Subtitle preview:
1
00:01:17,950 --> 00:01:20,000
Yeow!
2
00:01:20,001 --> 00:01:21,699
(laughter)
3
00:01:23,700 --> 00:01:25,000
(gun clicks)
4
00:01:29,920 --> 00:01:30,970
(gun clicks)
5
00:01:33,000 --> 00:01:35,493
(laughter)
6
00:01:48,891 --> 00:01:49,941
Next time amigo
7
00:01:51,504 --> 00:01:52,778
Finished
8
00:01:55,700 --> 00:01:57,778
Comments on this subtitle (3)
thx man, you did a great job
Thanks man! It works.... ^^ Looking for this a week >"<
many parts are not properly synced....