Subtitle preview:
{1}{1}23.976
{848}{904}Selvä.
{905}{947}Ongitaanpa hieman illallista.
{1021}{1099}Olin tavallaan yllättynyt,|että ehdotit tätä retkeä.
{1100}{1134}No...
{1136}{1188}jokainen mies tarvitsee harrastuksen.
{1189}{1235}Koska itse aloitit tämän?
{1236}{1342}Silloin, kun saavuin Terra Novaan,
{1344}{1427}kalat olivat ainoita asioita,|jotka eivät saalistaneet takaisin.
{1460}{1523}Tämän paikan on oltava|täynnä mukavia muistoja.
{1525}{1605}Itseasiassa...