB 1   niaz_iba
perfectly synced 
English Sucker Punch 2011.576p.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz 1   shmulikcr
576p.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz 
English Sucker Punch 2011 TS XviD AC3-DD Kingdom Release .smi 1   neocool123
Translated from Arabic Subtitles 
English Sucker Punch 2011 TS XviD AC3-DD Kingdom Release 1   Bohy32
translated and inspired from another language, its not the best quality, but another subtitle isnt available on internet 
English Sucker Punch 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   easytobeaman
works with Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 
English Sucker Punch 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   easytobeaman
works with Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 
English Sucker Punch 2011 DvDRiP X264-RiPRG 1   kambakhat_ishq2
 
English Sucker Punch 1080P Sector7 1   tabusquet
1080P version from .SUB 
English Sucker Punch 1080p BluRay x264 1   ProBMXer1313
 
English Sucker Punch {2011} Extended Cut - Kickass 1   Luniazfreak
Works fine for 720p, BRRip 
English Sucker Punch [Extended Cut] [2011]1080p DTS-HD-MABluRayCHD 1   thx525
perfect. 
English Sucker Punch (2011) DvDRip RiPRG 1   Public.Enemy
(Perfect Edition) Synchronized, OCR Edited (If Necessary) & Modified Subtitle For It's Best Possible Use .. Rate It, If it works for you. 
English SRT 1   duchoanghy
Sucker Punch TS V2 READNFO XViD - IMAGiNE  
English SkrPnch.2011.BRRip-300mkvmovies.co.cc 1   xtrime
300mkvmovies.co.cc 
English DVDR 1   reklame
 
English ..2011.L1.Rus.Eng.Extended.Cut.720p.BluRay.x264.FireBit 1   FreeTorrents-UA
http://firebit.org 
English Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED.HI 2   Radar1
Fixed "-" and OCR Errors 
English Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED. 2   Radar1
Fixed "-" and OCR Errors 
English Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   r3p0
retail 2CD version for Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 
English Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   easytobeaman
 
English Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   easytobeaman
 
English Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   funnykiddy
 
English Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   funnykiddy
 
English Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   gioni666
Ripped from subpack 
English Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD 2   senseman
Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD 
English Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD 2   senseman
Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD 
Estonian Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BRRIP.720P.H264-ZEKTORM7   Amir_t6262
🔴 زیرنویس از امیر طهماسبی 🔴 
Farsi/Persian Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   Amir_t6262
🔴 زیرنویس از امیر طهماسبی 🔴 
Farsi/Persian Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   Amir_t6262
🔴 زیرنویس از امیر طهماسبی 🔴 
Farsi/Persian Sucker.Punch.2011.EXTENDED.CUT.REPACK.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : امیر طهماسبی | تنظیم : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.ITA.AC3.ENG.DTS.1080p.BluRay.x264-Morpheus.mkv   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : امیر طهماسبی | تنظیم : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Sucker.Punch.2011.EXTENDED.CUT.BRRip.XviD.B4ND1T69   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : امیر طهماسبی | تنظیم : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720p.BRRip.x264 - WeTv   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : امیر طهماسبی | تنظیم : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.1080p.BRRip.x264 - WeTv   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : امیر طهماسبی | تنظیم : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Amir_t6262
🔴 زیرنویس از امیر طهماسبی 🔴 
Farsi/Persian Sucker.Punch.2011.EXTENDED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : امیر طهماسبی | تنظیم : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Sucker Punch 2011 Theatrical Cut Open Matte 1080p WEB-DL DD+ 5.1 H.264   Amir_t6262
🔴 زیرنویس از امیر طهماسبی 🔴 
Farsi/Persian Sucker Punch (2011) EXTENDED CUT 1080p BluRay 10bit HEVC x265 [Hindi DDP 2.0 + English DD 5.1] ESub ~ imSamirOFFICIAL   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : امیر طهماسبی | تنظیم : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Sucker Punch (2011) Extended Cut (1080p BDRip x265 10bit EAC3 5.1 - xtrem3x) [TAoE].mkv   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : امیر طهماسبی | تنظیم : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Sucker Punch (2011) EXTENDED BluRay 1080p.H264 Ita Eng AC3 5.1 Sub Ita Eng - realDMDJ   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : امیر طهماسبی | تنظیم : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Sucker Punch - Extended Adventure 2011 Eng Spa Milti-Subs 720p [H264-mp4]   S.Samangani.S2A_SamanS2a
ترجمه : امیر طهماسبی | تنظیم : قاسم سمنگانی 
Farsi/Persian Sucker.Punch.Extended.Cut 1   Amir_t6262
امیر طهماسبی: زیرنویس از 
Farsi/Persian Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.1080p.BluRay 1   bahaodor
Enjoy! 
Farsi/Persian sucker.punch.2011.BRripDvdrip.720p 1   bahaodor
Enjoy! 
Farsi/Persian Sucker.Punch.2011.1080p.720p.420p.BRRip 1   Amir_t6262
امیر طهماسبی: زیرنویس از 
Farsi/Persian sucker punch 720p 1   redappleco
هماهنگ شده با نسخه 720 www.red-apple.ir 
Farsi/Persian Sucker Punch 2011 DvDRiP X264-RiPRG 1   kamiwolf
 
Farsi/Persian Sucker Punch 2011 Bluray.720p.DVDrip 1   MehdiZare
ترجمه خوب 
Farsi/Persian Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   Amir_t6262
امیر طهماسبی: مترجم زیرنویس 
Farsi/Persian Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   p30film
9movie.co | RESYNC : SHAHAB_AMIRAN 
Finnish Sucker.Punch.2011.720p.TS.READNFO.XViD-IMAGiNE   Anomuumi
 
French Sucker.Punch.EXTENDED.23.976.fps.Fr 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A US 
French Sucker.Punch.DVDR-TWiZTED 1   Matmanamane
Rip DVD zone 1 US 
French Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   benniegentil
 
French Sucker Punch Extended 2011 BluRay rip 1   Anonymous
BluRay rip avec OCR Tesseract via. Mon français n'est pas bon, si les commentaires sont attendus. 
French Sucker Punch DVD RIP 1   truc007
 
French Sucker Punch 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   atomiq
 
French Sucker Punch 2011 1   firasmod
 
French Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   funnykiddy
 
French Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   Matmanamane
Rip DVD zone 1 US 
Hebrew Sucker Punch 2011.576p.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz 1   shmulikcr
576p.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz 
Hindi Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Romesko
Inonesian, Malay, Thailand, Vietnames Visit http://subtitles-film.ucoz.net/ 
Indonesian Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Kevin McDanniel
Ini subtitle punya Pein Akatsuki, yang diresync oleh genoveva, untuk versi Extended Cut, saya, cuma mengedit kalimat Italic (miring) pada kalimat awal dan akhir si narator. Dan menambahkan lirik lagu dibagian credit-nya. Enjoy! :) 
Indonesian Sucker.Punch.2011.WEB-DL.HBOGO   tedi
Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun 
Indonesian Sucker.Punch.2011.Retailer   Retailer
http://gdmovies.me/ 
Indonesian Sucker.Punch.2011.L1.Extended.Cut.720p.BluRay.x264.FireBit   Kevin McDanniel
Ini subtitle punya Pein Akatsuki, yang diresync oleh genoveva, untuk versi Extended Cut, saya, cuma mengedit kalimat Italic (miring) pada kalimat awal dan akhir si narator. Dan menambahkan lirik lagu dibagian credit-nya. Enjoy! :) 
Indonesian Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BRRip.XviD-BONE   Kevin McDanniel
Ini subtitle punya Pein Akatsuki, yang diresync oleh genoveva, untuk versi Extended Cut, saya, cuma mengedit kalimat Italic (miring) pada kalimat awal dan akhir si narator. Dan menambahkan lirik lagu dibagian credit-nya. Enjoy! :) 
Indonesian Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Kevin McDanniel
Ini subtitle punya Pein Akatsuki, yang diresync oleh genoveva, untuk versi Extended Cut, saya, cuma mengedit kalimat Italic (miring) pada kalimat awal dan akhir si narator. Dan menambahkan lirik lagu dibagian credit-nya. Enjoy! :) 
Indonesian Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BluRay.1080p.720p.480p.x264   Galank87
IDFL™ SubsCrew || From Retail + Penambahan Line Untuk Versi Extended Cut 
Indonesian Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720.BRRip.x264-x0r   Kevin McDanniel
Ini subtitle punya Pein Akatsuki, yang diresync oleh genoveva, untuk versi Extended Cut, saya, cuma mengedit kalimat Italic (miring) pada kalimat awal dan akhir si narator. Dan menambahkan lirik lagu dibagian credit-nya. Enjoy! :) 
Indonesian Sucker.Punch.2011.All.BluRay.and.DVDRip.x264   Galank87
IDFL™ SubsCrew || From Retail 
Indonesian Sucker.Punch.Resync.Extended.Cut.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   genoveva
Thx to kang pein (rate good ya kalau suka),ada penambahan beberapa text baru soalnya di versi felony yg lama byk scene yang kepotong  
Indonesian Sucker.Punch.2011.BluRayRip.BDRip.DVDRip.Terjemahan.Manual.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com 
Indonesian Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   archangel gabriel
Cuma mindahin aja, Brur... Dari Pein Akatsuki. 
Indonesian Sucker Punch Extended Cut 2011 BluRay 1080p.DTS.x264-CHD 1   arihtakid
Manual Translate 
Indonesian Sucker Punch BRrip 720 1   TuamaKamang
mendekati yang sebenarnya 
Indonesian Sucker Punch 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED Indonesia Oleh HerrySis 1   HerrySis
Versi *.ass lho~~ Yang nyolong dan reupload tanpa ijin, aku sumpahin matinya deket. 
Indonesian Sucker Punch 2011 1   borisrowo
Clean 
Indonesian Sucker Punch 2011 1   rere21
trans by google...sudah diperbaiki sedikit2...maaf bila salah kaimat... 
Italian Sucker Punch Extended 2011 BluRay 1   Anonymous
 
Korean Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.1080p.BluRay.x264-Japhson   club706
sub by 넬종완 
Korean Sucker.Punch.2011.DVDRiP.AC3.XViD.2CD-DEFACED 2   joogunking
 
Kurdish Sucker Punch 2011 1   Kurdish_boy
480p-BRrip-x264 
Lithuanian Sucker Punch 2011 1   busres
 
Malay YIFY 720p 1080p   ClockworkOnion
Enjoy 
Malay Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony   ShasyaLala
HBO Retail. 
Malay Sucker Punch 2011 1080p BluRay   Randy69
Versi sarikata melayu yang terbaik  
Malay Sucker Punch 2011 DvDRiP X264-RiPRG 1   dexviajiboy
via opensub translator (english - bahasa malaysia) 
Malay Sucker Punch [2011]BM-DIN 1   dinas
terbaaeeekkk.. 
Norwegian Sucker.Punch.576p.BRRip.AC3-WHiiZz.NO 1   Xenzai
Custom 
Norwegian Sucker.Punch.2011.DVDRip.AC3-Rx.NOR 1   Xenzai
 
Norwegian Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   Brow
 
Norwegian Sucker.Punch.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   Brow
 
Norwegian Sucker Punch 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   RuBricK
Custom sub by: Brow 
Norwegian Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   Brow
 
Polish Sucker.Punch.2011.TS.XViD-IMAGiNE-[ www.napisy.jcom.pl ] 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.TS.XViD-IMAGiNE-[ www.napisy.jcom.pl ] - Najnowsze Polskie Napisy 23.976 fps 
Polish Sucker.Punch.2011.TS.NEW-AUDIO.XVID.AC3.Hive-CM8-[ www.napisy.jcom.pl ] 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.TS.NEW-AUDIO.XVID.AC3.Hive-CM8-[ www.napisy.jcom.pl ] - Polskie Napisy 25fps 
Polish Sucker.Punch.2011.EXTENDED.CUT.BRRip.XviD-BONE 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.EXTENDED.CUT.BRRip.XviD-BONE-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720p.BDRip.XViD.AC3-FLAWL3SS 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720p.BDRip.XViD.AC3-FLAWL3SS-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Sucker.Punch.2011.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-Rx 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-Rx-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Sucker.Punch.2011.DVDRiP.XViD.AC3-IMAGiNE 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.DVDRiP.XViD.AC3-IMAGiNE-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Sucker.Punch.2011.DVDRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.DVDRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Sucker.Punch.2011.DVDRip.Xvid 1337x-Noir 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.DVDRip.Xvid {1337x}-Noir-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Sucker.Punch.2011.DvDRiP.X264-RiPRG 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.DvDRiP.X264-RiPRG.[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Sucker.Punch.2011.DvDRiP.x264-RiPRG 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.DvDRiP.x264-RiPRG-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Sucker.Punch.2011.CAM.XVID.LKRG-[ www.napisy.jcom.pl ] 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.CAM.XVID.LKRG-[ www.napisy.jcom.pl ] - Napisy do filmu 23.976 
Polish Sucker.Punch.2011.720p.EXTENDED.CUT.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.720p.EXTENDED.CUT.BDRip.XviD.AC3-ViSiON-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   lordgil
Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Portuguese Sucker Punch 2011 1   humakalia
 
Romanian Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bubuloimare
vs. 1,45 GB fara diactrice 
Romanian Sucker.Punch.2011.DvDRip.AC3.H264-CRYS 1   tuanq82
Upload from original files of released group. 
Russian ..2011.L1.Rus.Eng.Extended.Cut.720p.BluRay.x264.FireBit 1   FreeTorrents-UA
http://firebit.org 
Sinhala Sucker Punch 2011 DVDRip-Sin sub-www.zoom.lk 1   hasi
 
Spanish Sucker Punch TS V2 XViD IMAGiNE 1   alx359
Decent subs. Sync and improved for this release 
Spanish Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   funnykiddy
 
Swedish Sucker Punch [Extended]   Whorphan
Extended cut. Translated and added missing text to theatrical bluray release. Improved some minor errors. 23,98 FPS, runtime 02:07:28 
Swedish Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BRRIP.720P.H264-ZEKTORM 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720p.BRRip.x264.AC3.dxva-HDLiTE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.1080p.BluRay.x264-Japhson 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD-ViP3R 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD.AC3-Rx 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.DVDRip.Xvid 1337x-Noir 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.720p.BRRiP.XviD.AC3-Rx 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 1   Niclaikinz
 
Swedish Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker Punch[2011]DvDrip[Eng]-FXG 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker Punch[2011]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker Punch EXTENDED CUT[2011] 720p BRRiP H.264 AACExtraTorrentRG 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker Punch EXTENDED 2011 BRRip XviD AC3-SANTi 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker Punch 2011 XViD BRRip DTRG 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker Punch 2011 DVDRIP. Jaybob 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker Punch 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker Punch 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 1   Sonny
 
Swedish Sucker Punch 2011 BRRip XvidHD 720p-NPW 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker Punch 2011 BRRip XviD AC3-SANTi 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Thai Sucker Punch.2011 EXTENDED CUT 720p BluRay.tha   Ferdi125
Extended Cut 
Thai Sucker Punch.2011 EXTENDED CUT 1080p BluRay.tha   Ferdi125
Extended Cut 
Thai Sucker Punch (2011).720p.Theatrical.English.Ac3-5.1.MIRCrew - OCR   tre2004
runtime 01:49:45 
Turkish Sucker.Punch.2011.DVDRip.Xvid 1337x-Noir 1   EkinG
Noir .. EkinG 
Turkish Sucker.Punch.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 1   EkinG
ViSiON .. EkinG 
Turkish Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD 2   senseman
Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD 
Vietnamese Sucker.Punch.2011.EXTENDED.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP   thanhtu2004
2:07:29 
Vietnamese Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.viet 1   ryanpham
 
Vietnamese Sucker.Punch.2011.720p 1   phongthu_2909
chỉnh sửa một số lỗi chính tả 
Vietnamese Sucker Punch TS XViD 1   chicken_run
Sub khớp thời gian cho bản TS 
Vietnamese Official 6 Min Openning HD 1   Tidus902000
 
Vietnamese DVDrip 1   emdotlam
Chả biết sub bác nào, chỉ sync lại tí tí thôi 
Vietnamese [viet]Sucker Punch TS V2 XViDIMAGiNE 1   duchoanghy
Sucker Punch TS V2 READNFO XViD - IMAGiNE  

Subtitles rated bad

Farsi/Persian ts 1   Hossein oNE
زیرنویس از حسین عارفی