Subtitle preview:
{1}{1}23.976
{598}{645}Tännepäin, vähän vielä, tule.
{746}{824}Hei, tule tänne.
{912}{965}Hei, epäreilua.
{1040}{1086}Tule tänne.
{1397}{1434}Hei.
{1434}{1506}Katso kaikkia noita kauniita kukkia.
{2183}{2254}Terra Nova S01e04 |- What Remains -|Suomennos: Kahvo
{2284}{2322}Minkälaista työtä he|oikein tekevät siellä?
{2336}{2390}Se on aivan tavallinen kenttätutkimuslaitos,|ei siellä ole mitään vaarallista.