Subtitle preview:
{688}{720}Ei �ncearc� s� m� omoare !
{721}{749}Sunt nebuni !
{787}{845}Calmeaz�-te, Sally.|E�ti �n siguran�� acum.
{846}{882}Po�i s�-mi spui|ce s-a �nt�mplat ?
{883}{930}Am r�mas f�r� combustibil.
{931}{967}Kirk s-a dus s� caute ajutor.
{1012}{1038}Alo ?
{1050}{1095}Alo ?
{1151}{1172}E cineva acas� ?
{1493}{1519}Kirk !
{2046}{2071}Kirk ?
{2450}{2524}Jerry !
{2525}{2598}Jerry !
{2599}{2658}Sally, am auzit ceva.|Opre�te-te ! Opre�te-te !