Subtitles for

Poster

Taken Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Taken 2008
1   Soerensen
 
Arabic vmt-taken-xvid ... by mohamed hesham
1   MOHAMEDSPORT
it will be good 
Arabic Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   TweenY
تعديل TweenY 
Arabic Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   tahoooz
ترجمة العمري فرح الدين 
Arabic Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   snsesnse
ترجمة العمري فرح الدين -تعديل فهد حيدر 
Arabic Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   badrr
أروع وأجمل ترجمة بواسطة المترجم القدير: فرح الدين، تعديل: بدر الشمال 
Arabic Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   Anonymous
caprio4us.blogspot.com ترجمة خيالية و رسمية لفيلم خيالي 
Arabic Taken[2008]DvDrip[Eng]-FXG.avi
1   Djamiloshkove
By : Djamiloshkove 
Arabic Taken[2008]DvDrip[Eng]-FXG
1   Anonymous
معدلة لتطابق هذه النسخة caprio4us.blogspot.com 
Arabic Taken.WS.R5.XViD-PUKKA
1   old puppeteer
Enjoy it 
Arabic Taken.Extended.Harder.Cut.2008.720p.BRRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS
1   A.3.R
By: caprio4us 
Arabic Taken.DVDRip.XviD-ALLiANCE
1   Anonymous
معدلة لتطابق هذه النسخة caprio4us.blogspot.com 
Arabic Taken.2008.R5.XviD-PUKKA
1   osos_4_ever
أتمنى بأن تعجبكم 
Arabic Taken.2008.BR.720p.400Mb.Mkv
1   B2OOR
تم تعديل التوقيت حصرياٌ مشاهدة ممتعة 
Arabic Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR-B2s
1   nadertawfik
 
Arabic Taken.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED
1   abo jamil
أفضل ترجمة على الإطلاق 
Arabic Taken UNrated 2008 720p BRrip x264 chikezei
1   mahmoud29
 
Arabic Taken DVDRip XviD-ALLiANCE aXXo
1   NasserKU
الترجمه بواسطة : ناصر المطيري 
Arabic Taken DVDRip XviD-ALLiANCE and aXXo
1   Abu Essa
الترجمة بواسطه : ناصر المطيري 
Arabic Taken 2008 Unrated Extended Cut 720p BRRip x264-HDLiTE
1   mhmodm
تم إعادة ضبط التوقيل ليتناسب مع تلك النسخة بالضبط 
Arabic Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY
1   2q8
ترجمة : فرح الدين 
Arabic Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY
1   mahmoudsaad
 
Arabic Taken 2008 BRRip XviD AC3 D-Z0N3
1   U2foreverU2
Not mine. Were already included with the film. Just uploaded for who wants it 
Arabic Taken 2008 720p BluRay DTS x264-REFiNED
1   fhhmq8
caprio4us ترجمة العمري فرح الدين و 
Arabic Taken Blu-ray
1   prince cas kimo
 
Arabic Taken 24.000 FPS Blu-ray
1   B2OOR
تم تعديل التوقيت حصرياٌ مشاهدة ممتعة 
Arabic Taken 24.000 FPS Blu-ray
1   B2OOR
تم تعديل التوقيت حصرياٌ مشاهدة ممتعة 
Arabic Taken.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
2   engooo
تعديل للنسخة 2 سي دي 
Bengali Taken[2008]DvDrip-aXXo-sazu489
1   sazu489
Bangla Subtitle by Sazu489 
Bengali Taken
1   scorpionraz
http://scorpionraz.co.cc 
Brazillian Portuguese Taken.2008.Extended.Cut.720p.BrRip.x264.YIFY
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Taken.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Taken.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Taken.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Taken.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Taken.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Taken.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Taken.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Taken.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Taken.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Bulgarian Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.Bulgatian-hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks-
1   Anonymous
 
Chinese BG code Taken[2008]DvDrip-aXXo.avi
1   leslielim71
 
Croatian Taken 2008 720p BluRay DTS x264-REFiNED
1   banigo15
 
Croatian Taken
1   leyton
2008., DVDRip, Xvid, aXXo 
Czech Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.Czech- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks-
1   Anonymous
 
Danish WS.R5.XViD-PUKKA
1   Toppy
al credits til DB4ever 
Danish Taken[2008]DvDrip-aXXo-Danish-Subtitles
1   Simondrengen
 
Danish Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   Peturis
Føroyksur tekstur (Faroese) 
Danish Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   Kasper T.
Dansk tekst af: 123gogo. Rettet til Axxo af: Mill. Gennemgået af: Kasper T. 
Danish Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   Mill
 
Danish Taken.WS.R5.XViD-PUKKA
1   onetwothreegogo
100 % Håndoversat af mig. 
Danish Taken.2008.Nordic.DVDRip-Gothicmaster.[DK]
1   Xenzai
 
Danish Taken.2008.DVDScr.XviD-BEEZ Cake
1   doc_dread
direct translated from dutch / hollandsk via en autooversætter... gider ikke rette i den - håber andre vil gøre det :-) 
Danish Taken.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
1   Fields
 
Danish Taken.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
1   Nazmdk
Whoot.. Nice movie 
Danish Taken DVDRip XviD-ALLiANCE
1   Subman
 
Danish Taken 2008 Unrated Extended Cut 720p BRRip x264-HDLiTE
1   mongol2609
Thanks to Oversættelse Gothicmaster kun tilpasset af mongol 
Danish Taken (2008)
1   Crewon
 
Danish Taken.R5.XviD-DEViSE
2   KillaloT
DB4Ever 
Danish Taken.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
2   Subman
 
Dutch Taken-NL-EC-HDLiTE-23
1   Paul44al
Ripper unknown - Retail NL - resynced for ExtendCut 
Dutch Taken.WS.R5.XViD-PUKKA
1   U2foreverU2
Not mine. Thx to Goffini downloaded fm opensubtitles 
Dutch Taken.DVDRip.2008.XviD-ALLiANCE
1   DeusExMachina
Transl.&syncr.by DeusExMachina re version: Taken.DVDRip.2008.XviD-ALLiANCE 
Dutch Taken.2008.DVDSCR.XviD.ReEncoded- Cake
1   uabelcika
 
Dutch Taken Dutch
1   Kraven Craft
Blu-Ray RIP 
Dutch DVDSCR.XviD.ReEncoded- Cake.
1   thxervon
 
Dutch aXXo release
1   heaven
 
English taken-2008axxo
1   sri_jjhero
working for axxo downloads 
English Taken[Eng][Subs]
1   chrisiscrysis
10/10 
English Taken[2008]DvDrip-PUKKA
1   fiziee
 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo-Foreign Language Translations Included
1   kurikong
SYNCED 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo FOREIGN TO ENGLISH ONLY
1   Atmosphere
Just edited the subtitles down to just when the characters in the film are not speaking english. Previous subtitles are only for either the English language sections, or English & English for foreign languages. This is just for English for foreign Languages. Enjoy! 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   iMBK
 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   sus_mittal
Credit to Leapinlar 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   koushik_das
702MB (736256000 ByteS) \ 01:33:24 \ 696 x 284 \ Imdb Id ~ 0936501 \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 01] \ Video: DivX 5 696x284 23.98fps [Stream 00] \ Taken[2008]DvDrip-aXXo.Avi 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   koushik_das
702MB (736256000 ByteS) \ Video: DivX 5 696x284 23.98fps [Stream 00] \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 01] \ Video Clip \ 01:33:24 \ 696 x 284 \ Imdb Id ~ 0936501 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   koushik_das
702MB (736256000 ByteS) \ Video: DivX 5 696x284 23.98fps [Stream 00] \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Stream 01] \ Video Clip \ 01:33:24 \ 696 x 284 \ Imdb Id ~ 0936501 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   Ripp3r07
All Foreign Dialogs! 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   redx
Fully Synchronised 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   AtotehZ
Incl. foreign, by LeapinLar, ladyhawk and kurikong. 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   ladyhawk
Non-English parts only 
English Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   ElDorado80
 
English Taken[2008]DvDrip[Eng]-NikonXp
1   bigpopapop
 
English Taken[2008]DvDrip[Eng]-FXG
1   pegolaz
dvdrip-fxg.blogspot.com 
English Taken[2008]DvDrip[Eng]-FXG
1   vinoth711
 
English Taken.WS.R5.XViD-PUKKA Includes Foreign Language edited from physic-nuts upload
1   plsoft
 
English Taken.WS.R5.XViD-PUKKA
1   Radar1
Includes English and none English Dialog 
English Taken.Unrated.Extended.Cut.2008.720p.BluRay.Proper.Inc.Foreign.Parts.HDLiTE.x264-RO4EVA
1   ro4eva
This is the final/complete version which includes all the foreign parts as well. Sorry for taking so long to realize this huge mistake. Please don't forget that this is meant for HDLite's release, there's no guarantee it will work with other releases (although it may). 
English Taken.Extended.Harder.Cut.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
1   extraloll
 
English Taken.DVDRip.XviD-ALLiANCE and aXXo
1   mmsh
Subtitles by LeapinLar 
English Taken.DVDRip.XviD-ALLiANCE
1   qaz
 
English Taken.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE joined
1   iraqipirate
 
English Taken.avi
1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Taken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE
1   T3LL4V1S10N
Taken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE 
English Taken.2008.DVDSCR.XviD.ReEncoded
1   Furqan Badruddin
 
English Taken.2008.DVDRip-XviD
1   kp99
 
English Taken.2008.DVDRipH264AAC[Blueman]
1   mainul
Taken.2008.DVDRip(H264+AAC)[Blueman] 
English Taken.2008.BRRip.XviD.AC3-CODE
1   LtDan
 
English Taken.2008.Bluray.720p.x264-NYCDream
1   sundarcse
Thanks to benjamin2455  
English Taken.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Taken.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Taken.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Taken.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
1   Kosire
Retail. 
English Taken.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
1   FaLee
Yellow Sub.. 
English Taken.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks-
1   Anonymous
 
English Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   vtn54
English and Non English-Parts, Fixed Many Errors. 
English Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   dmc0105
Merged English and non english part. 
English Taken.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Taken.2008.1080pBrRip.x264.YIFY
1   koushik_das
.SUB FILE \ 1327 MB [1391937186 ByteS] \ Audio: AAC 48000Hz stereo 91Kbps [Audio] \ Video: MPEG4 Video (H264) 1920x816 24.00fps 1884Kbps [Video] \ 01:33:46 \ 1920 x 816 \ MPEG-4 File Format \ IMDb ID: 0936501 \ Taken.2008.1080pBrRip.x264.YIFY.MP4 
English Taken.2008.1080pBrRip.x264.YIFY
1   koushik_das
.SSA FILE \ 1327 MB [1391937186 ByteS] \ Audio: AAC 48000Hz stereo 91Kbps [Audio] \ Video: MPEG4 Video (H264) 1920x816 24.00fps 1884Kbps [Video] \ 01:33:46 \ 1920 x 816 \ MPEG-4 File Format \ IMDb ID: 0936501 \ Taken.2008.1080pBrRip.x264.YIFY.MP4 
English Taken.2008.1080pBrRip.x264.YIFY
1   koushik_das
.SMI FILE \ 1327 MB [1391937186 ByteS] \ Audio: AAC 48000Hz stereo 91Kbps [Audio] \ Video: MPEG4 Video (H264) 1920x816 24.00fps 1884Kbps [Video] \ 01:33:46 \ 1920 x 816 \ MPEG-4 File Format \ IMDb ID: 0936501 \ Taken.2008.1080pBrRip.x264.YIFY.MP4 
English Taken.2008.1080pBrRip.x264.YIFY
1   koushik_das
.SRT FILE \ 1327 MB [1391937186 ByteS] \ Audio: AAC 48000Hz stereo 91Kbps [Audio] \ Video: MPEG4 Video (H264) 1920x816 24.00fps 1884Kbps [Video] \ 01:33:46 \ 1920 x 816 \ MPEG-4 File Format \ IMDb ID: 0936501 \ Taken.2008.1080pBrRip.x264.YIFY.MP4 
English Taken.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Taken.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED
1   Kosire
Retail. 
English Taken.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Taken.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Taken.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Taken.2008.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1.x264-BluWave EN
1   siKancil
Resync from dmc0105 suitable for ganool.com version 
English Taken.2002.ep09.DVDRip.DivX-NewMov.English-srt
1   7464
 
English Taken Mizo subtitle
1   keimah_auhmuna
Taken Mizo subtitle 
English Taken Extended Harder Cut DVDRip AC3
1   niXisiXin
It's not mine, I've just synchronized it to fit my movie file. 
English Taken Extended Harder Cut (UK Blu-Ray)
1   GRT
These subtitles are from the UK released "Taken Extended Harder Cut" Blu-Ray release. The manufacturer messed up the subtitle coding on this release so the foreign dialog does not display on every player I have tried. So I extracted the Subs for making a digital version. 
English Taken 2008 Unrated Extended Cut 720p BRRip x264-HDLiTE Corrected Re-Synced
1   Sid-EXTREME
Corrected & Re-Synced ..... Enjoy 
English Taken 2008 Unrated Extended Cut 720p BRRip x264-HDLiTE
1   crushonyou
 
English Taken 2008 REFINED English SUBS for French Parts Only
1   DeviousMrBlonde
These English subtitles for the HD rip have been edited so only the French speaking parts of the movie have subtitles. 
English Taken 2008 R5 H264-KingBen
1   blackdevil29
 
English Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY
1   iopo
removed unnecessary "Best watched using Open Subtitles MKV Player" line at the end of the movie.  
English Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY
1   T0xIcz
correct subtitle timing for - Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY  
English Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY
1   FishBoneZA
Only subs for non-English parts.  
English Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY
1   benjamin2455
i merged the english and foreign subtitles into one! enjoy! 
English Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY
1   lakshman naidu
 
English Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY
1   aji4u4ever
 
English Taken 2008 BRRip XviD AC3 D-Z0N3
1   U2foreverU2
Full English spoken parts and foreign parts (translated in English) merged together 
English Taken 2008 720p BluRay x264-REFiNED
1   ryansp
Non-English Only 
English Taken 2008 720p BluRay DTS x264-REFiNED
1   banigo15
 
English Taken 2008 720p BluRay DTS x264-HiDt
1   scoutfu
Subs from YIFY release, tweaked to sync with th HiDt "Extended Harder Cut" release. 
English Taken 2008 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir.avi
1   vinnod
 
English Taken 2008 [13325]
1   khellendros
Forced English subtitles 
English Taken [2008]DvDrip-aXXo
1   Mostofa Kamal
(Perfect Edition) Synchronised ,Edited (If Necessary) & Modified Subtile For It's Best Possible Use .. Thank u Developers ,Users & Downloaders 
English Taken [2008] DvDrip
1   Rezna.Kenovic
Perfectly synchronized English subtitles. Worked with four different AVI files. Enjoy and Be Happy! 
English Taken [2008] Bluray.720p X264 dxvaPRESTiGE with Non-English
1   shiblicse
 
English Taken (2008) Blu-ray EUR 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-DON
1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Taken (2008) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
1   B15RI
Resync ulang Untuk Ganool BluRay 720p & 1080p By : ~ B 15 RI ~ 
English TAKEN
1   Super Pirate
100% Working..... Hope U enjoy it...... 
English Taken
1   spiromilhous
720p BluRay.DTS - fixed spelling errors 
English Taken
1   papai
dvdripped and spellcheked by Papai 
English Taken
1   icepax
 
English TAKEN
1   m j m
 
English Taken
1   heuer1941
 
English Taken.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
2   macheath
Based on subtitle no. 181228 
Estonian Taken.DVDRip.XviD-ALLiANCE
1   spectatorx
 
Estonian Taken.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
1   spectatorx
 
Estonian Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.Estonian- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks-
1   Anonymous
 
Farsi/Persian Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   behzad2008
ترجمه کامل و تنظیمات مجدد و دقیق 
Farsi/Persian Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   persian_king
 
Farsi/Persian Taken[2008]DvDrip[Fa]-FXG
1   easyeasy
( www.varzesh90.com ) 
Farsi/Persian Taken[2008]
1   mosi1380
this is another!!! 
Farsi/Persian Taken.2008.All.BluRay.1080p.720p..x264-REFiNED & Ganool
1   H_zandi
هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری||کامل ترین ترجمه به همراه ترجمه دیالوگ های فرانسوی و آلبانیایی و عربی 
Farsi/Persian Taken R5 Farsi Best Time
1   7khat-Design
 
Farsi/Persian Taken HD.Fa.ssa
1   Hadis
Only Edit: 1391/09/05 
Farsi/Persian TAKEN 720p HD Resynced
1   p4dmira
I just resynced it for 720p version! gl hf ;) 
Farsi/Persian Taken 2008
1   tatao
 
Farsi/Persian Taken (2008) BluRay 1080p
1   amir_hossini
ویرایش و هماهنگی از فیلم باران 
Farsi/Persian Taken
1   angryagain_e
PLEASE Do Comment & Vote... 
Farsi/Persian taken
1   sharareh_shakoori
behtarin noskhe hamahang ba .mkv 
Farsi/Persian taken
1   bsagroup
blue-ray mkv کامل ترین ترجمه ی نسخه ی 
Farsi/Persian TAKEN
1   donhamed
WWW.LOHE7OM.BLOGSPOT.COM 
Farsi/Persian refined-taken-blu720p.Per HDivX.ir Fixed for BRRip 720
1   Tombless
tarjome az "HDivX.ir" man faqat zamanbandi ro baraye BRRip va 720 dorost kardam. 
Farsi/Persian refined-taken-blu720p.Per HDivX.ir
1   aPa
 
Finnish Taken.2008.Nordic.DVDRip-Gothicmaster.[FIN]
1   Xenzai
 
French Taken[2008]DvDrip-aXXo-Italics-DVDRip-Z2
1   Hideaway
 
French Taken.DVDRip.XviD-ALLiANCE-Italics-DVDRip-Z2
1   Hideaway
 
French Taken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE - FrenchTaken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE
1   T3LL4V1S10N
Taken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE 
French Taken.2008.README.PAL.MULTI.DVDR-421
1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Taken.2008.720p.BluRay.x264-EbP
1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY.fr
1   atomiq
 
French Taken 2008 BRRip XviD AC3 D-Z0N3
1   U2foreverU2
Not mine. Were already included with the film. Just uploaded for who wants it 
French alli-taken-xvid
1   v3rv3
resync 
Greek Taken.WS.R5.XViD-PUKKA
1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Greek Taken.Extended.Harder.Cut.2008.720p.BRRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS
1   hgjkhghjg
 
Greek taken
1   akran
 
Hebrew Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   dovigal
 
Hebrew Taken 2008 DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.HEB
2   shmulikcr
DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.HEB 
Icelandic Taken.2008.25fps.-ice
1   Soerensen
 
Indonesian Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   buhutz
This is an Indonesian translated sub based on aXXo release. 
Indonesian Taken.DVDRip.sempurnaa
1   bambembom
 
Indonesian Taken.2008.Ext.BDRip.m-720p.AC3.x264-HD17
1   shavovic
Re-sync from Sub by Sukair fix for BDRip Extended or Untouched version 
Indonesian Taken.2008.BluRay1080p.srt
1   Bajingan
Resync to match the BluRay 1080p version. Working with Ganool Release. 
Indonesian Taken.2008.720p.BluRay.X264-HiDt
1   valoe11
just resync. cocok utk versi BR EXTENDED 650mb dari ShAaNiG.com. please vote and comment :) 
Indonesian Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   ichsanx
 
Indonesian Taken.2008.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1.x264-BluWave
1   siKancil
Resync dari Bajingan cocok buat versi ganool.com 
Indonesian Taken.2008
1   gratizs
mantap 
Indonesian Taken BRrip 720p scorp 400mb.mkv
1   sadoks
Please Vote!!! 
Indonesian Taken 2008 Indo subs
1   vivavo
OK 
Indonesian TAKEN 2008 1920x816 7.91Gb
1   iwantri
from buhutz (synched) 
Indonesian Taken
1   tts8189
 
Indonesian 720p BluRay x264 Release
1   ajoem
Taken.2008.id.Fix.Resync 
Indonesian [files.indowebster.com]-IDFL.org.Taken.2008.720p.aNoNim
1   baso
 
Korean Taken.2008.WS.R5.XViD-PUKKA.smi
1   joogunking
 
Malay Taken[2008]DvDrip-aXXo Malay
1   Shahir3Killler
 
Malay Taken[2008]
1   dzulfa
absolutely translate from axxo dvdrip 
Malay Taken.2008.All BluRayRip Malay subs Translated by Dairabi
1   Dairabi
Pls rate and comment 
Malay Taken.[2008].RETAIL.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA
1   hujanlebat
have fun :D 
Malay Taken bbrip 720p
1   Bagok
 
Malay Taken 2008 BrRip.x264.YIFY
1   mszr
Resync dari Dairabi 
Norwegian Taken2008DvDrip-aXXo-LisaMo-
1   minelli
*now working 100%!* 
Norwegian Taken.2008.Nordic.DVDRip-Gothicmaster.NOR-RETAIL
1   Xenzai
 
Norwegian Taken.2008.DVDRip.AC3.6ch-[ego].NOR-RETAIL
1   Xenzai
 
Norwegian Taken.2008.DVDRip.AC3.6ch-[ego].NO
1   Xenzai
 
Norwegian Taken 2008 [720p BluRay x264 DTS] REFiNED
1   Howard
Rettet ufattelig mange feil! Framerate 24.000 
Polish Taken.R5.XviD-DEViSE
2   tupacpl
 
Portuguese Taken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE
1   T3LL4V1S10N
Taken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE 
Romanian Taken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE - RomanianTaken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE
1   T3LL4V1S10N
Taken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE 
Romanian Taken.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
1   L4-8424-3-512
 
Romanian p-t
1   dorula
 
Romanian Taken.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
2   L4-8424-3-512
english,romanian 
Russian Taken[2008]DvDrip-aXXo-RU[Fishborn]
1   fishborn
 
Serbian Taken 2008 720p BluRay DTS x264-REFiNED
1   banigo15
 
Spanish Taken[2008]DvDrip-aXXo and ALLiANCE
1   mmsh
Subtitles by LeapinLar 
Spanish Taken.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas
1   zhor
Para versión 1080p Bluray judas y demas  
Spanish Taken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE
1   T3LL4V1S10N
Taken.2008.Unrated.Extended.Cut.720p.BRRip.x264-HDLiTE 
Spanish Taken 2008 BRRip XviD AC3 D-Z0N3
1   U2foreverU2
Not mine. Were already included with the film. Just uploaded for who wants it 
Spanish taken
1   juancba2004
 
Swedish Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Taken[2008]DvDrip[Eng]-FXG
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Taken.R5.XviD-DEViSE
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Taken.Extended.Harder.Cut.2008.480p.BDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
1   Niclaikinz
 
Swedish Taken.DVDRip.XviD-ALLiANCE
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Taken.2008.R5.H264-KingBen
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Taken.2008.Nordic.DVDRip-Gothicmaster.[SE]
1   Xenzai
 
Swedish Taken.2008.DVDSCR.XviD.ReEncoded
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Taken.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Taken.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Taken.1080p.MULTi.BluRay.x264-ForceBleue
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Taken 2008 720p BluRay DTS x264-DON
1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Taken.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
2   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Thai Taken[2008]DvDrip-aXXo.thai
1   nhuii
I have resync and corrected the translation for aXXo File 
Thai Taken 2008 720p
1   tre2004
 
Turkish Taken 2008 BRRip XviD AC3 D-Z0N3
1   U2foreverU2
Not mine. Were already included with the film. Just uploaded for who wants it 
Urdu Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   Ibn-e-Zia
 
Vietnamese Taken[2008]DvDrip-aXXo
1   Stuwolf
Bản dịch của Stuwolf 
Vietnamese Taken.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
1   datpdichvn
Bản dịch của datpdichvn 
Vietnamese Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
1   minhtriet910
Đã chỉnh sửa,dịch lại một số câu,đã sửa lỗi font và chính tả 
Vietnamese Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
1   minhtriet910
Đã chỉnh sửa,dịch lại một số câu,đã sửa lỗi font và chính tả 
Vietnamese Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.mkv
1   nmtu1974
Khớp lại cho đúng với thoại + Dịch lại hơn 100 dòng từ đoạn cô gái bị bắt. Sub được chỉnh sửa lại từ sub trong file taken_vietnamese-605599.zip cho bản Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.mkv. Không biết là của ai vì không thấy có tên. 
Vietnamese Taken.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   bibi
Resynced, khớp bản ESiR 
Vietnamese Taken 2008 Extended Cut 720p.BrRip.x264.YIFY
1   Skid-8
Thanks. 
Vietnamese ...
1   votanhuy
 
Vietnamese Taken.R5.XviD-DEViSE
2   tupacpl
Bản dịch của tupacpl