Subtitles for

Poster

The 40 Year Old Virgin Imdb Flag

  • Year: 2005
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.40-Year-Old.Virgin.2005.1080p.WEBRIP-StarzPlay   D.LUFFY
◙ [S-T-A-R-Z-P-L-A-Y] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ 
Arabic The.40-Year-Old.Virgin.2005.1080p.WEBRIP-OSN   blueocean77
🅞🅢🅝 
Arabic The.40-Year-Old.Virgin.(2005).NF.Web-DL   Mos_Dos
Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) 
Arabic The.40.Year-Old.Virgin.2005.WEBRip-Amazon   D.LUFFY
◙ [A.M.A.Z.O.N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic top-king59yahoo.comL 1   sherif_shadow
top_king59@yahoo.com - L 
Arabic The-40-Year-Old-Virgin 1   dr_bishoy_magdy
ده تعديل للتوقيت وياريت تسيبوا رأيكم  
Arabic the.40.year.old.virgin-phrax 1   blackblaze
 
Arabic The.40.Year.Old.Virgin.2005.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE 1   hsn_911
تنسيق الوقت hsn_911 
Arabic The 40 Year Old Virgin-AR-UR-MXMG-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync 
Arabic The 40 Year Old Virgin[2005]DvDrip[Eng]-aXXo 1   zikaahmed
ليست ترجمتى ولكن قمت بتعديلها لتوافق تمام نسخة Axxo 
Arabic The 40 Year Old Virgin 1   BIDO82
معدلة التوقيت 
Arabic MercifulReleaseL 1   amj
MercifulRelease - L 
Arabic 40YEARS-OLD-VIRGIN-BD-BLUEBIRD 1   bluray_now
40YEARS_OLD_VIRGIN_BD_BLUEBIRD 
Arabic L 2   Anonymous
Danish The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.x264.YIFY   haslam
Forbedret til at passe bedre til YIFY udgaven. Tak til original uploader 
Danish The.40.Year.Old.Virgin.2005.UNRATED.1080p.BluRay.x264-FGT   Primesub
Synkroniseret til FGT-release. Tak til 2670. 
Danish The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   Mess
Kun tilpasset 
Danish The.40.Year.Old.Virgin.2005.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE Retail rip 1   2670
 
Danish The 40 Year Old Virgin 2   Anonymous
 
Danish The 40 Year Old Virgin 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Danish The 40 Year Old Virgin 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Dutch The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Gfy
The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Dutch 40.Year.Old.Virgin.The.2005.TC.XviD.2CD-ASTEROiDS 2   tiec
40.Year.Old.Virgin.The.2005.TC.XviD.2CD-ASTEROiDS.zip 
Dutch 40.Year.Old.Virgin.The.2005.TC.XviD.2CD-ASTEROiDS 2   tiec
40.Year.Old.Virgin.The.2005.TC.XviD.2CD-ASTEROiDS.zip 
Dutch 2 Cd 2   tiec
2 Cd 
English The.40-Year-Old.Virgin.WEBRip.Netflix.en[cc]   NguyenBich
Rip from NETFLIX. Duration: 1h 56m (116 min). 
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS   FuegoJohnson
Runtime 2:12:27. Improved RARBG subtitle. Spell checked, added interjections, fixed line errors, added music notes, etc.  
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.x264.YTS.ME   Syncope
Improved the Bluray Subtitles with more of hearing impared from DVD source.  
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.x264.YTS.AM   FuegoJohnson
Runtime 2:12:27. Improved RARBG subtitle. Spell checked, added interjections, fixed line errors, added music notes, etc.  
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.x264.YTS.AM   Syncope
Improved the Bluray Subtitles with more of hearing impared from DVD source.  
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.x264.YIFY   FuegoJohnson
Runtime 2:12:27. Improved RARBG subtitle. Spell checked, added interjections, fixed line errors, added music notes, etc.  
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.x264.YIFY   Syncope
Improved the Bluray Subtitles with more of hearing impared from DVD source.  
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   FuegoJohnson
Runtime 2:12:27. Improved RARBG subtitle. Spell checked, added interjections, fixed line errors, added music notes, etc.  
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.1080p.BluRay.x264.YTS.ME   Syncope
Improved the Bluray Subtitles with more of hearing impared from DVD source.  
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.1080p.BluRay.x264.YTS.AM   Syncope
Improved the Bluray Subtitles with more of hearing impared from DVD source.  
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.1080p.BluRay.x264.YIFY   Syncope
Improved the Bluray Subtitles with more of hearing impared from DVD source.  
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005   Syncope
Improved the Bluray Subtitles with more of hearing impared from DVD source.  
English The.40.Year.Old.Virgin.English.AllBluray/WEB-DL.720P   BigDaddyAman
Subtitles by : BigDaddyAman. Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 
English The.40.Year.Old.Virgin.2005.Unrated.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   kid11
OCR from PGS 
English The.40.Year.Old.Virgin.2005.Unrated.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN   SeriousSub
 
English The.40.Year.Old.Virgin.2005.Unrated   Syncope
Improved the Bluray Subtitles with more of hearing impared from DVD source.  
English The.40.Year.Old.Virgin.2005.720p.BluRay.x265-RARBG   KRBuild
for bluray copy. Enjoy! 
English The.40.Year.Old.Virgin.2005.1080p.HDDVDRip.x264.AAC-ETRG   makoslade24
For all RARBG releases 
English The.40.Year.Old.Virgin.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG   KRBuild
for bluray copy. Enjoy! 
English The.40.Year.Old.Virgin.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   ForrestHump69
Non-HI 
English The.40.Year.Old.Virgin.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   jiang_wei
 
English The 40-Year-Old Virgin 2005 720p PCOK WEBRip 800MB x264-GalaxyRG[TGx]   sh1r4n41
 
English Jungfrau.40.maennlich.sucht.2005.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x265-FuN   Glin
OCR'ed from retail, fixed italics and spell checked. Text for the Hearing Impaired removed. 
English Jungfrau.40.maennlich.sucht.2005.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x265-FuN   Glin
OCR'ed from retail, fixed italics and spell checked. Text for the Hearing Impaired Included. 
English Unrated version. Dialogues marked by "-" 1   screw24
Unrated version. Dialogues marked by "-" 
English The.40.Year.Old.Virgin[2005]DVDrip.h264.[Eng]-phrax 1   ambar_bs
 
English The.40.Year.Old.Virgin[2005]DVDrip.h264.[Eng]-phrax 1   victor88
 
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   FARID_BMW
 
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   KingSalz
Enjoy 
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   ScenecinHD
 
English The.40.Year.Old.Virgin.2005.BluRay.1080p.x264.DTS.dxva-xander.ENG 1   scooby007
 
English The.40.Year.Old.Virgin.2005.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE 1   trungkho
The.40.Year.Old.Virgin.2005.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE 
English The 40 Year Old Virgin [DVDRip][2005][Eng][BugzBunny].avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English by ludwig 1   dday
by ludwig 
English 40 Year Old Virgin.aXXo.UsaBit.com 1   iMBK
Please rate {Good}... thanks! 
English 40 Year Old Virgin [XviD MP3 DVDrip][MercifulRelease] 1   bmiraflo
 
English 40 Year Old Virgin [XviD MP3 DVDrip][MercifulRelease] 1   just-sara
40 Year Old Virgin [XviD MP3 DVDrip][MercifulRelease].srt 
English The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Sinistral
The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 
English The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Sinistral
The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Farsi/Persian The.40.Year.Old.Virgin.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG   nimaydp
🔷زیرنویس از TheSheykhi هماهنگ سازی nimaydp 
Farsi/Persian The.40.Year.Old.Virgin.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   shotfilm
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian The 40 Year Old Virgin (2005) BluRay 720p/1080p All Version   TheSheykhi
ترجمه جدید، دقیق و کامل از اَمــــیر شِــــیخی 
Farsi/Persian داستانی بسیار زیبا با ژانر کمدی و سکسی ترجمه از گاندالف 1   Gondolf
داستانی بسیار زیبا با ژانر کمدی و سکسی ترجمه از گاندالف 
Farsi/Persian The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   FARID_BMW
 
Farsi/Persian The 40 Year Old Virgin 2005.720p.kermkhaki.10 1   salamsalam100
kermkhaki.10 
Farsi/Persian The 40 Year Old Virgin 2005 720p 945MB 1   hessam021
کاملاً هماهنگ با نسخه 720 (945 مگابایت) ، هماهنگ سازی از حسام 
Farsi/Persian DVDRIP 1   hassani
 
Farsi/Persian تقدیم به تمامی ایرانیان عزیز از طرف حیدر 2   mohsenheidarbeigy
تقدیم به تمامی ایرانیان عزیز از طرف حیدر  
Finnish The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND-1CD-Finnish-subtitlesource.org 1   Janskyy
good 
Finnish The.40.Year.Old.Virgin.2005.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE Retail rip 1   2670
 
Finnish The 40 Year Old Virgin 25.000 FPS 1   bullit
 
French The.40.Year.Old.Virgin.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG   bisounours
Z1 Retail perfect resync.  
French The.40.Year.Old.Virgin.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   bisounours
Z1 Retail resync. 
French The 40 Year Old Virgin 2005 720p x264 DTSen.Franais 1   SuBliz
 
French 40 ans toujours puceau de Judd Apatow 1   denix333
 
French The 40 Year Old Virgin 23.976 FPS 2   Sinistral
 
Greek The.40-Year-Old.Virgin.(2005).NF.Web-DL   Mos_Dos
Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) ـ█ـ Translation: Μαρία Καρανάτσιου 
Greek The 40 Year Old Virgin-GR-UR-MXMG-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync 
Hebrew The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   avivahl
 
Hebrew The 40 Year Old Virgin - 3CD - 23.976 Fps 3   AlexKay
 
Icelandic The 40 Year Old Virgin 25.000 FPS 1   bullit
 
Indonesian The.40.Year.Old.Virgin.2005.WEB-DL.AMZN   tedi
Murni Retail AMZN Belum sinkron versi apapun 
Indonesian The.40.Year.Old.Virgin.2005.Unrated.BluRay.720p.2ch.ENG.FRE.x265.HEVC-Qman[UTR]   Boed
--revisi --format .ass 
Indonesian The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.x264.YIFY 1   OlyOrvable
resync from flaura sub.. enjoy 
Indonesian The 40 Year Old Virgin [DVDRip][2005][BugzBunny] 1   flaura
tolong di rate good biar yang lain tahu 
Korean The.40.Year.Old.Virgin.2005.1080p.HDDVD.x264-hV   c5sm3ig0b2
 
Malay The.40.Year.Old.Virgin.Malay.Web-DL/Bluray   BigDaddyAman
Join Group Telegram Kami Untuk Lebih Banyak Movies Yang Menarik @Kakifilem l https://t.me/kakifilem. Boleh Edit Dan Resync Tapi Jangan Hilangkan Kredit.  
Norwegian The.40.Year.Old.Virgin.2005.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE Retail rip 1   2670
 
Norwegian The 40 Year Old Virgin 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   bullit
The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Romanian The 40 Year Old Virgin-RO-UR-MXMG-23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync 
Romanian The 40 Year Old Virgin 23.976 FPS 2   cristy
 
Spanish The.40.Year.Old.Virgin.2005.1080p.HDDVDRip.x264.AAC-ETRG   evilkingnightmare
Running time 2:12:27 
Spanish The 40 Year Old Virgin 23.976 FPS 2   Sinistral
 
Swedish The.40.Year.Old.Virgin.2005.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE Retail rip 1   2670
 
Swedish The 40 Year Old Virgin 29.970 FPS 1   klaofa
 
Swedish The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Niclaikinz
 
Swedish The 40 Year Old Virgin 25.000 FPS 2   klaofa
 
Thai The 40 Year Old Virgin   Masato
 
Turkish The 40 Year Old Virgin 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Vietnamese The.40-Year-Old.Virgin.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Bạch Hải Hà. Thời lượng: 1 tiếng 56 phút (116 phút). 
Vietnamese The.40.Year.Old.Virgin.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Numeron
Sync cho bản rarbg, fix lỗi chính tả (nhiều kinh dị, không sửa hết) 
Vietnamese The.40.Year.Old.Virgin[2005]DVDrip.h264.[Eng]-phrax 1   Cuongbeo1986
Time chuẩn 
Vietnamese The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.DVDrip 1   kedirong2009
 
Vietnamese The.40.Year.Old.Virgin.Unrated.2005.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   trungkho
Đã sửa lỗi chính tả và mã bộ chữ 
Vietnamese The 40 Year Old Virgin 2005 UnRated-Soniq 1   nhungong
Không phải bản dịch của mình