Subtitle preview:
0
00:00:00,111 --> 00:00:14,112
Subtitle Edited By: HoH_English
1
00:00:14,297 --> 00:00:17,106
The Tesseract has awakened.
2
00:00:19,064 --> 00:00:23,435
It is on a neutral world, a human world.
3
00:00:24,840 --> 00:00:27,438
They wield its power,
4
00:00:28,339 --> 00:00:34,313
but our ally knows it's working, so that they never will learn.
5
Comments on this subtitle (2)
It works. 10/10:)
Decent sync, lots of errors tough, sometimes in the extreme, including a slightly childish comment on the movie.
Considering that the movie isnt released yet tough id say its OK.
9.999999/10
good one... but u missed d tiny last bit at the very end of d movie... its even after the first part of the credits...
but thanks a ton 2 u anyway... :)