Subtitles for

Poster

Ted Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Ted.2012.BluRay.1080p.x264.YIFY 1   MerfanKrasniqi
Ted (2012) albanian subtitles by Merfan Krasniqi 
Arabic Ted 2012 BRRip XviD AC3-SANTi   Blues
Ted 2012 BRRip XviD AC3-SANTi 
Arabic Ted.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDna 1   Khalid199
ترجمة د/ كريم عصمت - Khalid199 تعديل التوقيت لهذه النسخة 
Arabic ted 2012 first trailer 1   AZOZ-SSSS
 
Arabic Ted {2012} DVDRIP Jaybob 1   waleedhawa
نشكر المترجم الأصلي 
Arabic Ted 2012 DVDRiP XViD AC3-PSiG [ +18 ] 1   oiiio
اللهجة العامية * 
Arabic Ted 2012 UNRATED 720p BluRay x264-HAiDEAF 1   kozika
متوافقة مع النسخ الممتدة 
Arabic Ted 2012 BRRip 720p x264 AAC - KiNGDOM 1   Raga86
 
Arabic Ted[2012]BRRip XviD-ETRG 1   sabdallah
This is not mine, i just modify the timing to suit this release 
Arabic Ted 2012 BRRIP XVID AC3 - PULSAR 1   song_Galaxy
 
Arabic Ted 1   song_Galaxy
 
Arabic Ted (2012) 720p BRRip x264 AAC 26k 1   Er@GoN
تــــرجمـــة [ARA - Kozika] (تعديل التوقيت) | Er@GoN  
Arabic Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY 1   ahmtie
تعديل التوقيت 
Arabic Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   aladdinmaster
ترجمة leel911 شكر رفع علاء الهوبى aladdinmaster 
Arabic Ted 2012 DVDRiP XViD-PSiG 1   kozika
DVDRips & BluRay 
Arabic Ted 2012 DVDRiP XViD AC3-PSiG 1   leel911
" kevinesmat " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Ted 2012 WEBRip XviD-RESiSTANCE 1   leel911
" kevinesmat " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE 1   Abu Essa
Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE ترجمة : طرفة القداح تعديل : أبو عيسى 
Arabic TED 2012 720p TS XViDINSPiRAL 1   kevinesmat
ترجمة إحترافية للفيلم، متضمنة أغاني الفيلم 
Arabic Ted 2012 TS V2 Xvid Ac3 ADTRG 1   seventh-art
تم التعديل على ترجمة الاخ طرفة القداح لتتوافق مع النسخة المذكورة 
Arabic TED 2012 TS XVID - T.R.M 1   surprized
Translated By Tarafa Alkaddah 
Arabic TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE 1   surprized
Translated By Tarafa Alkaddah 
Big 5 code Ted.cht 1   reklame
泰迪熊 
Brazillian Portuguese Ted.2012.BRRip.XViD.juggs 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Ted.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Ted.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Ted.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Ted.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Ted[2012]BRRip XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Ted.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Ted.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Ted.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Ted.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por: Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG 1   Ivandrofly
Converted to UTF-8 
Brazillian Portuguese Ted.2012.DVDRiP.XViD.AC3-PSiG 1   Ivandrofly
Converted to UTF-8 
Brazillian Portuguese TED.2012.DVDRip.x264.AC3-PTpOWeR 1   Ivandrofly
Converted to UTF-8 
Brazillian Portuguese Ted.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Ivandrofly
Converted to UTF-8 
Brazillian Portuguese Ted.2012.BRRIP.XVID.AC3-PULSAR 1   Ivandrofly
Converted to UTF-8 
Brazillian Portuguese Ted.2012.BDRip.x264-DAA 1   Ivandrofly
Converted to UTF-8 
Brazillian Portuguese Ted.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   Ivandrofly
Converted to UTF-8 
Brazillian Portuguese Ted.2012.720p.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR 1   Ivandrofly
Converted to UTF-8 
Brazillian Portuguese Ted.2012.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 1   Ivandrofly
Converted to UTF-8 
Brazillian Portuguese Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   Ivandrofly
Converted to UTF-8 
Brazillian Portuguese Ted 2012 TS V2 Xvid Ac3 ADTRG 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese TED 2012 TS XViD-sC0rp 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese Ted 2012 TS XViD UNiQUE 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese TED 2012 TS XViD AC3TODE 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese TED 2012 TS XVIDT.R.M 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese Ted.TS.2012.Devildeeds74 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese TED.2012.TS.XViD-INSPiRAL 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese Ted.2012.TS.XviD.Feel-Free 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese Ted.2012.TS.v2.XviD.AC3-SUMOTorrent 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese TED.2012.FULLCAM.x264.KiNGDOM 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese Ted.2012.CAM.XviD-playXD 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese TED.2012.720p.TS.XViD-26k 1   erasmo
Da equipe Legendis  
Brazillian Portuguese TED.2012.TS.XViD.AC3.Hive-CM8 1   erasmo
Da equipe Legendis 
Brazillian Portuguese TED.2012.TS.XViD.AC3ve-CM8 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly 
Chinese BG code Ted.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-DAA.chs 1   JeffreyQian
 
Chinese BG code Ted.chs 1   reklame
泰迪熊 
Danish Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY 1   KozKenjiDk
Tilpasset til YIFY 
Danish Ted.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-HAiDEAF 1   Mplayer-Warlord
Retail m. kursiv (Tilpasset af mig, extra scener oversat af Fields) 
Danish Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   jeem
RETAIL 
Danish Ted.2012.PAL.DVDR-iNVANDRAREN 1   jeem
RETAIL 
Danish Ted_danish-sun-_Subbers-' 1   TheLosTSouL_
Uploading for the sake of sharing  
Danish Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG 1   Dalle91dk
I just upload it, i didn't make it.Thanks to sublime 
Danish Ted 1080p/720p BluRay x264 - DAA 1   Killz126
 
Danish TED.2012.TS.XViD.dk 1   reklame
Har prøvet at rette de værste stavefejl m.m., men der er sikkert mange flere endnu 
Danish Ted 2012 BRRip XviD AC3-SANTi 1   ampfet
Har ikke oversat. Kun tilpasset og tilføjet tekst lige i starten. Credit Goes To Cupcake Har ikke oversat. Kun tilpasset og tilføjet tekst lige i starten. Credit Goes To Cupcake 
Danish Ted.2012.WEBRip.XviD-nCODE 1   ampfet
Have uppet de forkerte tekster sidst, så de passede af lort til. her er de rigtige. sorry guys. Har ikke oversat. Kun tilpasset og tilføjet tekst lige i starten. Credit Goes To Cupcake Har ikke oversat. Kun tilpasset og tilføjet tekst lige i starten. Credit Goes To Cupcake 
Danish TED.2012.TS.XViD 1   Cupcake
 
Danish Ted Telesync 1   Cupcake
 
Danish Ted Telesync 1   Cupcake
 
Dutch Ted.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-HAiDEAF 1   Ro@.be
Feel free to use ,-)  
Dutch Ted 720p Bluray DUTCH / NL 1   Wretick91
geef me je commentaar hieronder mocht ie niet kloppen voor jou versie van de film 
Dutch Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   chahid2009
 
Dutch ted.2012.dvdrip.xvid-psig 1   thxervon
 
Dutch Ted.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   thxervon
 
Dutch Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   thxervon
 
English Ted 1   Victer
Corrected on spelling mistake and missing words. 
English Ted (2012) UnRated BluRay 720p x264 [Dual Audio] ndi+English]--AnavRocks 1   Nideesh Mohan
don't forget to rate..... 
English Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY 1   neeraj6488
Don't Forget to mention Comment and Rate it. 
English Ted [Unrated] (2012) [1080p] x264 - Jalucian 1   Jalucian
Also works for Jalucian's 720p 
English Ted [Unrated] (2012) [720p] x264 - Jalucian 1   Jalucian
Unrated version. 
English Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY 1   ah_razu
 
English Ted 2012 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDCLUB 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Ted Blu-ray 1   bigpopapop
 
English Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264-WEST 1   satam55
Extracted from "Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264-WEST" release. Fixed SRT error & some OCR mistakes. 
English Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY 1   DeliXiosO
 
English Ted.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-HAiDEAF 1   Original BluePrint
Extracted from release, removed HI and minor editing. (most subs still broken into three lines) 
English Ted[2012]BRRip XviD-ETRG 1   mynkjindal1983
Perfect Sync. Plz vote and comment. Spell checked and error free. 
English Ted 2012 720p BRRip x264 aac vice.english 1   vice
 
English HAiDeaf 1   hoangmeo
For the unrated version of Ted, released by HaiDEAF.Also works with other unrated versions. 
English Ted.brrip.720p.2012 1   hellraios
 
English Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDna 1   vtn54
HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors. 
English Ted.eng 1   reklame
 
English Ted.eng1 1   reklame
 
English Ted.2012.DVDrip.AC3 1   arm_light
Fix overlapping time & remove unnecessary lines 
English Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY 1   sahos
Though It's perfectly Synced for Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY Versions, But I Assure You; It'll work with other BRRIP Versions Also. Please don't forget to rate & Comment! 
English Ted.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync and corrected  
English Ted.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync and corrected  
English Ted.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Sync and corrected  
English Ted.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Ivandrofly
Sync and corrected  
English Ted.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Sync and corrected  
English Ted.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Sync and corrected  
English Ted[2012]BRRip XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Sync and corrected  
English Ted.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync and corrected  
English Ted.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync and corrected  
English Ted.2012.BRRip.XViD.juggs 1   Ivandrofly
Sync and corrected  
English Ted (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
 
English Ted (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   Subtox
 
English Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY 1   sampa484
THE BEST 
English psig-ted.2012.dvdrip.xvid.ac3.avi 1   KRIEGHOFF
This is Dorothea's sub resynced to the DVD release by psig 
English Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG 1   pinex
HI Removed - Fix OCR, italics, overlapping, etc... (Credit goes to Dorothea) Just resynced to: "Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG" 
English Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG 1   pinex
HI - Fix OCR, italics, overlapping, etc... (Credit goes to Dorothea) Just resynced to: "Ted.2012.DVDRiP.XViD-PSiG" 
English santi-ted.brrip.xvid 1   Mr.O3
Ted.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi 
English santi-ted.brrip.xvid 1   Mr.O3
Ted.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi 
English ted.2012.dvdrip.xvid.ac3.psig 1   benatssu
 
English Ted 2012 DVDRiP XViD AC3-PSiG 1   jembloenkz
resync and edited from Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA by Dorothea 
English Ted (2012) 1   lovesubs
For BluRay / DvdRip. Sync-ed a lot and fixed some typos. It's not perfect yet, but much better than the others for now. I hope someone can improve this later or probably i will when i get a chance if nobody will. 
English Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Ted (2012) - www.DHIYAFARIS.com 1   dhyfrs
For Bluray/Dvdrip 
English Ted.2012.WEBRip.x264-INFERNO [edited] 1   wozawski
im new in editing..i just corrected a few sentences and also the wrong spelling..thx for your support 
English Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   Freesub
 
English Ted 2012 720p BluRay x264-DAA 1   penyu
perfectly work for 30 min like that then it out of sync,however you can resync using media player that support subtitle edit.use GOM PLAYER or KMPLYER. 
English TED 2012 R6 [No sub_marks] Mp3-ADTRG 1   RulE BreakeR
Resynced from Ted.[2012].R6.DVDRIP.DIVX.[Eng]-DUQA® to match : Complete name: TED.2012.R6.[No subs_marks].XviD.Mp3-ADTRG.avi Source: Ted.2012.720p.R6.WEB-DL.x264.AAC-SmY 
English Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE 1   Freaky
Credit to the original sub: Sub-stance 
English TED 2012 FULLCAM x264 - KiNGDOM 1   kokyun
 
English TED.2012.720p.TS.XViD-26k 1   Freesub
Resyned from Ivandrofly. 
English Ted 2012 720p TS 700MB Ganool 1   Scorpion24
for 850mb size file.........95% in sync... 
English Ted 2012 720p TS 700MB Ganool 1   Scorpion24
 
English Ted.2012.TS.XViD.AC3ve.CM8 1   Ivandrofly
Sync by Ivandrofly 
English TED 2012 TS XviD SLiCK 1   mr master
credits to sub-strance just did a few line edits 
English Final and Full Edition 1   Bozqurd
I've added 4 lines and resynced for TS XViD AC3 Hive-CM8 Version 
English Ted 2012 720p TS 700MB Ganool 1   Cannibal
Credit to Sub-stance, I Just Re-synced it With this Version 
English TED.2012.TS.XViD-INSPiRAL 1   Sub-stance
re-synced from hope version i did 
English TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE 1   Sub-stance
used timings from an arabic version uploaded by surprized. all english done by me 
English Ted First Trailer 1   Mer@j
Javani & Merajmasarat 
Farsi/Persian Ted.2012.Unrated.All.Bluray.1080p.720p.Ganool-Edited 1   x34
 
Farsi/Persian Ted.2012.720p.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Bozqurd
WwW.FarsiSubtitle.Com 
Farsi/Persian Ted.2012.ALL.BluRay.1080p.720p.BRRip.BDRip 1   Em@d
www.9movie.ir عماد و نوشین 
Farsi/Persian Ted.2012.DVDRiP.XViD 1   Arian Drama
ویرایش نهایی | Drama مترجم : آریـن 
Farsi/Persian Ted.2012.720p.Ganool.com 1   mostafa_rsx
من فقط با نسخه گانول 800 مگابایت هماهنگش کردم 
Farsi/Persian Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   mr master
Ali Master & Arman | TvCenter 
Farsi/Persian Ted 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 1   mr master
TvCenter.Cc 
Farsi/Persian Ted.2012.Unrated.All.Bluray.1080p.720p.Ganool 1   Arian Drama
ویرایش نهایی | Drama مترجم : آریـن 
Farsi/Persian Ted (2012) UNRATED 720p 1   eilia66
ارائه‌ای از فیلم‌باران | پوریا - ایلیا - علیرضا 
Farsi/Persian Ted.2012.WEBRip.XviD-RESiSTANCE 1   Em@d
www.9movie.ir 
Farsi/Persian Ted 2012 WEBRip XviD-RESiSTANCE 1   mr master
TvCenter.Cc 
Farsi/Persian Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE 1   eilia66
ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران | پوریا - ایلیا - علیرضا 
Farsi/Persian Ted 2012 R6 HDRiP XviD 1   mr master
TvCenter.Cc | Ali & Arman 
Farsi/Persian Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE 1   mr master
Forum.TvCenter.Cc | ترجمه علـی و آرمـان 
Farsi/Persian Ted.2012.New-Hope 1   mr master
Forum.TvCenter.Cc | ترجمه علـی و آرمـان 
Farsi/Persian TED.2012.TS.700mb 1   mr master
Forum.TvCenter.Cc | ترجمه علـی و آرمـان 
Farsi/Persian Ted.2012.TS.XviD 1   Em@d
www.9movie.co عماد و نوشین 
Farsi/Persian Ted 2012 TS 700MB Ganool 1   eilia66
ارائه‌ای از تیم ترجمه فیلم‌باران | پوریا - ایلیا - علیرضا 
Farsi/Persian Ted 2012 XviDINSPiRAL 1   Cannibal
ارائه ای از علیرضا ابراهیمی و مبین مهدوی | Cannibal & BozQurd 
Farsi/Persian Ted 2012 720p TS 700MB Ganool 1   Cannibal
ارائه ای از علیرضا ابراهیمی و مبین مهدوی | Cannibal & BozQurd 
Farsi/Persian Ted.2012.FULLCAM.x264.KiNGDOM 1   Bozqurd
ارائه ای از تیم ترحمه ی گانول و مبین مهدوی 
Farsi/Persian TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE 1   Bozqurd
ارائه ای از تیم ترحمه ی گانول و مبین مهدوی 
Farsi/Persian Ted.2012.TS.XViD.AC3.Hive.CM8.400MB.Ganool 1   Bozqurd
WwW.Farsisubtitle.com 
Farsi/Persian Ted.2012.TS.XViD.AC3.Hive.CM8 1   Arian Drama
FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Ted.2012.TS.XViDINSPiRAL 1   Arian Drama
FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Ted.2012.TS.NEW.XviD-HOPE 1   Arian Drama
FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian Ted.2012.TS.720p.XViD.Ganool.700mb 1   Arian Drama
FarsiSubtitle || Drama مترجم : آرین 
Farsi/Persian TED.TRAILR BARANMOVIE 1   alireza-h
 
Farsi/Persian Ted First Trailer 1   Mer@j
ترجمه از معراج مسرت 
Finnish Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY 1   finsubs
 
French Ted 1   liloukill
 
French Ted.THEATRICAL.23.976.fps.Fr 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A US 
French Ted.UNRATED.2012.BD25.REENCODED.VIDEO.DTSHD-EuReKA 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A US 
German Ted 23.976 FPS Blu-ray 1   pulzator
 
Hebrew Ted.2012.UNRATED.BDRip.XviD-RedBlade 1   daniels9999
 
Hebrew Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY 1   xethktre
 
Hebrew Ted (2012) BRRip XviD TURG 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 480p BluRay x264-mSD 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 720p BluRay x264 DTS-LiFT 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 UNRATED BRRip XvidHD 720p-NPW 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 720p BRrip x264-BroBe 1   SnW
 
Hebrew Ted (2012) 576p BDRip x264 AC3 - MeRCuRY 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 BRRip XviD-aTLas 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 BluRay 1080p x264 Awesome 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 BRRip XviD-eXceSs 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 Bluray DTS 720p - TRiNiTY 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 BRRip XviD dvdracso - [RiSES] 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 1080p BrRip x264 - Siberian 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 Brrip Xvid Ac3 projekt 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 BDRip AAC-2 0 x264-AKS74u 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 DVDRiP XViD AC3-PSiG 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 1080p BluRay x264-DAA 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 720p BluRay AC-3 5 1 AliBaloch SilverRG 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 BluRay 720p x264 Awesome 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 576p BRRip x264 AAC 5 1 - IPT 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 720p BRRip x264 AAC-ViSiON 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 BRRip 350MB x264 AAC - VYTO 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 R6 Cropped XViD UNiQUE 1   SnW
 
Hebrew Ted 2012 READNFO R6 HDRip XviD-HELLRAZ0R 1   SnW
 
Hebrew Ted.2012.R6.SCR.SUBBED.XviD-RESiSTANCE 1   SnW
 
Hebrew TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE 1   SnW
 
Indonesian Ted.2012.All.BluRay.UNRATED.720p.1080p.Ganool 1   Tungau Loncat
Penambahan Kata-kata Untuk UNRATED BluRay. Original Subs By Pein Akatsuki. Edited and Resync By Tungau Loncat. Tersedia Berbagai Pilihan Warna Teks Subtitle. http://hernanda-aditya.blogspot.com 
Indonesian Ted.2012.All.UNRATED BRRip 720p Ganool 1   y4pim
Ted.2012.All.UNRATED.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.com Resync To Untared Version Credits to Pein Akatsuki 
Indonesian Ted.Indonesian.DVD 1   Ruby destiawan
 
Indonesian Ted.Indonesian.DVD 1   Ruby Anumerta
 
Indonesian Ted 2012 BluRay BDrip BRrip x264 1080p 720p & Ganool 1   Anoax
Manual translated 
Indonesian Ted.2012.All.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian Ted.2012.DVDRip.Ganool.In.Bahasa 1   Subehan86
Sinkron untuk DVDrip. 
Indonesian Ted.2012.All.BlurayRip.480p.720p.1080p.Ganool.In.Bahasa 1   Subehan86
ReUpload dengan timing yang pas. 
Indonesian Ted (2012) Bluray 720p 800mb 1   jackandthewilee
Manual Translate..Resync + revisi dari versi sebelumnya agar pas dengan versi Bluray.Semoga cocok, Enjoy! 
Indonesian Ted Brrip 720p BluRay x264-DAA 1   adulloser
Credit to superbadcorp, saya hanya re-synced buat brrip.. 
Indonesian Ted (2012) DVDR6 SCR.SUBBED.XviD-RESiSTANCE.nitro 1   jackandthewilee
Manual Translate..Silahkan rate dan commentnya.Enjoy! ^^ 
Indonesian TED 2012 FULLCAM x264KiNGDOM 1   moedayana
monggo...:) 
Italian Ted 2012 BRRip-BluRay [SRT Project] 1   daimon
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com 
Italian Ted.2012.WEBRip.XviD-RESiSTANCE 1   daimon
[SRT project]: se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi www.phoenix.forumgalaxy.com  
Italian TED.2012.TS.XviD.AC3.Hive-CM8 e TS.XviD-Feel-Free e TS.XViD.AC3-TODE e TS.XViD-INSPiRAL e 720p TS XViD-INSPiRAL e 720p.TS.XViD-26k 1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] 
Japanese Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY Ja 1   mendo2012
前作の改訂版 BluRay file に時間調整。 内容一部 訂正。  
Japanese Ted.2012.BluRay.720p.x264.YIFY.mp4 1   splish
Fixed timing 
Japanese Ted 2012 TS Scr 1   mendo2012
Type CamRip or ScrRip (01:40:09) 
Korean Ted.2012.UNRATED.1080p.BluRay.x264 1   Pujors
19곰 테드 (Ted, 2012, 무등급판(UNRATED))  
Korean Ted.2012.BDRiP.AC3.XViD-SANTi 1   joogunking
http://m.blog.naver.com/7plus3is10/50154927488 
Malay Ted 2012 BluRay x264 1080p 720p 480p 1   mirulz
Manual translated - Smprna cuti SPM..aku wat nih dlm 1 hari jer..maaf kalau byk perkaan kucar..kene balik asrama lak :( Selamat menonton 
Norwegian Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   jeem
RETAIL 
Norwegian Ted.2012.PAL.DVDR-iNVANDRAREN 1   jeem
RETAIL 
Portuguese Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Portuguese Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Romanian Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Romanian Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Romanian TED 1   l31G-l30Y
2012.720p.TS.XViD-26k 
Sinhala Ted-2012-Sinhala.Sub 1   NemoHackz
Credit goes to baiscope.lk 
Sinhala Ted.2012.BluRay.720p.x264 1   hasi
 
Sinhala Ted.2012.BluRay.720p.x264 1   hasi
 
Spanish Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Spanish Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Spanish Ted 2012 TS V2 Xvid Ac3 ADTRG 1   klurosu
 
Swedish Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   jeem
RETAIL 
Swedish Ted.2012.PAL.DVDR-iNVANDRAREN 1   jeem
RETAIL 
Vietnamese Ted.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 1   trilinh
 
Vietnamese Ted.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON 1   jinsk8r
Dịch: jinsk8r (hdviet.com) facebook.com/jin.sk8r 
Vietnamese Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 1   Funkai
Khớp với bản 720p 
Vietnamese Ted.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON 1   lucky_mobile20
Khớp bản Bluray 
Vietnamese psig-ted.2012.dvdrip.xvid.ac3 1   devuong445
chỉnh time sub của tlbad cho phù hợp bản dvdrip.xvid.ac3 
Vietnamese Ted.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON 1   adbn
Xem clip hay tại: http://clipnong.vn 
Vietnamese Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   tlbad
Enjoy