Subtitles for

Poster

The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford Imdb Flag

  • Year: 2007
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Robert_Downey
الشكر للمترجم 
Arabic The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) Arabic Subs   Mejdi_Mahjoub_Subs
ترجمة فيلم "أندرو دومينيك" الرائع "هكذا اغتال الجبان روبرت فورد نظيره جيسي جايمس" الذي صدر سنة 2007. الفيلم تحفة فنية بكل المقاييس من بطولة "براد بيت" (جيسي جايمس) و"كايسي أفليك" (روبرت فورد) و"سام روكويل" (تشارلز فورد) وثلّة أخرى من نجوم هوليوود. يروي الفيلم الأيام الأخيرة لقاطع الطريق الأمريكي الشهير "جيسي جايمس" قبل أن يغتاله الشاب "روبرت فورد". ترجمة فريدة من نوعها لفيلم فريد من نوعه. 
Arabic The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC 1   A.3.R
By: خالد إدريس 
Arabic The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-CtrlHD 1   A.3.R
By: خالد إدريس 
Arabic The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-CtrlHD 1   toot-alsham
 
Arabic The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-CtrlHD 1   MoGa
 
Arabic The.Assassination.of.Jesse.James.2007.DVDRip.XviD.AC3.5.1-ViSiT [ By Thelastthrone ] 1   A.3.R
CD's:1 - Size:1.48G.B. 
Arabic The.Assassination.Of.Jesse.James.[2007].m-HD-x264-vaLk-23.976FPS 1   jack sparrow 79
نسخة معدله 
Arabic The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[Eng]-FXG-visit 1   Mohamed Ahdy
ضبط التوقيت 
Arabic The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[Eng]-FXG.L 1   moustafa102
 
Arabic The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   FROMM
Sub by: Thelastthrone ((خالد إدريس)) reEdit by: caveat 
Arabic The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford KLAXXON 1   bigboss-911
أول مشاركه لي و أرجو أن تحوز على رضاكم  
Arabic The.Assassination.of.Jesse.James.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiREThelastthrone.L 2   thelastthrone
 
Arabic LiMiTED.FS.DVDSCR.XviD-COCAIN.L idxsub 2   shedeedahly
idx+sub 
Big 5 code Jesse.James.cht 1   reklame
神枪手之死 / 刺殺傑西 
Chinese BG code Jesse.James.chs 1   reklame
神枪手之死 / 刺殺傑西 
Danish The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].da   keejee
 
Danish The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 25.000 FPS DVD   PlutoNash
Sync'ed til retail PAL DVD. Tak til Milliver for oprindelig fil. 
Danish The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-CtrlHD 1   Milliver
Har kun tilpasset tidspunkter!! 
Danish The.Assassination.of.Jesse.James.2007.LiMiTED.PAL.DVDR 1   Wintendo
 
Danish The.Assasination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.LIMITED.720p.Bluray.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
Danish The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   pepsi2
 
Danish The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 1   happyhippo
Fits KLAXXON rip 
Danish Jesse.James.DK 1   reklame
 
Danish The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.LIMITED.DVDRIP.XVID-SAPHIRE 2   Svend Gynge
SAPHiRE releaset 
Dutch The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].nl   keejee
 
Dutch The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The .Coward.Robert.Ford.200.7.1080p.Bluray.x264-[YTS.LT]   ReLentLezzMindz
 
Dutch The.Assassination.of.Jesse.James.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE 1   Ramos
 
Dutch The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   rtiwhatever
OCR taal- en typefouten gecorrigeerd 
Dutch The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 2007 AC3 1080p BluRay x264 NLsubs 1   Slabak
 
English The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.BluRay.23976   The New Light
Subtitles from retail Blu-ray. 
English The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Suvom
Retail. Spell-Checked, Fixed Long Lines, Overlapping etc. Sync: Rel. Run-time: 2:39:40. 
English The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Suvom
Retail. Spell-Checked, Fixed Long Lines, Overlapping etc. Sync: Rel. Run-time: 2:39:40. 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 2007 720p BluRay x264-CtrlHD   Suvom
Retail. Spell-Checked, Fixed Long Lines, Overlapping etc. Sync: Rel. Run-time: 2:39:40. 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 2007 720p BluRay AC3 x264-RightSiZE   Suvom
Retail. Spell-Checked, Fixed Long Lines, Overlapping etc. Sync: Rel. Run-time: 2:39:40. 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 2007 1080p BluRay x264-CtrlHD   Suvom
Retail. Spell-Checked, Fixed Long Lines, Overlapping etc. Sync: Rel. Run-time: 2:39:40. 
English The Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford 2007 1080p BluRay VC1 DD5.1-insinuendo   Suvom
Retail. Spell-Checked, Fixed Long Lines, Overlapping etc. Sync: Rel. Run-time: 2:39:40. 
English The Assassination of Jesse James By The Coward Robert Ford (2007) BluRay 1080p VC-1 DD 5.1   Suvom
Retail. Spell-Checked, Fixed Long Lines, Overlapping etc. Sync: Rel. Run-time: 2:39:40. 
English The Assassination of Jesse James By The Coward Robert Ford (2007) BluRay [02:39:40]   tuco769
Full HI, italics (real proper), spell-checked, fixed overlappings etc.- Sync: 2:39:40 - Source: retail EUR-Bluray (own) - Incredibly brilliant & underrated movie, highly recommended 
English The Assassination of Jesse James By The Coward Robert Ford (2007) BluRay   Suvom
Retail. Spell-Checked, Fixed Long Lines, Overlapping etc. Sync: Rel. Run-time: 2:39:40. 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) 900p BluRay x264 AC3-SARTRE   Suvom
Retail. Spell-Checked, Fixed Long Lines, Overlapping etc. Sync: Rel. Run-time: 2:39:40. 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) 720p-1080p BluRay x264-WiKi   Suvom
Retail. Spell-Checked, Fixed Long Lines, Overlapping etc. Sync: Rel. Run-time: 2:39:40. 
English The.Assassination.of.Jesse.James[2007].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK BlueLadyRG 1   plastic3s
English, French and Spanish (idx+sub) in rar 
English The.Assassination.of.Jesse.James.SEPTIC.by.the.Coward.Robert.Ford.720p 1   kratingdaeng
SEPTIC Release 
English The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.LIMITED.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   ncdesign
 
English The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-CtrlHD 1   NumbNuts
 
English The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 1   tuco769
Retail, Non-HI, spell-checked, fixed long lines, overlappings etc.- Great movie, highly recommended. 
English The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.LiMiTED.FS.DVDSCR.XviD-COCAIN 1 cd.L 1   tralon
 
English The.Assassination.of.Jesse.James.2007.DVDRip.XviD.AC3.5.1-ViSiT 1   A.3.R
CD's:1 - Size:1.48G.B. 
English The Assassination of Jesse James2007. m-HD. x264. 2250001 Kb 1   kp99
 
English The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   elert
Synced. 
English The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   iha183
 
English The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   freak_racer03
 
English The Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford 2007 Blu-Ray Rip x264 a720 AAC-CSiLU 1   chibchakan
http://www.mininova.org/tor/1161635 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 2007 720p BluRay x264-CtrlHD 1   tuco769
Retail, Non-HI, spell-checked, fixed long lines, overlappings etc.- Great movie, highly recommended. 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 2007 720p BluRay AC3 x264-RightSiZE 1   tuco769
Retail, Non-HI, spell-checked, fixed long lines, overlappings etc.- Great movie, highly recommended. 
English The Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford 2007 1080p BluRay VC1 DD5.1-insinuendo 1   tuco769
Retail, Non-HI, spell-checked, fixed long lines, overlappings etc.- Great movie, highly recommended. 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford [2007] BluRay.x264.AAC-ZoNe 1   khatab
 
English The Assassination of Jesse James By The Coward Robert Ford (2007) BluRay 1080p VC-1 DD 5.1 1   tuco769
Retail, Non-HI, spell-checked, fixed long lines, overlappings etc.- Great movie, highly recommended. 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) 900p BluRay x264 AC3-SARTRE 1   tuco769
Retail, Non-HI, spell-checked, fixed long lines, overlappings etc.- Great movie, highly recommended. 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) 720p-1080p BluRay x264-WiKi 1   tuco769
Retail, Non-HI, spell-checked, fixed long lines, overlappings etc.- Great movie, highly recommended. 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) 720p HDC 1   tuco769
Retail, Non-HI, spell-checked, fixed long lines, overlappings etc.- Great movie, highly recommended. 
English The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford KLAXXON 1   neeklia
 
English Jesse.James.eng 1   reklame
 
English httpwww.imdb.comtitlett0443680 1   kmmt123
The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.BRRip.PRoDJi 
English El-Asesinato-de-Jesse-James-2007-sub-english 1   Dadihor
 
English Assassination of Jesse James 2007 [Bluray 1080p SRT] 1   Tycketoryde
MS Office 2007 Spell-Check Corrections. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 
English The.Assassination.of.Jesse.James.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE 2   qaz
 
Farsi/Persian The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)   _MAk_
مترجم سروش - تيرداد 
Farsi/Persian The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.m720p.BDRip.DD5.1.x264-Alderyn 1   Soroush.M
Contact Me Via: SoroushM@LIVE.com or Cinemadiary@ymail.com 
Farsi/Persian The.Assassination.of.Jesse.James.2007.720p.BluRay.x264-WiKi 1   Soroush.M
Contact Me Via: SoroushM@LIVE.com or Cinemadiary@ymail.com 
Farsi/Persian The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Soroush.M
Contact Me Via: SoroushM@LIVE.com or Cinemadiary@ymail.com 
Farsi/Persian The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.720p.BluRay.x264-Ganool 1   Soroush.M
Contact Me Via: SoroushM@LIVE.com or Cinemadiary@ymail.com 
Farsi/Persian The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.1080p.BluRay-FraMeSToR 1   Soroush.M
Contact Me Via: SoroushM@LIVE.com or Cinemadiary@ymail.com 
Farsi/Persian The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Soroush.M
Contact Me Via: SoroushM@LIVE.com or Cinemadiary@ymail.com 
Finnish The.Assasination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.LIMITED.720p.Bluray.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
Finnish The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[FINNISH]-FXG 1   Rizzolo
 
Finnish Jesse.James.FIN 1   reklame
 
French The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.BluRay.x264.AAC-ZoNe   bisounours
Z2 UTF8 
French The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.BluRay.720p.x264-Ganool   bisounours
Z2 France resynchro UTF8 
French The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.Blu-ray.720P.x264.DD51.MySiLu   bisounours
Z2 France resynchro UTF8 
French The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-WiKi   bisounours
Z2 France resynchro UTF8 
French The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].fr   keejee
 
French The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.LIMITED.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Hideaway
 
French The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   bart100
 
French The.Assassination.of.Jesse.James.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE 2   Hideaway
 
French The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.BDRip.X264.AC3-TLF-Italics-DVDRip 3   Hideaway
 
German The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].de   keejee
 
German The Assassination of Jesse James By The Coward Robert Ford (2007) EUR-BluRay   tuco769
Kein HI, synch. für Laufzeit: 2:39:40 
German The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 1   rogard
1CD 23fps german 
German The.Assassination.of.Jesse.James.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE-CD1.german 2   rogard
 
Greek The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].ell   keejee
 
Greek The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford KLAXXON 1   neeklia
 
Hebrew The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   dovigal
 
Indonesian The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.BluRay-Pahe.ph   rioevans666
Resync & Merapikan subtitle dari Antlers Cocok untuk BluRay Pahe.ph ---RATE GOOD KALO SUKA--- 
Indonesian the-assassination-of-jesse-james-by-the-coward-robert-fo_indonesian-604278 1   dogtown
resync antlers (credit to original uploader) 
Indonesian TheAssassinationOfJesseJames.2007.DVDrip.IndonesianSub. Antlers IDFL.org 1   antlers
 
Indonesian The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.Blu-Ray.Rip 1   mubengmubeng
The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.Blu-Ray.Rip.x264. Uploadan pertama, tolong sempurnakan ya yang udah expert inggrisnya... 
Indonesian The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 1   inrollnesia
Resync time for bluray Ganool... original sub by: antlers 
Indonesian The Assassination of Jesse James 720P GANOOL 1   corang
resync antlers (credit to original uploader)  
Italian The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].it   keejee
 
Italian The.Assassination.Of.Jesse.James.LIMITED.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   brawn
 
Korean The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   soondaegan
[비겁한 로버트 포드의 제시 제임스 암살] The Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford (2007) 
Korean The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.LIMITED.FS.DVDSCR.XVID.2CD-COCAIN.avi   joogunking
1:14:45 697.94MB FPS:25.00 ed2k://|file|The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.LIMITED.FS.DVDSCR.XVID.CD1-COCAIN.avi|731840512|A68CFB8599BCDF39FF06473AA9DEDE17|h=7BD7AKQI37WVT6Q3HHBQBVWAVFNZPGTY|/ 1:18:41 698.03MB FPS:25.00 ed2k://|file|The.Assassination.Of.Jesse.James.2007.LIMITED.FS.DVDSCR.XVID.CD2-COCAIN.avi|731932672|C9B1D44CC343675192D757FD38F36D4E|h=OR46AVHKYXSVPMDK77IV5CVSLLYMS3KZ|/ 
Korean The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   club706
a | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장 부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자 || 1. 로저 디킨스는 밤에 기차가 도착하는 장면을 자신의 경력 중 가장 중요한 순간 중 하나로 꼽았다, 2. 브래드 피트가 자기 영화 중 가장 좋아하는 영화, 계약서에 제목 변경 금지를 조건으로 달았다고, 3. 제시 제임스의 후손들은 이 영화가 가장 정확하다고 주장, 브래드 피트와 케이시 에플렉의 연기에 열광, 4. 4시간짜리 편집본이 존재하며 베니스 영화제에서 한 차례 상영됐다, 5. 오팔은 시간에 지남에 따라 광택과 무지개빛을 잃기에 불운하는 미신이, 6. 닉 케이브, 마지막에 바에서 '제시 제임스의 발라드'를 부르는 가수 
Norwegian The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.BluRay.1080p.AC3.VC1.Remux-HiFi   Simkin
Kun tilpasset. 
Norwegian The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].nb   keejee
 
Norwegian The.Assasination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.LIMITED.720p.Bluray.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
Norwegian The Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford 2007 BRrip Resource H264 1   RuBricK
 
Norwegian Jesse.James.NO 1   reklame
 
Serbian The Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford 1   Mikis
 
Serbian The Assassination of Jesse James 1   Sinisa Marin
 
Spanish The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].es   keejee
 
Spanish El-Asesinato-de-Jesse-James-2007-sub-spanish 1   Dadihor
 
Swedish The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].sv   keejee
 
Swedish The.Assassination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Redford.LIMITED.720p.Bluray.x264-SEPTiC 1   Hideaway
 
Swedish The.Assasination.Of.Jesse.James.By.The.Coward.Robert.Ford.LIMITED.720p.Bluray.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
Swedish Jesse.James.SV 1   reklame
 
Thai The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford 2007 720p BluRay x264 AAC - Ozlem   joy_thun
RUNTIME 02:39:41 
Turkish The Assassination of Jesse James[2007]DvDrip[Eng]-FXG 1   EMRINHO
 
Turkish The.Assassination.of.Jesse.James.LIMITED.DVDRip.Xv iD-SAPHiRE 2   EMRINHO
 
Ukrainian The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) BDRip Eng | Sub Ukr   MutuLI
02:39:41 джерело субтитрів: DVD, обробка - tymoxa  
Vietnamese The.Assassination.Of.Jesse.James.LIMITED.720p.Bluray.x264 1   anhtuanluu
Bản dịch độc lập, chuẩn câu và chính tả. Có tham khảo của hachipvoz 
Vietnamese The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-CtrlHD 1   vantan
Dung cho ban HD 
Vietnamese The.Assassination.of.Jesse.James.by.the.Coward.Robert.Ford.2007.720p.BluRay.x264-CtrlHD 1   hachipvoz