Subtitles for

Poster

Terms of Endearment Imdb Flag

  • Year: 1983
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Terms.of.Endearment.WEBRip   Bander Alhlbaney
== SRT ترجمة أصلية بصيغة == 
Arabic Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Arabic (Argentina) 
Arabic Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Arabic (Argentina) 
Arabic Translated by Casper2004 - L 1   casper2004
Translated by Casper2004 - L 
Arabic Terms_of_Endearment_Stereo.ARB 1   samy4ever
ترجمة محمد الديب وتعديلي لتوافق النسخة التورنت من هنا: thepiratebay.se/torrent/4193896/ أو من هنا http://isohunt.com/torrent_details/92442909/terms+of+endearment?tab=summary www.ahashare.com/download.php?id=27491&uid=40444 
Arabic Terms.of.Endearment.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   salmad
Translated By: *مــحــمــد الــديــبــ* 
Arabic Terms of Endearment 1983 DVDRip SiRiUs sHaRe 1   alkothimy
 
Arabic Terms of Endearment 1983 720p BRRip x264-PLAYNOW 1   salmad
Translated By: *مــحــمــد الــديــبــ* 
Arabic Terms of Endearment 1983 480p BluRay x264-mSD 1   salmad
Translated By: *مــحــمــد الــديــبــ* 
Brazillian Portuguese Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Brazil) 
Brazillian Portuguese Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Brazil) 
Bulgarian Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian (Bulgaria) 
Bulgarian Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Bulgarian (Bulgaria) 
Danish Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Danish 
Danish Terms.of.Endearment.1983.720p.BluRay.x264-x0r[PRiME]   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate) 
Danish Terms.of.Endearment.1983.720p.BluRay.x264-DiVULGED   HaraldBluetooth
Retail u/kursiv. Tilpasset Bluray 23.976 FPS. Tak til chh for teksten. 
Danish Terms of Endearment 25.000 FPS DVD   chh
 
Dutch Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Dutch (Netherlands) 
Dutch Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Dutch (Netherlands) 
Dutch Terms.of.Endearment.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE.mkv   hento
Vertaling door "sandman" hersynct voor BluRay, aanpassingen in tekst (spaties, opgebroken zinnen etc.) 
Dutch Terms.Of.Endearment.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Theob
 
Dutch Terms of Endearment 1983 720p BRRip x264-PLAYNOW   hento
Vertaling door "sandman" hersynct voor BluRay, aanpassingen in tekst (spaties, opgebroken zinnen etc.) 
Dutch Terms of Endearment 1   hadox
 
English Terms.of.Endearment.1983.REMASTERED.720p.BluRay.x264-OLDTiME   White_Amin_D
SRT. Fixed. For the 2023 remaster. 
English Terms.of.Endearment.1983.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-OLDTiME   White_Amin_D
SRT. Fixed. For the 2023 remaster. 
English Terms.of.Endearment.1983.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON   Fried_Yoda
OCR errors fixed, spell checked, italics retained 
English Terms.of.Endearment.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   vtn54
Retail 
English Terms.of.Endearment.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   vtn54
Fixed Many Errors. 
English Terms of Endearment 1983 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK 1   ivy68
 
English Terms of Endearment 1983 720p BluRay x264 DTS-WiKi 1   ivy68
 
English Terms Of Endearment (1983) 1   Blues
Terms Of Endearment (1983) 
English Terms.Of.Endearment.1983.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs 2   Sinistral
Terms.Of.Endearment.1983.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs 
English Terms.Of.Endearment.1983.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs 2   Sinistral
Terms.Of.Endearment.1983.iNTERNAL.DVDRip.XVID-vRs 
English Terms of Endearment 2   lyliakar
 
Farsi/Persian Terms.of.Endearment.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE   AMIR_HOSSEIN7
format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi 
Finnish Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Finnish 
Finnish Terms.of.Endearment.1983.720p.BluRay.x264-x0r[PRiME]   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate) 
French Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
Greek Terms.of.Endearment.1983.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON   eladir
 
Hebrew Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew (Israel) 
Hebrew Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew (Israel) 
Indonesian Terms of Endearment (1983) Bluray   alsaut
Translate an sendiri harap maklum apabila ada kesalahan sedikirt 
Italian Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Italian 
Italian Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Italian 
Korean Terms.of.Endearment.1983.HDRip.XviD.3CD-TLF   joogunking
 
Norwegian Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian (Norway) 
Norwegian Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Norwegian (Norway) 
Norwegian Terms.of.Endearment.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   hzz
 
Polish Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Polish (Poland) 
Polish Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Polish (Poland) 
Portuguese Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Portuguese Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Portugal) 
Slovenian Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Slovenian (Slovenia) 
Slovenian Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Slovenian (Slovenia) 
Spanish Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Terms.Of.Endearment.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Theob
 
Swedish Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Swedish 
Swedish Terms.of.Endearment.1983.720p.BluRay.x264-x0r[PRiME]   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate) 
Thai Terms of Endearment (1983) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 02:11:55 
Thai Terms of Endearment   Masato
 
Turkish Terms.of.Endearment.1983.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Turkish (Turkey) 
Turkish Terms.of.Endearment.1983.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Turkish (Turkey) 
Vietnamese Terms.of.Endearment.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.vie   john_nguyen