Subtitle preview:
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,200
RESYNC BY BSpidey87
<i>Translated by http://subscene.com/u/620262 di Pomalaa!</i>
2
00:00:02,400 --> 00:00:07,900
Waktu: Era Sengoku (~ 1493-1598), masa dimana Jepang
sering berperang dan daerahnya dibagi menjadi banyak
propinsi yang masing-masing diperintah secara feodal.
3
00:00:09,400 --> 00:00:14,600
Tempat: Akaike, propinsi kecil dan miskin di seberang lautan.
4