|
|
Arabic
9th.Company.2005.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
|
1
|
|
Sherif Wahba
|
مُرفق مع الترجمة روابط للفيلم
|
|
Arabic
9th.Company.2005.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
|
1
|
|
Sherif Wahba
|
أرجو الاستمتاع بالفيلم :)
|
|
Arabic
9th company 9 rota avi 2005 dvdrip
|
1
|
|
happy heart
|
الترجمة الحصرية الوحيدة
|
|
Arabic
9.rota.2005.BDRip.720p.Xvid.5rFF
|
1
|
|
A.3.R
|
By: شريف وهبة
|
|
Arabic
The 9th Company 2005 DVDRip XVID AC3 5.1 CH CD2
|
2
|
|
MR ALI
|
تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى
|
|
|
|
Arabic
The 9th Company 2005 DVDRip XVID AC3 5.1 CH CD1
|
2
|
|
MR ALI
|
تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى
|
|
|
Bulgarian
The 9th Company 2005 DVD Rip XviD ac3 FPS 25.00
|
2
|
|
carvulanko
|
DVD Rip XviD ac3 FPS 25.00
|
|
|
Danish
9th.Company.2005.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].da
|
|
|
keejee
|
|
|
Danish
The 9th Company (9-ya rota) 25.000 FPS
|
1
|
|
bullit
|
|
|
|
English
9th Company 2005 720p BRRip x264 vice
|
|
|
flensost
|
|
|
English
9th Company (2005)
|
|
|
NQVZ
|
|
|
English
The 9th Company (9-ya rota) 23.976 FPS Blu-ray
|
|
|
FearGoidte
|
Added accents, spell-checked (British English), and improved typography.
To convey the characters’ poor education, the original subtitles are dumbed down to the point of incomprehensibility. I have attempted to mitigate this somewhat as well as unruffling some of the more awkward translation choices.
|
|
English
The 9th Company 2005
|
1
|
|
j0seph
|
|
|
English
The 9th Company
|
1
|
|
imstix
|
(fixed for klaxxon release)
|
|
English
9th.Company.2005.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
|
1
|
|
asheq-torrent
|
*Enjoy*
|
|
English
9th Company (2005) 720P.x264.DTS-FlagHD.FatNanda
|
1
|
|
btude2
|
Ganool release
|
|
English
The.9th.Company.2005.DVDRip.XviD-PROMiSE
|
2
|
|
MidnightManiac
|
Added punctuation, revised grammar.
|
|
English
The.9th.Company.2005.DVDRip.XviD-PROMiSE
|
2
|
|
rogard
|
found on opensubtitles. Maybe this one is a bit better...
|
|
English
The 9th Company 2005
|
2
|
|
SaReGaMa
|
Fixed translation.
|
|
|
Farsi/Persian
9th.Company.2005.1080p.BluRay.6CH
|
|
|
AMIR_HOSSEIN7
|
من مترجم نیستم و هماهنگ کردم
|
|
Farsi/Persian
The 9th Company 2005
|
1
|
|
finland
|
http://www.falsafeyeshour.blogspot.com : داونلود کل فیلم ازوبلاگ
|
|
|
Finnish
The 9th Company (9-ya rota) 25.000 FPS
|
1
|
|
bullit
|
|
|
|
French
The.9th.Company.FR
|
|
|
copieur
|
|
|
French
The 9th Company (9-ya rota)
|
|
|
copieur
|
|
|
|
Hungarian
The 9th Company 2005
|
2
|
|
murdoc
|
9ya_rota_hu.rar
|
|
|
|
|
Indonesian
9th company aka ya rota
|
1
|
|
kuahpliek
|
masih newbie,,ada huruf yg ketinggalan
|
|
|
Japanese
The 9th Company 2005
|
2
|
|
Netex
|
9ya rota-1 “ú–{ŒêŽš–‹.srt
|
|
|
Norwegian
9th.Company.2005.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].nb
|
|
|
keejee
|
|
|
Norwegian
The 9th Company (9-ya rota) 25.000 FPS
|
1
|
|
bullit
|
|
|
|
Romanian
9th.Company.2005.BRRip.XviD.AC3-CRiMES
|
1
|
|
CODYBOSS1969
|
Resincronizare: CODYBOSS1969
|
|
|
Serbian
The 9th Company 2005
|
1
|
|
Kubanac
|
Stvarno srpski
|
|
|
Spanish
9TH Company KLAXXON1.4 gig
|
1
|
|
deimocrates
|
|
|
|
Swedish
9th.Company.2005.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].sv
|
|
|
keejee
|
|
|
Swedish
The 9th Company (9-ya rota) 25.000 FPS
|
1
|
|
bullit
|
|
|
|
Turkish
The.9th.Company.2005.1080p.BluRay.x264-Japhson
|
1
|
|
subyazi
|
penkala-bg.blogspot.com
|
|
|
Vietnamese
The.9th.Company.2005.Nhipcau.net.smi
|
1
|
|
dao_duy_thanh
|
The.9th.Company.2005.Nhipcau.net.smi
|
|
Vietnamese
The 9th Company 9-ya rota
|
1
|
|
fire_unicorn
|
|
|
Vietnamese
9-rota-2005-BluRay-720p-DTS-x264[HDVietnam-com]
|
1
|
|
orino
|
9_rota_2005_BluRay_720p_DTS_x264[HDVietnam_com
|
|
Vietnamese
9 Rota9th Company 2005 720p
|
1
|
|
ivy68
|
Bản dịch sát nhất với film
|
|
Vietnamese
9 Rota sub Viet for 720p
|
1
|
|
ivy68
|
|
|
Vietnamese
The 9th Company 2005
|
2
|
|
vivforever
|
Unicode Ban 2 CD
|
