Subtitles for

Poster

Take This Waltz Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Take.This.Waltz.2011.720p.BRRip.x264.AC3-JYK 1   AhmedAlshihan
ترجمة مشتركة : Khaled-Alshammari @nussri & @AhmedAlshihan 
Brazillian Portuguese Take.This.Waltz.2011.LiMiTED.BRRip.XViD-sC0rp 1   PSawyer
http://thepiratebay.se/torrent/7683415/Take_This_Waltz_2011_LiMiTED_BRRip_XViD-sC0rp 
Brazillian Portuguese Take.This.Waltz.(2011).BRRip.Xvid.AC3-Anarchy 1   PSawyer
http://thepiratebay.se/torrent/7678897/Take_This_Waltz_(2011)_BRRip_Xvid_AC3-Anarchy 
Danish Take.This.Waltz.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Fields
Retail m. kursiv 
Dutch take.this.waltz.2011.limited.1080p.bluray.x264-amiable 1   umac6
 
English Take.This.Waltz.2011.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Elektra_moV
Duration 1:56:25. Thank's RARBG. 
English Take.This.Waltz.2011.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4   Barnubusfox
100% sync. I didn't transcribe this.Found this on the internet.  
English Take.This.Waltz.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Elektra_moV
Duration 1:56:25. Thank's RARBG. 
English Take.This.Waltz.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   kawada_kun
Fixed the overlapping problem and corrected some lines. Still far from perfect but it's the best there is. 
English Take.This.Waltz.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Elektra_moV
Duration 1:56:25. Thank's RARBG. 
English Take.This.Waltz.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   emilsuave
This subtitle was not created by me, but found online, synchronized to AMIABLE's HD release. NOT Machine translated. Please rate Credit to hhgygy 
Farsi/Persian Take.s.Waltz.2011.LIMITED.720p.BluRay 1   Arian Drama
Arian Drama, Sorrow مترجمين  
Farsi/Persian Take.s.Waltz.2011.HDRiP 1   Arian Drama
Drama آرین & ZxTrue مترجمین : سمیرا 
French Take.This.Waltz.2011.x264.DTS-WAF   bisounours
retail Z2 * thanks .eu * UTF8 
French Take.This.Waltz.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
retail Z2 * thanks .eu * UTF8 
French Take.This.Waltz.2011.BluRay.720p.850MB-Ganool   bisounours
retail Z2 * thanks .eu * UTF8 
French Take.This.Waltz.2011.720p.BRrip-scOrp-sujaidr   bisounours
retail Z2 * thanks .eu * UTF8 
French Take.This.Waltz.2011.720p.BRRip.x264.AC3-JYK   bisounours
retail Z2 * thanks .eu * UTF8 
French Take.This.Waltz.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi   bisounours
retail Z2 * thanks .eu * UTF8 
French Take.This.Waltz.2011.720p.BluRay.DTS.x264-HDChina [PublicHD]   bisounours
retail Z2 * thanks .eu * UTF8 
French Take.This.Waltz.2011.1080p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD]   bisounours
retail Z2 * thanks .eu * UTF8 
German Take This Waltz Blu-ray 1   Anonymous
 
Greek Take.This.Waltz.HDRip.XViD-AXED 1   paulekas
 
Hebrew Take s Waltz (2011) 720p_BRrip_scOrp_sujaidr   Sagabona
הורדה ב-קיקאס טורנט 
Indonesian Take.This.Waltz.2011.720p.BluRay.x264 1   gustimor
IDFL.us 
Indonesian Take This Waltz (2011) HDrip 1   OlyOrvable
resync from gustimor sub.. Enjoy 
Italian Take.This.Waltz.2011.x264.DTS-WAF 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian Take.This.Waltz.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-PTpOWeR / Take the Waltz 2011 LiMiTED DVDRip XviD-AN0NYM0US 1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian Take.This.Waltz.2011.HDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED / HDRiP.x264-playXD / HDRip.x264-HiGH / HDRiP.XVID-THS / 720p.HDRiP.AC3-5.1.x264-AXED 1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian Take.This.Waltz.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE / BRRip.XviD.MeRCuRY / BRRip.Xvid.AC3.Anarchy 1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian Take.the.Waltz.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-AN0NYM0US 2   Kal-Earth2
subsfactory (I know: release name is spelled wrong. But it's just like that.) 
Korean Take.This.Waltz.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
우리도 사랑일까 (2011) 정식자막 
Norwegian Take.This.Waltz.2011.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.no   CtrlAltDel
25.000 fps → 23.976 fps 
Spanish Take.s.Waltz.2011.HDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED 1   Ivandrofly
 
Swedish Take.This.Waltz.2011.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   TomTen
Retail DVD->BluRay 
Swedish Take.This.Waltz.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   TomTen
Retail DVD->BluRay 

Subtitles rated bad

English Take.This.Waltz.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Aca007
time re-sync 
Indonesian Take s Waltz (2011) BDRip.720p ind 1   rido_oik
di translate dari versi english ...selamat menikmati!!