Subtitles for

Poster

The Apartment Imdb Flag

  • Year: 1960
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Apartment.1960.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in   Bander Alhlbaney
OSN 
Arabic The.Apartment.1960.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic The.Apartment.1960.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   FiLM_ReeL
تعديل التوقيت لتناسب نسخ YTS - الشكر للمترجم الأصلي 
Arabic The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.arabic   khatab
 
Arabic The.Apartment.1960.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic The Apartment (1960) .WEBRip.AMAZON   q8horrors
🅰🅼🅰🆉🅾🅽 ترجمة أصلية  
Arabic The.Apartment.1960.Arrow.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BMF   Bander Alhlbaney
OSN 
Arabic The.Apartment.1960.Arrow.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Bander Alhlbaney
OSN 
Arabic The Apartment 1960 1080p BluRay AAC5.1 x265-Tigole   Bander Alhlbaney
OSN 
Arabic The.Apartment.1960.DVDRiP.XViD-CuNT 1   MrTamed
tamed © Copyright 
Arabic The.Apartment.1960.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   OrientalPrince
tamed@dvd4arab.com تــرجــمــة © مــحــمــد عــلــي  
Arabic The Apartment 1   poqloz
تــرجــمــة © مــحــمــد عــلــي 
Arabic Apartment (1960) 1   azizmowafy
النسخه المتوافقه مع الترجمه موجوده على الرابط http://viooz.co/movies/304-the-apartment-1960.html 
Bengali The.Apartment.1960.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] (1)   Atiqul_Gony_RIPON
 
Brazillian Portuguese The.Apartment.1960.720p.BluRay.x264-DON.br 1   Ivandrofly
 
Bulgarian The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.bulgarian   khatab
 
Bulgarian The Apartment (1960).Remastered.BDRip.1080p.10bit.AV1.PlamenNik   PlamenNik
23,976fps 
Catalan The Apartment - L'apartament 1960.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.Complerts.ca   Marrak
En Català, No fake. 
Croatian The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.croatian   khatab
 
Czech The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.czech   khatab
 
Czech The.Apartment.1960.DVDRiP.XViD-CuNT 1   blueser
The.Apartment.1960.DVDRiP.XViD-CuNT 
Danish The.Apartment.1960.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   DanskKulturskat
Retail. Tilpasset Fields tekst. 
Danish The.Apartment.1960.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Fields
Retail u. kursiv 
Danish The.Apartment.1960.2160p.BluRay.Remux   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)  
Danish The Apartment 1960 BDRip 720p multighCode   vengeance4711
Retail var lidt ude af sync, rettet til, tekst startede for tidligt og diverse tastefejl rettet også. 
Danish The Apartment 1960 BDRip 1080p multighCode   vengeance4711
Retail var lidt ude af sync, rettet til, tekst startede for tidligt og diverse tastefejl rettet også. 
Danish The Apartment 1960 2160p UHD Remux HEVC SDR DTS-HD MA 2 0-playBD   WarbossMork
DanskKulturskat upload tilpasset 
Danish The.Apartment.1960.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.SDR.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)  
Dutch The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.dutch   khatab
 
English The.Apartment.1960.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.SDR.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)  
English The.Apartment.1960.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Apartment.1960.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Apartment.1960.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Apartment.1960.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Apartment.1960.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Apartment.1960.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Apartment.1960.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Apartment.1960.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Apartment.1960.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Apartment.1960.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Apartment.1960.mHD.BluRay.DD5.1.x264-STREAMSiZE   tagpooch
For any BluRay release. Retained italics. 
English The.Apartment.1960.mHD.BluRay.DD5.1.x264-STREAMSiZE   tagpooch
For any BluRay release. Retained italics. 
English The.Apartment.1960.BDREMUX.2160p.SDR.seleZen   zork
 
English The.Apartment.1960.Arrow.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
Arrow limited edition Blu-ray. 
English The.Apartment.1960.Arrow.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
Arrow limited edition Blu-ray. 
English The.Apartment.1960.720p.BRRip.x264-x0r   Boeuf_Informel
Re-synced to fit the x0r version. Took me a long time. 
English The.Apartment.1960.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   calo
HI removed. Fixed common errors. 
English The.Apartment.1960.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   ksk909
Rate please . 
English The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.english   khatab
 
English The.Apartment.1960.2160p.BluRay.Remux   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)  
English The.Apartment.(1960).HDTVRip.720p.x264.AC3.RUS.ENG.Sub.RUS   joaninha
 
English The Apartment 1960 2160p UHD Remux HEVC SDR DTS-HD MA 2 0-playBD   WarbossMork
hadilan upload sync 
English The Apartment (1960) 325MB BRRip 480P English ESubs   indespensible
 
English The.Apartment.1960.DVDRiP.XViD-CuNT 1   Sinistral
The.Apartment.1960.DVDRiP.XViD-CuNT 
English The.Apartment.1960.DVDRiP.XViD-CuNT 1   Sinistral
The.Apartment.1960.DVDRiP.XViD-CuNT 
English The.Apartment.1960.CE.DVDRip.XviD-OS.iLUMiNADOS 1   kress
 
English The.Apartment.1960.720p.x264.eng 1   McArty
 
English The.Apartment.1960.720p.HDTV.AC3.2.0.x264 1   catchuec
 
English The Apartment 1960 DVDrip. Xvid 1   m j m
 
English The Apartment (1960) DVDrip. Xvid.srt 1   agr123
 
English The Apartment (1960) 720p BRrip_sujaidr 1   yeganehaym
i just synched 
English The Apartment 1   atiq_ca
For the file, The Apartment (1960) 720p BRrip_sujaidr, 697 MB 
English Billy Wilder 1960 - The Apartment.Eng 1   firefly777
Billy Wilder 1960 - The Apartment.Eng 
English Billy Wilder 1960 - The Apartment (Size: 669 MB) 1   aamaz
Billy Wilder 1960 - The Apartment (Size: 669 MB) 
English The.Apartment.1960.DVDRiP.cd2 2   youyo
 
Farsi/Persian The_Apartment_1960_1080p_BluRay_TayTO_30NAMA   pishtazzz
با نسخه موجود در وب سایت 30 نما هماهنگ کردم 
Farsi/Persian The.Apartment.1960.BluRay.Remastered   DoctorBand
Re Sync By DoctorBand , Running Time 2:04:56  
Farsi/Persian The.Apartment.1960.1080p.BluRay.RARBG   Almass
1080p.BluRay.RARBG 
Farsi/Persian The Apartment-720   Akaa
اميدوارم لذت ببريد 
Farsi/Persian The Apartment 720p .irandouble.com   eshghem
ترجمه قسمت هاي سانسور شده دوبله سايت ايران دوبله  
Farsi/Persian The Apartment 1960 1080p 720p BluRay x265 x264   RezaMahdavian
اصلاح و ویرایش نهایی از رضا مهدویان 1402/11/02 
Farsi/Persian The Apartment (1960) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   hossein200
Tigole هماهنگ با نسخه 
Farsi/Persian The Apartment (1960) Blu-ray 4k   WaterloBridge
من فقط هماهنگ کردم / هماهنگ با نسخه بلوری فورکی 
Farsi/Persian the apartment   dave30
srt ویرایش و زمانبندی داود-ر 
Farsi/Persian The.Apartment.1960.720p.1080p 1   Takhtesabz
ترجمه: کاوه رضایی | اصلاح و ویرایش زمانبندی: تخته سبز 
Farsi/Persian The Apartment 1960 720p 755MB 1   Reza_FA
ترجمه : کاوه رضائي نوعي /// تنظيم دقیق برای نسخه 720 از من 
Farsi/Persian The Apartment 1960 1   Kaveh rezaei noei
ترجمه ی کاوه رضائی نوعی_ مترجم فارسی سابتایتل 
Farsi/Persian The Apartment (1960) 720p BRrip_sujaidr.fa 1   yeganehaym
زیرنویس از کاوه رضایی نوعی 
Farsi/Persian Bluray Rip 720p 850 MiB 1   pu1p
زیرنویس از کاوه رضائی نوعی 
Farsi/Persian The Apartment 2   aminbabe
هماهنگ با نسخه mb420 
French The.Apartment.1960.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.fre   thedisquiet
 
French The.Apartment.1960.BDREMUX.2160p.SDR.seleZen   zork
 
French The.Apartment.1960.720p.BRRip.x264-x0r.Francais   copieur
 
French The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.french   khatab
 
French The.Apartment.1960.2160p.BluRay.X265.FR   jlogan
manual resynch for KinoLorber 4K edition 
French The.Apartment.1960.x264.DTS-WAF 1   kepler42
Readjusted for the WAF release. 
French The.Apartment.1960.720p.Bluray.x264.anoXmous.fre 1   thedisquiet
 
French The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.french 1   frmwaplus
More OCR Corrections. 
German The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.german   khatab
 
Greek The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.greek   khatab
 
Indonesian The.Apartment.1960.WEB-DL.AMZN   tedi
Murni Retail AMZN Belum sinkron versi apapun 
Indonesian The.Apartment.1960.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in   Diki1892
Hanya Resync 
Indonesian The.Apartment.1960.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh oliph. 
Indonesian The.Apartment.1960.BRRip.720p.sujaidr   abelhead
Resync dari oliph. Cocok buat yang sujaidr/697MB. Time: 02.00.03 Safe to enjoy & happy watching.  
Indonesian The.Apartment.1960.BRRip.720p.697MB   abelhead
Resync dari oliph. Cocok buat yang sujaidr/697MB. Time: 02.00.03 Safe to enjoy & happy watching.  
Indonesian The.Apartment.1960.Arrow.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BMF   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh oliph. 
Indonesian The.Apartment.1960.x264.DTS-WAF. 1   oliph
Salah satu film Komedi Romantis terbaik. Meraih 5 Oscar ditahun 1961. Suka genre RomCom, film ini patut di coba. 
Indonesian The.Apartment.1960.720p.x264. 1   oliph
Salah satu film Komedi Romantis terbaik. Meraih 5 Oscar ditahun 1961. Suka genre RomCom, film ini patut di coba. 
Indonesian The.Apartment.1960.720p.HDTV.AC3.2.0.x264 1   oliph
Salah satu film Komedi Romantis terbaik. Meraih 5 Oscar ditahun 1961. Suka genre RomCom, film ini patut di coba. 
Indonesian The.Apartment.1960.720p.Bluray.x264.anoXmous 1   oliph
Salah satu film Komedi Romantis terbaik. Meraih 5 Oscar ditahun 1961. Suka genre RomCom, film ini patut di coba. 
Indonesian The Apartment [1960] 720p BRRip H264 AC3 - CODY 1   oliph
Salah satu film Komedi Romantis terbaik. Meraih 5 Oscar ditahun 1961. Suka genre RomCom, film ini patut di coba. 
Italian The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.italian   khatab
 
Italian The Apartment 1   lyliakar
 
Italian The Apartment 25.000 FPS 2   lyliakar
 
Korean The Apartment (1960) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   club706
DVD sub 수정: iratemotor 님, 싱크가 전반적으로 안 좋아 다시 찍음 
Portuguese The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.portugese   khatab
 
Romanian The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.romanian   khatab
 
Serbian The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.serbian   khatab
 
Spanish The.Apartment.1960.BDREMUX.2160p.SDR.seleZen   zork
 
Spanish The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.spanish   khatab
 
Swedish The.Apartment.1960.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Fox.Mulder
 
Swedish The.Apartment.1960.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Fox.Mulder
 
Swedish The.Apartment.1960.720p.Bluray.x264.anoXmous   OKEDEH
from encoder 
Thai The.Apartment.1960.720p.BluRay.x264-[YIFY] - OCR   tre2004
runtime 02:05:12 
Thai The Apartment.1960.th   burin
Runtime 2:05:17 
Turkish The.Apartment.1960.544x224.24fps.679kbs.96abrmp3.MultiSub.WunSeeDee.turkish   khatab
 
Turkish The.Apartment.1960.1080p.UHD.BluRay.FLAC.2.0.x264-c0kE   1see0ne
TV-Rip 
Ukrainian BlueRay 1   Sjanyk
правлені, з "гуртом" 
Vietnamese The.Apartment.1960.REMASTERED.1080p.BluRay.X264.DTS-AMIABLE   thanhtu2004
02:04:56 
Vietnamese The.Apartment.1960.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA-FGT   thanhtu2004
02:05:16 
Vietnamese The.Apartment.1960 x264.BDRip.720p   dtsinhbig
Syn lại cho bản BDRip tôi có 
Vietnamese The Apartment 1960 1080p Bluray Remux DTS-HD AVC 5.1-decatora27   ongbanbanhbao
Sub của bác Linh. 
Vietnamese The Apartment 1960 1080p BluRay AAC5.1 x265-Tigole   sun_shine
Translator: trungduc751995 (phudeviet.org) | Resynced (4K Remaster). 
Vietnamese The Apartment (1960)   dondonqsc
Sync lại cho bản trên web xemphim.club (.fun .plus gì đó) 
Vietnamese (SONG NGỮ ANH - VIỆT) The Apartment 1960 1080p Bluray Remux DTS-HD AVC 5.1-decatora27   Phim_Song_Ngu
Đây là bản phụ đề song ngữ Anh - Việt của bộ phim The Apartment (1960) dành cho những bạn đang có nhu cầu rèn luyện tiếng Anh. Để cập nhật những phụ đề phim song ngữ mới nhất mời các bạn truy cập fanpage của mình tại link sau: https://www.facebook.com/hnnqpcpdsn/ CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ!!! 
Vietnamese The.Apartment.1960.720p 1   tieu_tung
Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ 
Vietnamese Apartment.1960.720p.x264 1   trungduc75_1995
Bản dịch từ phudeviet.org